雖然暴雪發布了一個補丁修復《暗黑破壞神 IV》中的一些問題仇恨之船2.0補丁上週，工作室承諾2.0.3版本將於下週（也就是本週）發布，目前下載已經上線。那些在控制台上的人將能夠下載暗黑破壞神 IV 更新 1.061，這是為了將遊戲帶到2.0.3版本。
使用者介面和使用者體驗
- 符文的製作通知現在顯示正在製作的內容，而不是使用的符文。
- 在珠寶商處製作隨機符文的配方現在包括每個配方所需的符文。
- 在這種情況下，在插槽中交換符文和寶石的工具提示現在顯示“交換”而不是“插槽”。
- 符文和符文之語的工具提示已更新，以更好地傳達其效果。
- 精加工的工具提示現在指示該物品必須先經過兩次精加工才能進行精加工。
- 製作材料的各種工具提示和圖示已更新，以提高可讀性。
- 地獄部落和庫拉斯特幽暗城現在將與深坑和黑暗城堡等活動一起位於派對查找器菜單中的頂級活動中。
- 字形插座的圖示已經過調整，使其在 Paragon Boards 中視覺上更加清晰。
- 非物理傷害統計資料已從角色統計資料視窗中刪除。
開發者註意事項：非物理傷害統計數據由所有包含元素的單獨列出的統計數據組成，例如火焰傷害。該統計數據也被錯誤地列為獨立條目並已被刪除。它對各個元素的影響沒有改變。
- 傷害數字的戰鬥文字現在已縮寫。
- 例如，10000 傷害現在顯示為 10k 傷害。
- 新的納漢圖主題載入畫面現在將出現在遊戲中。
庫拉斯特幽暗城
開發者註意事項：這些更新旨在提高庫拉斯特幽暗城獎勵的整體價值，同時減少玩家升級時不必要的摩擦。
- 庫拉斯特幽暗城成功運作的獎勵已得到改善。
- 更多隨機物品將會掉落。
- 現在至少保證掉落 1 件傳奇物品。
- 黃金掉落量翻倍。
- 帶有額外生命值怪物詞綴的小兵將不再生成。
- 首領和受影響較大的怪物的生命值已減少，以實現與類似地下城內容更接近的平衡。
- 受影響的超級精英和受影響的普通精英之間的生成頻率略有調整。
- 精神燈塔遭遇中產生的普通怪物的數量已略有減少，以提高目標的清晰度。
- 定時器調整
- 基礎跑動的開始時間（未應用致敬）已從 100 秒增加到 120 秒。
- 受影響的普通精英現在獲得 10 秒的時間獎勵，從 8 秒增加。
- 受影響的超級精英現在獲得 15 秒的時間獎勵，從 14 秒增加。
- 泰坦致敬現在可以在擊敗 Boss 之外掉落。
- 提高了整個遊戲中稀有貢品的掉落率，其他稀有品不受影響。
仇恨上升的季節
- 領域行者事件已實施以下變更：
- 如果只有一個人跟隨，領域行者不再減少生成。
- 一次允許的最大生成數量增加至 20 個，之前為 15 個。
- 領域行者的基礎移動速度提高約 15%。
- 每殺死一波血縛守護者，界行者的移動速度就會提高 10%。例如：如果你殺死全部 3 波血縛守護者，除了 15% 的基礎提升外，界行者的移動速度還會加快 30%。
- 界行者現在召喚寶藏哥布林的幾率很低。
- 從納漢圖事件的儀式階段移除了 1 個仇恨尖塔。當事件在河口發生時，三個仇恨尖塔仍然會生成，河口是暗黑破壞神 IV 基礎遊戲 5 個區域的所在地。
- 從地圖上刪除了仇恨上升圖示。玩家現在可以透過事件圖示找到界行者。
- 各種雜項變更使事件進展更快。
平衡更新
巫師
- 過熱方面現在與焚化技能等級成正比。
- 帶電閃光方面現在隨帶電螺栓技能等級而變化。
神話獨特物品
末日使者
- 所有統計數據從 114 增加到 160。
破碎的誓言
- 生命從 444 增加到 1,200。
祖父
- 生命從662增加到1800。
- 所有統計數據從 150 增加到 220。
假死裹屍布
- 生命從222增加到800。
- 所有統計數據從 111 增加到 160。
內塞凱姆先驅報
- 生命從464增加到1200。
丑角冠
- 生命從465增加到800。
安達利爾的臉
- 所有統計數據從 77 增加到 110。
回火
- 傳奇元素湧動淬火附加物的最小傷害值已從 300 點傷害增加至 900 點傷害。最大值保持不變。
