Epic Games 今天發布了《要塞英雄》的 v31.20 大更新，這是 PS5 控制台的補丁 1.000.148。遊戲的《樂高堡壘之夜》以全新的失落群島內容為特色，而主遊戲則以末日博士為主角的限時活動為中心。在下面的 9 月 17 日補丁說明中查看 Fortnite 的新增內容。
在《要塞英雄：大逃殺》的「末日之日」中阻止末日博士！
杜姆正在增強他的力量，他的新盔甲也即將完成——但戰鬥還遠未結束。幫助 Marvel 的復仇者在 Battle Royale v31.20 中結束 Doom 的征服末日之日模式，靈感來自第 8 季第 1 章的 Endgame！
為復仇者聯盟的事業而戰，並使用新物品等物品擊敗毀滅戰士的軍隊鋼鐵人戰鬥套件和無拱頂的史塔克工業能源步槍。或者，作為杜姆的追隨者之一，競相收集散落在島上的潘朵拉魔盒碎片，並運用維克多·馮·杜姆本人的強大力量末日的選擇！ 「末日之日」模式將在「探索」模式中持續到美國東部時間 10 月 4 日上午 9 點。
結束於店鋪，援軍已經抵達。順便來看看鋼鐵人 Mk 45 服裝還有更多！在下面獲取所有 v31.20 新聞，包括瞄準輔助更新。
末日的追隨者
拉脫維亞戰士：末日的追隨者裝備
厄運高於一切！作為《毀滅戰士》的追隨者之一，你將攜帶超強力武器進入比賽，例如末日博士的奧術護手對抗復仇者聯盟。另外，當你的邪惡團隊收集奧術神器時，你的武器庫將獲得一些升級 - 包括使用君主手槍和君主霰彈槍！
以下是《末日追隨者》裝備中包含的所有內容：
- 末日博士的奧術護手
- 戰鬥突擊步槍（神話稀有）
- 君主手槍（僅在獲得第一個神器後；神話稀有）
- 主權霰彈槍（僅在獲得第二件神器後；神話稀有）
- 衝擊波手榴彈（無限制使用，有冷卻時間）
復仇者
站在島上最強大的英雄一邊，你的目標是在杜姆的軍隊收集全部六件奧術神器之前擊敗他們。毀滅戰士的追隨者總共有大量的重生－一旦你和你的復仇者夥伴們耗盡了所有的援軍，你就會取得勝利。包括末日選擇者。
用一流的裝備鎖定和裝載！每次重生，《末日之日》中的英雄都會有四種隨機分配的裝備之一，每種裝備都基於不同的復仇者：
第一個復仇者：美國隊長裝備
為自由而戰美國隊長的盾牌！它由振金和實驗鋼合金製成，可以保護您免受幾乎任何攻擊。但這盾牌的作用遠不止於防禦。將它扔向你的敵人，看著它在他們之間彈跳，或在衝刺中將它猛擊到你的敵人身上，讓他們暈眩。
完整的美國隊長裝備包括：
- 美國隊長的盾牌
- Striker Burst 突擊步槍（傳奇-稀有）
- 超巴掌飛濺(5x)
- 小盾泡泡(3x)
- 雙微型衝鋒槍
一個人的武器庫：戰爭機器裝載
成為一個行走、飛行的武器庫。用雨降下破壞戰爭機器的軍火庫，用肩扛式發射支援火力自動砲塔，並用懸停噴射機。需要更多火力嗎？用無拱的武器攻擊你的敵人史塔克工業能源步槍！
完整的戰爭機器裝備包括：
- 戰爭機器的軍火庫
- 戰爭機器的自動砲塔
- 戰爭機器的懸停噴射機
- 史塔克工業能源步槍（傳奇-稀有）
- 突突飛濺(4x)
天才發明家和億萬富翁：鋼鐵人裝備
你不需要為島嶼報仇，因為有了這個裝備，你就可以保護它！堅持新目標鋼鐵人戰鬥套件，它會自動鎖定附近的敵人，這樣你就可以用能量爆炸擊中他們。如果毀滅戰士的力量能夠持久，請釋放戰鬥套件的終極「Unibeam」攻擊！
此裝載還附帶新的鋼鐵人的飛行套件，這樣你就可以高速飛向天空。當您的庫存中同時擁有戰鬥套件時，請嘗試在空中使用 Unibeam！以下是鋼鐵人裝備中的所有內容：
- 鋼鐵人戰鬥套件
- 鋼鐵人的飛行套件
- 史塔克工業能源步槍（傳奇-稀有）
- 超級衝鋒槍（傳奇-稀有）
- 突突飛濺(4x)
瓦幹達公主：黑豹裝備
永遠的瓦幹達！和蘇裡的黑豹爪，在執行爪對爪連擊時累積動能。末日的軍隊試圖逃跑？用你超人的衝刺速度追趕他們，累積更多的動能！
