返回 4 Blood 更新 1.10 將於 10 月 11 日推出新功能

Turtle Rock Studios 已部署《Back 4 Blood》更新 1.10(PS5 版本 1.000.010),這是遊戲 2022 年 10 月的大型更新!這帶來了新功能、新卡牌、遊戲修復等等!請繼續閱讀《Back 4 Blood》10 月 11 日完整補丁說明。

返回 4 血液更新 1.10 補丁說明 |返回 4 血液更新 1.000.010 補丁說明 |返回 4 Blood 2022 年 10 月補丁說明 |返回 4 Blood 10 月 11 日補丁說明:

新功能

  • 無希望對接會
    • 無希望難度匹配現在已啟用,並可在戰役和快速遊戲選單中存取。與其他鐵桿清潔工組隊,結交新朋友,一起消滅 Ridden。
  • 部落指示器 UI
    • 當部落發生時,HUD 上的這個新圖示會顯示重要資訊。它顯示以下內容:
      • 一個普通的部落以及它能持續多久。
      • 定時部落,計時器被填滿,指示部落何時發生。
      • 無限的部落指示器會一直閃爍直到遊戲結束,或直到發生將其關閉的事件。
      • 部落路徑點,顯示部落的源頭所在。
      • 當部落的觸發點是基於時間時顯示的定時部落航路點。
  • 6張新卡
    • 新英特爾類型:5張傳奇卡
    • 1張財富卡
  • 霍普堡萬聖節活動
    • 今年萬聖節沒有任何技巧,只有霍普堡的款待!從季節性補給線中獲取一些甜食,打開詭異的曲調,並在夜晚變冷時在大鍋附近取暖。
  • 季節性大篷車
    • 這些萬聖節大篷車將在整個 10 月和 11 月的部分時間運行,因此請務必在它們消失之前為自己購買專屬的萬聖節清潔劑皮膚或武器皮膚!
  • 另外 4 件傳奇物品
  • 新的噴漆、徽章和頭銜
  • 新的武器皮膚和更乾淨的皮膚

