10 年後，DuckTales Remastered 仍然是懷舊的正確典範

2013 年之前，Capcom 重新推出 DuckTales 的想法只是一個白日夢。隨著更新、更現代的公式的出現，遊戲世界似乎已經向前發展了。直到某個早晨，Capcom 宣布其 1989 年經典作品的全面現代化改造工作正在進行中。它不僅是基於經典動畫系列的優秀授權遊戲的罕見例子（尤其是在當時），而且仍然是有史以來最好的授權遊戲之一。今天，Shacknews 慶祝其成立 10 週年，並反思了哪些做法如此有效，尤其是從 2023 年的角度來看，重製版和翻拍版不斷湧現。

卡普空憑藉其最初的實力脫穎而出DuckTales 重製版揭曉。第一支預告片以不祥的管弦樂開頭，伴隨著多位遊戲名人的引言，表達了為什麼 1989 年的原版熱門遊戲如此有影響力。預告片隨後閃現了 WayForward 標誌，插入了經典的 DuckTales 主題曲，並展示了反映老派迪士尼下午卡通的全新藝術風格。即使採用了新的視覺效果，主角史高治·麥克老鴨 (Scrooge McDuck) 的單高蹺、高爾夫揮桿、彈跳機制和隱藏寶藏等 NES 遊戲玩法看起來都完好無損。

「幾乎不言而喻的是，遊戲正在高清中重新製作，但更重要的是，DuckTales 幫派已經通過絕對甜美的手繪動畫復活，以更好地體現高品質的動畫迪士尼聞名，」閱讀原文2013年公告。 「原作中的每一幀動作都得到了再現、重新定義和擴展。哦，是的，甚至像 Launchpad McQuack 和 Huey、Dewey 和 Louie 這樣的配角也從靜態的客串轉變為完全充實的外觀。”

當《DuckTales Remastered》於 2013 年 8 月 13 日發行時，Capcom 和 WayForward 兌現了他們所承諾的一切。玩家可以在原版遊戲的更有活力的版本中扮演斯克魯奇。然而，出版商並不是單獨處理這個項目。事實上，大部分繁重的工作都是由 WayForward 團隊完成的。 WayForward 在《桑塔》系列中的表現證明了它有能力製作一款動畫橫版捲軸遊戲，而且在2007 年的《魂鬥羅4》中表現出色後，它也證明了它能夠與老派系列遊戲合作。這支球隊加倍努​​力。

第一個暗示這不是直接的一對一翻譯從一開始就出現了。 WayForward 先前曾表示，它希望回答各種問題由 NES 標題提出。 “月球上為什麼會有一隻巨鼠？”就是一個例子。當時，很少有人注意到這一點。那是 1989 年的 NES 遊戲。當然，史克魯奇正在月球上與一隻巨鼠戰鬥。別問它是怎麼來的，只要擊中它！然而，開發者的這一連串質疑更多的是暗示一些新的東西即將推出。

這個「為什麼」為全新的關卡鋪平了道路，例如透過斯克魯奇的錢箱的介紹遊戲和維蘇威火山上從未見過的最終關卡。這些新舞台經過精心製作，與原來的舞台完美契合。他們非常契合，當時我想知道這是否是 WayForward 試鏡新 DuckTales 遊戲的方式。這些階段對於渴望再次體驗史克魯奇冒險的玩家來說就像是一種獎勵，並為原版遊戲的結局序列帶來了新的史詩氛圍。

此外，「為什麼」也導致了過場動畫的增加，這就是慶祝活動變得有點苦樂參半和莊嚴的地方。自 1989 年以來已經過去了很長一段時間，令人遺憾的是，在 DuckTales Remastered 成為人們關注的焦點之前，一些最初的 DuckTales 配音演員就已經去世了。瓊·格伯（比克利夫人）、漢密爾頓·坎普（芬頓·裂紋殼/吉茲莫鴨）和哈爾·史密斯（陀螺·吉爾魯斯）都是早在Capcom 和WayForward 的重製版之前就過世的演員。

《鴨子故事重製版》也將作為經典喜劇演員和史克魯奇麥克老鴨的長期配音演員艾倫楊的最後一次表演。他無縫地重新投入這個角色中，並向新一代粉絲介紹了這位堅定、尋求刺激的寶藏獵人，他力求保持世界上最富有的鴨子地位。這是 NES 世代的錦上添花，他們是在 Capcom 的 8 位冒險遊戲和 Alan Young 對 Scrooge 的描繪中長大的。

當然，如果不討論音樂，NES DuckTales 的故事又算什麼呢？這可以說是《重製版》粉絲最關心的方面，因為感覺不可能在完美上進行改進。僅舉幾個例子，《月球》、《喜馬拉雅山》和《特蘭西瓦尼亞》的主題都是標誌性的，並且仍然是有史以來最偉大的曲目之一。 Jake“Virt”Kaufman 擁有他在 WayForward 的經驗以及他自己的混音，並為這些深受喜愛的曲目賦予自己的風格。

透過使用交響樂和管弦樂聲音，考夫曼對原始經典進行了驚人的改進。就連原版紅白機遊戲中重複循環的 Boss 主題曲，也變成了一首激動人心、充滿預感的讚歌。月亮，一個如此標誌性的音樂技巧迪士尼最終將其定為佳能，成為了一首恰如其分的超凡脫俗的冒險旋律。有趣的是，當涉及月球主題時，考夫曼是他自己最嚴厲的批評者。

考夫曼在 2022 年接受采訪時表示：“我差點因為（月亮主題）而崩潰，因為我也是粉絲，當人們做錯事時我會生氣。”去視講。 「我想…我是壞人嗎？我會成為那個毀了每個人都喜歡的東西的人嗎？所以每天我接到這項任務時，我都在想，『哦上帝，我不可能在網路上有人做得更好，可能有八九個人，但我不可能把這首歌做得很好，所以最後，我只是說，'我是。其他配樂融為一體，除了成為每個人都知道的那個之外，它不應該以任何方式脫穎而出。喜歡它。

十年後，電玩遊戲越來越多地充斥著重製版和重製版。光是今年，遊戲世界就重新認識了《生化危機4》、《死亡空間》、《網路奇兵》、《銀河戰士》、《Advance Wars 1》和《Advance Wars 2》以及《雷神索爾之鎚2》。 《超級瑪利歐RPG》的重製版將於今年稍晚推出。重製版和重製版在2013 年並不總是大受歡迎。的《忍者龜：時光之龜》。

雖然存在著謹慎的樂觀情緒，但 DuckTales Remastered 實現了粉絲們所希望的一切。這也是 Capcom 知道仍然值得為之奮鬥的遊戲。因配股問題短暫退市後，Capcom 與恢復遊戲的數字列表至今仍可在 Steam 和主機店面中購買，成為這部迪士尼經典永恆的紀念碑。正如 2017 年《DuckTales》重啟被證明是對 Disney Afternoon 原版的美麗致敬一樣，2013 年 WayForward 出品的《DuckTales Remastered》展現了 Capcom 1989 年經典作品的精華，並展示瞭如何進行翻拍和重新製作。