一旦舒莉的爪子最終“增壓”，就會釋放內部儲存的動能，以實現暫時的傷害提升和短期無限的能量再生。當你第一次獲得負載時，爪子會被增壓，這樣你就可以體驗到這種力量。
以下是《黑豹》裝備中的所有內容：
- 蘇裡的黑豹爪
- 前鋒突擊步槍（傳奇-稀有）
- 遊騎兵手槍（傳奇-稀有）
- 裂痕隨身攜帶(2x)
- 突突飛濺(4x)
仰望天空，復仇者
末日之日已經夠多了，上面是什麼？史塔克移動軍械庫從天而降，直接進入大逃殺和零建造！每個機載軍械庫都有兩種設計之一：鋼鐵人或戰爭機器 - 這應該會提示您在裡面可以找到什麼！
著陸後，您可以進入這些軍械庫，透過與鋼鐵人盔甲架，這將分配鋼鐵人的戰鬥套件和飛行套件，或戰爭機器的軍火庫、自動砲塔和懸停噴射機。每個鋼鐵人盔甲架只能互動一次，所以像快銀一樣快速到達那裡！
與新的鋼鐵人物品一樣，無拱形的斯塔克工業能量步槍也可以在普通的 BR 和零構建比賽中找到。您可以在寶箱或斯塔克工業供應無人機！注意：史塔克工業能量步槍現在使用光彈。
從索科維亞戰役到商店：鋼鐵人 Mk 45
斯塔克工業公司已經登陸店鋪也！看看最先進的新產品鋼鐵人套裝:
- 鋼鐵人 Mk 45 服裝：復仇者聯盟的捐助者和伽瑪動力戰鬥巴士的創造者。
- 能量收集器背部閃亮（包含在鋼鐵人 Mk 45 套裝中）：旨在透過鋼鐵人套裝吸收和重新分配能量。
- Mark 45 能量刀片鎬：鋼鐵人奈米技術裝甲的延伸，用於近距離作戰。
- 電弧反應包裹：讓你的武器變得更先進。
- 馬克 45 貝斯：托尼史塔克 (Tony Stark) 專有的貝斯設計來自他自己的收藏。
先進的武器，完全由磚塊製成。鋼鐵人 Mk 45 套裝具有 LEGO® 風格，可用於樂高體驗！服裝（+背部飾物）、鎬、裹布和貝斯現已在商店出售。
v31.20 中的更多內容：控制器上的類人瞄準輔助
興奮地拿起你的控制器並開始玩嗎？在所有平台（主機、PC、行動裝置）上，v31.20 為控制器玩家引入了類人瞄準輔助，它模擬人類反應時間，同時嘗試更好地匹配無輔助鍵盤+滑鼠玩家追蹤移動目標的方式。類人瞄準輔助功能可以讓所有技能水平的控制器玩家進行更平衡的調整 - 我們將密切監視其影響，以便我們可以正確調整它！
比賽筆記
- 鋼鐵人戰鬥套件、鋼鐵人飛行套件、史塔克移動軍械庫和鋼鐵人裝甲架不包含在錦標賽中。
在樂高 Fortnite v31.20 中探索失落的島嶼！
《要塞英雄》團隊
失落群島已經登陸，這是您的世界的新成員，等待您去探索！勇敢地登上岸，面對未知的危險，並為一場前所未有的樂高®冒險做好準備。樂高堡壘之夜：失落群島將於 9 月 17 日發售！
探索失落群島
任何戰鬥巴士站都將帶您前往失落群島，那裡有一個多樣化的生態系統，有五種不同的環境。以下是關於每一項的了解資訊：
海灘
這海灘是個追求放鬆的好地方…只是要小心進出海盜城鎮的陸遊海盜。小心你的海腿－這些惡棍狗會把他們的目光瞄準你的！
平原
這平原一點也不簡單，但它們有很多車前草——這個生物群係是皮利部落的家園！ （是的，我們知道大蕉和香蕉不一樣。我們不會那樣失誤…）皮利部落的成員很友好，需要他們能得到的所有幫助來擊退掠奪的海盜和其他潛伏的敵人
叢林
現在你正處於困境之中！這叢林是一個鬱鬱蔥蔥的生物群落，擁有有益的植物，例如可以讓你彈跳的啤酒花、可以治癒你的吸食植物，以及可以幫助你保護自己的破壞性炸彈花和臭花。
你問，保護自己免受什麼侵害？風暴野生番茄。也許他們是在「番茄鎮」被消滅之後才到達的，也許他們在番茄鎮出現之前就已經來到這裡了。
山脈
準備好迎接美麗的景色吧！爬到山頂山脈感覺高高在上，還摘了一些鳳梨。在這裡可以找到海盜堡壘以及冷酷的生物…
浮島
從失落群島的大部分地方看去，浮島作為您旅行的絕佳指南針（如果您不想使用實際的指南針）。雖然這是一個具有挑戰性的生物群落，但你在這裡遇到的遭遇和小動物會提供你在其他地方找不到的獎勵。從間歇泉上滑下來，滑到這裡，或只是建造一些樓梯。
為冒險做好準備