活動更新

  • 一般的
    • 的復活能力現在在使用除顫器時起作用。
    • 的能力已修改:
      • Heng 現在會產生 10 種額外的食物。
      • 恆會受到其他清潔工撿起的食物的影響,如果他自己撿起食物,效果會加倍。
      • 恆在進食時會額外治癒 1 點創傷。
      • 恆再也感覺不到地牢入口了。
      • 恆現在可以感知食物了。
      • 團隊效果:拾取食物的清潔工可獲得 1 最大生命值和 1 最大耐力,直到關卡結束。
    • 吉姆現在的主要武器是 Phoenix 350L。
    • 吉姆的獎勵已從 ADS 速度更改為 25% 裝填速度。
    • 修正了按住按鈕進行無效互動時 SFX 可以持續播放的問題。
    • 如果在開始之前放棄,被放棄的戰役現在將會結束。
    • 在各種戰役任務和纏擾蜂巢中添加了額外的戰利品生成位置。
    • 現在,載入任務時會播放 NPC 對話。
    • 黎明前的黑暗:餐館
      • 將所有困難的堅持時間改為 240 秒。
      • 為部落增加了一波又一波的特殊騎乘。
      • 在堅持的最後一刻添加了 Boss 重生。
    • 羅傑斯博士的社區:T-5
      • 減少了「無希望」難度下的箱子數量。
  • 飽受困擾的蜂巢更新
    • 對 Ridden Hive 地圖進行了各種碰撞調整。
    • 貪婪的已從纏擾蜂巢中移除。
  • 一般卡牌更新
    • 在多張卡牌中添加了 UI buff 和 debuff 圖示。
    • 現在,所有受治療效率影響的卡片上都會出現一個工具提示。
    • 更新了行李袋,優先在燒毀卡片之前授予普通卡。
    • 現在,有些臨時卡牌在無法使用時會播放聲音效果。
    • 抗生素軟膏
      • 將溫度健康值提高至 20。
    • 好戰的
      • 現在,玩家每群最多 6 層可獲得 4% 傷害。
      • 現在,當任何清潔工被擊倒或殺死時,而不是當卡片擁有者受到損壞時,堆疊就會丟失。
    • 癱瘓頻率
      • 堆疊不再一次全部刷新。
    • 雙手榴彈袋
      • 不再降低移動速度。
    • 食物清道夫
      • 現在賦予食品物品物品感。
    • 前視焦點
      • 現在還提供 15% 的後座力控制。
    • 手榴彈袋
      • 現在將供應商中進攻性配件的成本降低 5%。
    • 高可見度景點
      • 現在瞄準時移動速度提高 15%。
      • 現在射擊時移動速度提高 15%。
    • 忽略痛苦
      • 現在與治療效率成比例。
    • 醫療專業人士
      • 現在與治療效率成比例。
      • 護士錢包物品現在可以與這張卡一起使用。
    • 一聲巨響
      • 不再給予額外生命。
    • 重新加載演習
      • 現在還提供 25% 的武器交換速度。
    • 第二次機會
      • 現在還提供 25% 的抗滲出能力。
    • 單肩包
      • 不再降低移動速度。
    • 隱密通道
      • 現在適用於警用 SUV。
      • 現在適用於 Beat Traps。
      • 現在適用於邪教陷阱。
    • 實用腰帶
      • 不再降低移動速度。
  • 腐化卡更新
    • 飢餓
      • 傷害命中標記不再具有方向性。
    • 貪婪的
      • 玩家吃飽後不能再繼續吃食物。
      • 當這張卡處於活動狀態時,食物現在有輪廓。
      • 現在,當喪失能力時,堆疊會被清除。
  • 平衡更新
    • 開發者說明:我們正在密切關注所有卡牌,並將根據需要繼續進行調整,以使遊戲感覺更加平衡。
    • 流血傷害現在是玩家生命值的百分比。
    • 全民彈藥
      • 現在團隊傷害從 2.5% 增加 3.5%。
    • 鐵絲網
      • 傷害從每秒 4 點減少至 2 點。
    • 捐血者
      • 持續時間從 15 減少到 10。
      • 治療量從 1 增加到 1.5。
    • 保鑣
      • 觸發冷卻時間從 3 增加到 5。
    • 罐頭食品
      • 功率從 40 馬力增加到 45 馬力。
      • 體力減少量從 30% 減少至 25%。
    • 戰鬥訓練
      • 子彈絆倒從 1 增加到 1.5。
      • 絆倒從 5 增加到 7.5。
    • 癱瘓頻率
      • 傷害減免從 2 減少至 1。
