開發商雙十一已發布我的世界地下城今年 12 月 14 日更新 1.22 補丁，這是針對標題更新 1.12.0.0！這包括新內容以及大量與遊戲玩法相關的調整，這些都列在下面的補丁說明中。
Minecraft Dungeons 更新 1.22 補丁說明 |我的世界地下城更新 1.1.2.0.0 補丁說明：
1.12.0.0 – 2021 年 12 月 14 日
季節性冒險已來到 Minecraft Dungeons，第 1 季：陰天攀登！此版本帶來了塔樓和全新獎勵進度系統等新功能。參加每週挑戰，賺取冒險積分，並努力解鎖獨家獎勵，每個新季節都會帶來新的獎勵，從珍貴的寵物和時尚的天賦到強烈的表情和迷人的化妝品。
查看季節性冒險簡介影片介紹新功能！這季節性冒險常見問題解答也是了解更多關於 Minecraft Dungeons 中季節的重要資源。
本次更新也修復了遊戲中的許多錯誤。請搜尋您發現的任何錯誤bugs.mojang.com讓我們知道您的想法回饋.minecraft.net。我們感謝您對報告問題的持續支持！如果您想加入志同道合的玩家社區，請訪問 Minecraft Dungeons Discord 官方伺服器：Discord.gg/MinecraftDungeons。
塔樓：
塔樓是一個新的遊戲區域，作為免費的 Cloudy Climb 更新的一部分，可供所有玩家使用。
在塔中，玩家控制一個化身：一個原本沒有裝備的角色，但隨著你的進步，你會透過選擇獲得的獎勵慢慢收集它。塔本身有 30 層不同的樓層，每一層都比前一層更難，你的目標是盡可能爬得越高，以獲得最好的獎勵！
這座塔是 Minecraft Dungeons 中熟悉的怪物和 Boss 的家園，但也有一些新的敵人。並非所有塔樓居民都充滿敵意，其中一些居民會透過修改您收集的裝備來幫助您前進。他們可以增強它的力量，將其升級為獨特的變體，或對其進行鍍金。
塔樓的樓層每隔幾週就會更換一次，這為您提供了有限的窗口來掌握其當前的佈局。
季節性冒險獎勵和進度：
《我的世界地下城》中新增了新的進度系統，可以解鎖新的裝飾獎勵，包括斗篷、表情、寵物、天賦和皮膚。
冒險積分可以透過常規遊戲或完成遊戲中的每週挑戰來獲得。您獲得的積分越多，您的冒險等級就越高，解鎖更多獎勵。
從營地造訪冒險中心可以讓您看到當前獎勵和挑戰的進度。有一條免費獎勵賽道可供所有玩家使用，也有一條高級賽道可供購買第一季冒險通行證的玩家使用。
新成就：
- 在此版本中，您將在冒險過程中發現並解鎖 10 項新成就！
修復：
遊戲玩法
- 現在可以透過將拇指桿死區最大值增加到 100% 來防止意外滾動（MCD-1100）
- 修復了在攻擊中交換某些近戰武器時可能發生的崩潰（MCD-6662）
- 修正了在載入畫面期間關閉電腦時可能導致資料遺失的問題（MCD-6717）
- 玩家現在必須「按住確認」才能從突襲隊長那裡拾取橫幅，以防止意外拾取
- 「背靠背」成就現在可以正確解鎖（MCD-6775）
- 現在，在滿足條件後，「推薦護耳」成就可以在線上多人遊戲會話中正確解鎖（MCD-6657）
使命
- 在《狂風挑戰》的開場過場動畫中，玩家不再能夠被殺死（MCD-6737）
- 修復了風掃山峰上的一個區域，導致玩家被風吹到看不見的地板上
- 喚風者生物不再能在烈風挑戰中將玩家發射出界
- 修復了可能會阻擋 End Wilds 上箭頭的隱形碰撞
- 修復了一個允許玩家離開 Coral Rise 可玩區域的區域，以及修復了小地圖上看似可玩但實際上不可玩的區域
- 修復了允許玩家離開風掃山峰可玩區域的區域
- 修復了一個允許玩家離開破碎城堡可玩區域的區域（MCD-6597）
- 修復了一個允許玩家離開苦力怕森林的可玩區域的區域
- 修復了冰凍峽灣的一些箱子穿過牆壁的問題
- 修正了在深淵紀念碑上拾取管道後任務目標沒有改變的問題（MCD-6573）
- 減少了 Fiery Forge 中核心的大小以防止意外觸發（MCD-6039）
- 修正了玩家的視野在 End Wilds 區域中被前景遮蔽的問題
齒輪
- 腐化種子現在對飛行生物具有一致的行為（MCD-6664）
- 修復了使用幽靈盔甲和幽靈點燃器造成的永久傷害減少（MCD-6702）
- 雙弩現在可以正確地向比玩家高得多和低得多的生物發射兩枚彈頭（MCD-6805）
- 修復了一些令人毛骨悚然的秋季事件裝備在完全附魔時未顯示適當的發光效果的問題
暴民
- 遠古守護者不再卡在玩家攻擊範圍之外（MCD-6200）
- 惡魂在註意到玩家後不再發射到空中
- 使用某些神器無法再擊暈骷髏騎士
- Iceologer 的攻擊不再可以透過持有 TNT 來阻擋
- 守護者 Vex 不再被附魔師附魔
- 掠奪者再次正確地執行了衝鋒攻擊（MCD-6760）
- 叢林憎惡不再忽視玩家召喚的寵物（MCD-6568）
- 毒刺藤不再忽視玩家召喚的寵物（MCD-6570）
結界
- 重力脈衝結界現在觸發時會播放聲音效果
- 為了清晰起見，更新了遠程發電機附魔描述：“在滾動後為下一次攻擊增加傷害，多次滾動會疊加傷害效果。”
- 修正了節奏盜竊結界在致命一擊後不觸發的問題
使用者介面
- 多個螢幕上文字轉語音的輔助功能改進和修復
- 修正了連結到 Microsoft 帳戶時等待時間過長的問題（MCD-6371）
- 關卡進度條現在可以正確顯示在雲端保存的上傳/下載選單上
- 修復了“直到最後！” Nintendo Switch 上未出現成就通知
- 修復了折磨箭的錯誤翻譯（MCD-5981）
已知問題：
以下是開發團隊已意識到的問題，並將在即將推出的遊戲更新中努力解決：
- 如果在 Tower 運行期間丟失互聯網連接，Tower 進度將重置
- 使用控制器/遊戲手把玩時，塔樓獎勵無法與當前裝備的裝備進行比較
- 如果在 PlayStation 上首次啟動遊戲時跳過 Microsoft 帳戶鏈接，遊戲將會崩潰
- 首次啟動遊戲時，新 PlayStation 帳戶無法賺取冒險積分。重新啟動遊戲即可解決此問題
- 如果控制器斷開連接，玩家將被拉出暫停螢幕
- 岩漿立方體和火焰可能會在熔岩中生成或跳入熔岩中，並超出塔內的近戰範圍
- 在金匠處為附魔物品鍍金後，附魔點數值可能會變成負數
來源：我的世界
