Respawn Entertainment 推出了 Apex Legends 更新 2.53（PS5 版本 1.000.067），這是遊戲本週的第二個補丁！相同的正如上週一發布的那樣，期待此補丁中的修復，而不是任何新內容。
Apex Legends 4 月 11 日更新 2.53 補丁說明：
PS5 版本 1.000.067
（編者註：由於系統故障，本文轉為UFC 5更新帖，現已修正。對於任何混亂，我們深表歉意）。
更新：重生已經發布了今天的補丁中的內容，它修復了突破傳奇挑戰失去進度的問題。
我們剛剛推出了更新，以解決導致突破傳奇挑戰失去進度的問題。
我們為受影響的玩家完全完成了 Seer、Fuse 和 Rampart 的所有挑戰。請務必更新您的遊戲，然後您就可以開始了！
此補丁中的其他修復包括：
-腐蝕劑不再因敵方腐蝕劑氣體而減慢速度
- 末端環將不再放置在世界邊緣的熔岩上
- Switch 上《破碎的月亮》中的隱形牆已被移除
Respawn 尚未確認今天的更新，因為工作室的最後一次更新是將免費的 Apex 包作為對數據中斷和數據進度問題的玩家的答謝禮物。
感謝傳奇人物在我們處理資料中斷和資料復原過程中的耐心等待。為了感謝您的理解，我們向大家贈送 8 個 Apex 包！只需在太平洋時間 4 月 24 日上午 10 點之前登入即可在您的帳戶中查看它們。
— 重生 (@Respawn)2024 年 4 月 10 日
我們確實有開發團隊目前正在整理的已知問題列表，並將它們列在下面（透過Apex Legends 官方 Trello 板）。
調查：
- [Mad Maggie] Ultimate 不會影響一些傳球/戰術/大招
修復正在進行中：
- 突破挑戰進度重置
- [排名]前幾個賽季的徽章重置為青銅級（在某些情況下為Pred）
- 缺少 04/02 更新和 04/03 伺服器停機之間的進度
官方補丁說明發布後，我們將使用資訊更新文章。但是，如果修復與進度問題相關，請不要感到驚訝。