      • 半徑從15m減少到12.5m。
    • 耐用的
      • 現在提供 20% 的耐火性。
      • 生命值增益從 5 增加到 10。
    • 實驗興奮劑
      • 冷卻時間從 25 增加到 35。
      • 啟動費用從 20 增加到 30。
      • 持續時間從 10 減少到 7。
      • 傷害從 15% 增加到 20%。
      • 裝彈速度從 25% 提高到 30%。
    • 實驗電擊槍
      • 彈藥成本從 20 增加到 30。
    • 過期T5
      • 初始傷害從 8 增加到 20。
      • 每秒傷害從 6 點減少至 1 點。
      • 持續時間從 10 減少到 7。
      • 彈藥成本從 50 增加到 75。
      • 冷卻時間從 25 增加到 35。
    • 食物清道夫
      • 額外產生的數量從 10 個減少到 7 個。
    • 重擊
      • 所有武器的耐力消耗減少 70%。
      • 所有武器的後退和側向移動速度均等於前進速度。
    • 水袋包
      • 功率從 25 馬力增加到 35 馬力。
    • 忽略痛苦
      • 生命值恢復從 1 增加到 2。
    • 人壽保險
      • 生命從1增加到2。
      • 團隊無能力創傷抵抗力從 15% 降至 10%。
    • 醫療專業人士
      • 治療和創傷治療從 15 減少到 10。
    • 進攻性清道夫
      • 生成數量從 4 個增加到 5 個。
    • 第二次機會
      • 功率從 5 馬力增加到 15 馬力。
    • 剩餘袋
      • 健康權衡從 10% 減少到 5%。
    • 超音波傷口治療
      • 彈藥成本增加至 60。
      • 滴答率從 1 降低至 1.135。
      • 半徑從15m減少到12.5m。
    • 維生素
      • 從 15 匹馬力增加到 25 匹馬力。
  • 武器更新
    • 破片手榴彈和管狀炸彈現在會觸發邪教徒陷阱。
    • 戰鬥刀
      • 現在可以擊中多個目標。
    • 貪污者
      • 該武器現在使用重型彈藥。
      • 普通殺戮獲得的銅值從 3 增加到 5。
      • 突變擊殺獲得的銅從 10 增加到 25。
      • 每級最大銅量從 1000 增加到 1250。
      • 弓的生成率已提高,現在可以在板條箱中生成。
      • 當玩家沒有足夠的耐力來發射弓箭時,弓箭現在的發射速度會變慢,造成的傷害也會減少。
    • 鐵爪
      • 隨著攻擊速度的提高,利爪攻擊將不再錯過無生命的物體。
    • 嫩化劑
      • 嫩肉者的 AOE 現在會傷害沉睡者。
      • 嫩化器現在會導致汽車爆炸。
      • 嫩肉者的 AOE 爆炸現在將觸發邪教徒陷阱。
      • 嫩化器的 AOE 爆炸現在會損壞門。
  • 產生更新
    • 光引導我們
      • 招募:群體之間的最短時間增加 5 秒。
      • 老將:群體之間的最短時間增加 10 秒。
      • 惡夢:群體之間的最短時間增加 10 秒。
      • 沒有希望:群體之間的最短時間增加 5 秒。
    • 在深處
      • 流浪纏身的密度已降低。
  • 機器人更新
    • 機器人現在將使用玩家上次用於該清潔工的皮膚。
    • 機器人現在可以回應玩家的 ping 操作來撿起行李袋。
  • 困擾更新
    • 現在,當透過遊戲總監觸發部落時,會有音訊提示。
    • 食人魔現在在觸發部落時會播放咆哮動畫。
    • 沒有希望:告密者不再會被絆倒。
    • 光引導我們
      • 進行了各種 Ridden 路徑改進。
  • 邪教徒更新
    • 對信徒進行了多項性能改進。
    • 殺手更新
      • 現在可以在跳躍攻擊中被擊暈。
      • 絆倒傷害增加至 150。
      • 護甲穿透生命值從 500 減少至 350。
      • 生命值從 650 增加到 725。
      • 絆倒衰減時間從 15 秒增加到 30 秒。
    • 狙擊手更新
      • 生命值增加至 75。
      • 為邪教徒狙擊手添加了弱點。
    • 老太婆更新
      • 生命值增加至 150。
      • 絆倒生命值從 1 增加到 30。
      • 現在射擊速度更快。
      • 箭傷害從 7 降低至 5。