各種各樣的
- 新增了新的圖形選項
- 色差切換
- 光線追蹤反射的超設定
- 黑暗城堡每週快取中的恢復捲軸獎勵數量已增加。此前，所有折磨難度的獎勵均為 1-2。
- 折磨一：1-2
- 折磨二：2
- 折磨III：2-3
- 折磨 IV：3
- 以下項目在補丁 2.0.2 期間不可用，現已在補丁 2.0.3 中啟用
- 敏捷狼的面貌
- 蔚藍之怒
- 霜燒
- 假死裹屍布
- 引入了完成黑暗城堡翼的新耳語目標。
- 增加了一個新的坐騎獎杯作為達到 Paragon 300 的獎勵。
- 超級精英怪物現在會掉落更多戰利品。
- 上一篇： 超級菁英的掉落率是菁英的1-2倍。
- 現在：超級菁英的掉落率是菁英的 3 倍。
- 帶有沃勒詞綴的精英怪物現在施放的牆壁更少，並且牆壁的持續時間從 5 秒減少到 3 秒。
- 召喚額外怪物和錐波攻擊期間瓦爾山獲得的屏障數量已減少。
錯誤修復
無障礙
- 修正了 PlayStation™ 4 上的螢幕閱讀器聲音失真的問題。
- 修正了螢幕閱讀器在「僱傭兵」選單的「增援」標籤中無法運作的問題。
仇恨上升的季節
- 修正了薩卡蘭姆遺跡的 3 級聲望獎勵授予錯誤物品類型的問題。
- 修正了薩卡蘭姆遺跡的 7 級聲望獎勵授予印記粉而不是技師石的問題。
- 修正了在解鎖賽季旅程第 3 章之前完成輕微挑戰目標後可能會獎勵好感的問題。
- 修復了消耗沸騰蛋白石總是保證從第一個被殺死的怪物掉落的問題，而不是只保證第一次消耗沸騰蛋白石時掉落。
- 修正了消耗沸騰蛋白石後立即摧毀物體會立即消除增益效果的問題。
- 修正了界行者遭遇戰中產生的血縛守護者在 Boss 被擊敗後仍會對其造成傷害的問題。
- 修正瞭如果一整波血縛守護者被殺死，則不會產生額外怪物的問題。
黑暗堡壘
- 修正了黑暗城堡中工具提示和地圖圖示無法正確顯示的各種問題。
- 修正了當 Faeroc 怪物在空中時角色躲避時可能會變得隱形的問題。
- 修正了多個反法術菁英可以同時存在的問題。
- 修復了掉落在黑暗城堡中的丟失的化妝品不會被發送到儲藏室的丟失的裝備選項卡的問題。
- 修正了在黑暗城堡中使用城鎮傳送門會將玩家帶回他們喜歡的城鎮而不是古代樞紐的問題。
- 修復了玩家無需完成失落靈魂隕石坑任務即可進入黑暗城堡的問題。
- 修正了戈沙克施放的靈魂炸彈的視覺效果在玩家使用衝刺或跳躍等移動技能後不跟隨玩家的問題。
開發者註意事項：靈魂炸彈是在遭遇時在玩家下方顯示為黑色和紅色圓圈的爆炸效果。
- 修正瞭如果靈魂虹吸管在攜帶防護石時充電，獲取防護石的目標將無法正確更新的問題。
- 修正了當赫斯特和沃肖克 Boss 都位於湮滅領域時玩家被困在 Citdael Wing 中的問題。現在，傳送精英將按預期生成，然後可以將其殺死，將你傳送到湮滅國度。
- 修正了在遺忘國度中死亡減益圖示和虹吸符號圖示會相互重疊的問題。
- 修正了與戈沙克相遇時攜帶守護石進入湮滅領域會阻止領域守護者生成的問題。
- 修正瞭如果戈沙克在玩家處於湮滅領域時死亡，玩家會立即傳送出沸騰領域的問題。
- 修正了當扎格拉爾使用靈魂糾纏擦拭時使用免疫效果（例如血霧）可能導致玩家陷入 1 生命值的問題。
- 修正了庫巴爾可能從 Boss 競技場外受到傷害的問題。
- 修復了過快擊敗庫巴爾可能會阻礙進度的問題。
- 修復了來自黑暗城堡的外觀獎勵的多個雜項視覺問題。
庫拉斯特幽暗城
- 修正了計時器到期時可以透過傳送到下一層來避免時間限制的問題。
- 修正了傳送到新樓層時進度條未顯示完成通道所需的準確時間的問題。
- 修正了移動不會取消樓層之間傳送的問題。
- 修復了肉修者不會追擊玩家的問題。
- 修正了當玩家沒有足夠材質時某些 UI 元素未指示為不可用的多個實例。
- 修正了玩家在長牙遭遇的漩渦部分可以避免傷害的問題。
- 修正了無法如預期取得幽暗城開拓者成就的問題。
- 修復了摧毀建築物可能會產生受影響程度較輕的敵人而不是精英怪物的問題
[來源：暴風雪]