群體 PVP 更新

  • 一般的
    • 稀有傳奇配件不再在武器上生成。
    • 絆倒配件已被刪除。
    • 現在,可玩的膨脹者和追逐者在陷入熊陷阱時會播放適當的動畫。
  • 平衡更新
    • Ridden 玩家在第一輪、第二輪和第三輪分別獲得 300、500 和 800 突變點。
    • 禁用突變點從涓流、傷害、限制和擊殺中獲得。

輔助使用更新

  • 行李袋現在支援色盲。
  • 狙擊手的雷射現在支援色盲。
  • 對撞擊音頻進行了改進,以便更容易辨別其來自的方向。
  • 現在可以選擇在回合後畫面期間不播放字幕。

控制器更新

  • 現在,關閉振動時會停用自適應觸發回饋。


使用者介面/使用者體驗更新

  • 現在,商隊中可以選擇「解鎖全部」或「解鎖最多」。
  • 對生命欄視覺效果進行了多項改進。
  • 付費英特爾現在擁有獨特的 ping 圖示。
  • 榴彈砲砲彈現在有自訂 ping 圖示。

控制台更新

  • 遊戲機5
    • 弓現在具有觸覺回饋。
    • 自適應扳機回饋現在與近戰武器的擺動保持一致。
  • 蒸氣甲板
    • 增加了 Steam Deck 的字體大小限制。

錯誤修復

    • 放大
      • 修正了玩家離開並重新加入比賽後 Amped Up 將停止運行的問題。
    • 休息時間
      • 修正了活動卡清單中的 Power Strike 無法恢復生命值的問題。
    • 保鑣
      • 修正了冷卻時間本應為 5 秒卻被列為 3 秒的問題。
    • 趾高氣揚
      • 修復了敵人的熊陷阱沒有應用精度損失的問題。
    • 把它們裝滿鉛
      • 修復了多種武器無法與此卡配合使用的問題。
    • 標記為死亡
      • 修正了死亡標記不適用於憎惡的問題。
    • 冰毒頭
      • 修正了冰毒頭在猛擊、交換和拾取武器時停止運作的問題。
    • 有毒煙霧
      • 修正了清潔工在氧氣泡內時會咳嗽的問題。
    • 一聲巨響
      • 修正了 Out With a Bang 產生的第一個管道炸彈缺少音效的問題。
    • 電源重裝
      • 修復了多支槍無法透過「少即是多」武器附件觸發獎勵的問題。
    • 強力打擊
      • 修正了在選項選單中導航時可以聽到音效的問題。
    • 魯莽
      • 修復了敵人的熊陷阱不會造成耐力損失的問題。
    • 振奮人心的演講
      • 修正了打出多張喚醒語音卡時 Incap 創傷無法正確減少的問題
  • 活動
    • 一般的
      • 修正了第五幕地圖中的幾個環境音訊錯誤。
      • 修復了行李袋中未授予燒傷卡的問題。
      • 修正了玩家被射擊後仍然可以 ping 捕熊陷阱的問題。
      • 修正了玩家無法擺脫其他可互動物品附近的熊陷阱的問題。
      • 在修復了玩家死亡並從吊艙中獲救後,「沉默是金」挑戰無法失敗的問題。
      • 修正了角色在射擊盔甲時不播放旁白台詞的問題。
      • 修正了任務中的第一條對話線偶爾無法播放的問題。
      • 搜救:一網打盡
        • 修正了團隊擦除後地圖目標未重置的問題。
        • 修正了捲簾門未觸發部落的問題。
      • 黎明前的黑暗:特快專遞
        • 修復了清潔工在菲利普斯和喬什談話時不說話的問題。
      • 藍狗谷:壞種子
        • 修正了玩家無法在乾草儲存區域的特定位置拾取物品的問題。
        • 修正了英特爾產生無法存取位置的問題。
      • 藍狗谷:地獄的鐘聲
        • 修復了玩家可以掛在卡車上的問題。
      • B計畫:折斷的鳥
        • 修正了直升機偶爾無法到達、導致章節無法完成的問題。
        • 修復了救援艙有時不會產生的問題。
      • 羅傑斯博士的社區:T-5
        • 修正了任務路徑點在目標啟動之前出現的問題。
      • 殘餘:有需要的朋友
        • 修復了部分武器無法拾取的問題。
      • 殘渣:取得成績
        • 修復了多個 NPC 動畫問題。
      • 光引導我們
        • 修正了任務目標物品掉落在船屋附近的樹葉後可能變得無法進入的問題。
        • 修復了在放下船之前救援艙可能會在可玩區域之外產生的問題。
      • 前往邪惡的巢穴
        • 修正了玩家無法在寶藏室中拾取戰利品的問題。
        • 修正了載入本章時可以聽到警報聲的問題。
  • 纏擾的蜂巢
    • 修正了熊陷阱可能在纏滿的蜂巢中產生的問題。
  • 武器
    • 修正了使用牙關緊鎖和瘟疫時無法獲得某些成就的問題。
    • 修正了在特定情況下穿透傷害不會通過 Ridden 的問題。
    • 修正了接管機器人或從吊艙中獲救時「所有武器全自動」選項停用的問題。
      • 修復了箭頭不與實體道具互動的問題。
      • 修正了釋放 ADS 並同時開火時弓不開火的問題。
      • 修正了射擊可攜帶物品後箭會漂浮在空中的問題。
      • 修復了射箭小兵後箭會漂浮在空中的問題。
      • 修復了箭頭擊中可破壞的門後會漂浮在空中的問題。
    • 詛咒
      • 修正了第三人稱模式下雜誌遺失的問題。
    • 鐵爪
      • 修正了清潔工以第三人稱拾取物品時鐵爪漂浮在周圍的問題。
    • 嫩化劑
      • 修正了該武器在擊中兇猛和怪物斬擊者後不播放裝彈動畫的問題。
  • 機器人
    • 修復了丹的能力在被機器人復活時不會觸發的問題。
    • 修正了機器人無法從分享財富和意外之財團隊效果中受益的問題。
    • 修正了團隊擦除後次要目標中的銅被從機器人移除的問題。
    • 修正了機器人有時無法在寶藏門上使用工具包的問題。
    • 修復了機器人能夠復活距離太遠的玩家的問題。
    • 殘餘:有需要的朋友
      • 修復了機器人會死在焚化爐中的問題。
    • 剪裁
      • 修正了玩家和機器人可能被迫懸掛在壁架上的問題。
  • 纏身
    • 修正了一個問題:如果在進入壁架時被女巫吞噬,玩家的相機會在被女巫吐出後傾斜。
    • 修復了破壞者可以在半空中播放死亡動畫的問題。
    • 黎明前的黑暗:特快專遞
      • 修復了食人魔可能被困在小巷中的問題。
      • 修復了多個 Breaker 和 Ogre 路徑問題。
    • 軍械庫:戰鬥的號角
      • 修正了 Ridden 在某些位置無法聯繫到玩家的問題。
    • B 計畫:管道清潔劑
      • 修正了睡眠者一從滑梯中出現就可以抓住清潔者的問題。
    • B計畫:腹地
      • 修復了玩家可能困住女巫的問題。
    • 約伯記 10:22:嚴重危險
      • 修復了多個 Breaker 和 Ogre 路徑問題。
    • 羅傑斯博士的鄰居:更遠的地方
      • 修復了食人魔可以透過玉米田後面用木板封住的車庫門抓住清潔工的問題。
      • 修復了 Special Ridden 攻擊車庫門而不是穿過車庫門的問題。
      • 修正了 Commons 可能會卡在聯合收割機上的問題。
    • 前往邪惡的巢穴
      • 修復了食人魔無法逃跑的問題。
    • 我羊群被束縛的地方
      • 修復了 Ridden 穿過牆壁的問題。
      • 修正了 Ridden 難以尋路的問題。
  • 邪教徒
    • 修復了狙擊手的雷射可以穿透建築物的問題。
    • 修正了邪教徒有時可能出現白色輪廓的問題。
  • 群體 PvP
    • 修正了可能出現「沒有剩餘補給卡」訊息的問題。
    • 修正了 Swarm 中卡片工具提示可能卡在螢幕上的問題。
  • 纏身
    • 修正了玩家可以編輯檔案並使用高腳男孩進行超遠距離近戰攻擊的問題。
  • 使用者介面/使用者體驗
    • 修復了延長遊戲時間後遊戲可能在清潔選擇畫面上崩潰的問題。
    • 修正了在霍普堡停用「顯示鎖定」選項時玩家會看到鎖定卡牌的問題。
    • 修正了牌組中的卡牌橫幅有時會在清潔選擇畫面中出現白色圖層阻礙名稱的問題。
    • 修正了第 4 幕的難度描述中出現「Ridden Hives:ENABLED」訊息的問題。
    • 修正了供應點螢幕並不總是與獲得的積分摘要相符的問題。
    • 修正了傳奇繃帶(驕傲徽章)的工具提示中使用時間不正確的問題。
    • 修正了在 Quickplay 中搜尋第 5 幕的多個幕時 UI 未顯示正確數字的問題。
    • 修正了被傳奇繃帶(驕傲徽章)治癒時生命條不閃爍的問題。
  • PlayStation 平台
    • 修正了 Ridden Mutation 生成聲音偶爾無法播放的問題。
    • 修正了直播過程中清潔工和騎乘者在熊陷阱中可能陷入 T 字姿勢的問題。