探索未知領域會帶來一些風險，因此請使用一些工具來幫助您！從失落群島的樹上收集桃花心木來解鎖它們的配方。
這海盜步槍,燧石手槍，以及充滿炸藥的動臂防護罩是海盜的標準配備。如果你發現自己與他們發生爭執，如果你贏了，他們可以丟掉其中一件！
從皮利部落，你會發現很多投擲長矛，一種打孔包裝彈丸。暴風野番茄因攜帶探險家的彎刀，這非常適合穿過茂密的叢林，再加上擊退護盾使敵人飛翔。
敵人提供的所有新自衛工具都可以在製作台上製作。
精華台已升級為符文熔爐，在那裡你可以製作符文透過花費精華來強化你的工具。 （砍伐樹木、採摘植物和擊敗敵人可以獲得精華！）製作這些符文之一併將其應用到工具上以升級它：
- 狂暴符文 I-III：適用於工具，可在使用該工具攻擊後幾秒鐘內顯著提高衝刺速度和跳躍高度。
- 傷害符文 I-III：應用於工具以增加其傷害
- 毀滅符文 I-III：應用於工具，使其有機會在擊中建築物時立即摧毀建築物
- 耐久符文 I-III：應用於工具以增加其耐用性
- 生命符文 I-III：應用於工具，讓敵人在被擊中時有機會掉落生命值物品
- 幸運符文 I-III：將其應用到工具上，以增加擊敗敵人時獲得額外戰利品掉落的機會
- 亡靈禍根符文 I-III：將其應用到工具上以增加對不死敵人的傷害
當你在世界各地冒險時，你還會發現一些強大的書籍，稱為托梅斯當您閱讀它們時，它們會給出上面的符文之一或物品配方。
友善的克倫博斯和脾氣暴躁的傀儡
失落群島是傳奇人物的故鄉克倫博斯，可以在叢林中的潟湖棲息地中找到它們。餵一匹克隆博一匹克隆伯里，即可贏得一位朋友和值得信賴的坐騎，陪伴您踏上大冒險。只是，別讓它生氣。
有些失落的島嶼最好從遠處欣賞，因為這裡的風景往往有自己的想法。傀儡是危險的、活生生的雕像，漫步在海灘、平原和叢林中。防禦傀儡以獲得寶貴的資源和裂谷碎片，戰鬥巴士站的成分。
水果沙拉…水果
失落的島嶼有許多新食物可供您食用或用作原料。有些可以增強你的能力，而有些則可以重新種植回大陸。
在海灘上您會發現：
- 香蕉
- 香蕉煎餅中的一種成分，可以暫時讓你跳得更高。
- 椰子
- 可以製成熱帶冰沙，暫時增加你的最大耐力。
在平原你會發現：
- 鳳梨
- 夏威夷披薩的一種（有爭議的）成分，會降低你的體力消耗。
- 黃瓜莓
- 餵一隻 Klombo 讓它成為你的朋友並且可以騎乘。可以在穀物磨坊轉化為克洛姆貝裡種子，重新種植並在大陸上生長。
在叢林中你會發現：
- 番茄
- 一種當地美食，你可以吃它來恢復一些健康。可以在穀物磨坊轉化為番茄種子，重新種植並在大陸上生長。
陽光下的樂趣
天堂是用來玩耍的。失落的島嶼增加了幾個新玩具！
- 大砲：發射砲彈和玩家！
- 透過添加來解鎖大砲的配方爆炸粉到您的庫存。
- 在製作台上製作砲彈。
- 自由旋轉：允許與其連接的物體自由旋轉。
- 透過添加一個來解鎖自由旋轉旋轉體的配方繩索到您的庫存。
- 可控旋轉：允許玩家控制與其連接的物體的旋轉。
- 透過添加一個來解鎖可控旋轉的配方繩索到您的庫存。
- 臭罐子：投擲會產生有毒區域。 （不要把它丟到順風處！）
- 透過添加一個來解鎖臭罐的配方臭腺到您的庫存。
- 失落群島中的各種小動物會掉落惡臭之樂。
在製作台上製作臭罐。
- 透過添加一個來解鎖臭罐的配方臭腺到您的庫存。
熱帶寶藏樂高通票
新增了一堆新任務來幫助您在遊戲中取得進展熱帶寶藏樂高通票！這個新的樂高通行證有裝飾和建築等待解鎖。
以下是熱帶寶藏樂高通行證的運作方式：
- 在 Fortnite 中選擇 LEGO Fortnite 體驗後，請前往頂部導覽中的 LEGO Pass 按鈕。
- 您可以在這裡看到樂高通行證和查看任務的按鈕。這些任務是關於探索失落群島的。完成它們即可賺取螺柱！
- 您收集的螺柱越多，您在樂高通行證中的進步就越大！解鎖遊戲內獎勵免費獎勵曲目隨著你的進步。如果需要，您還可以從可購買的物品中解鎖遊戲內獎勵進階獎勵途徑。
你不需要剝開娜娜小屋建造，免費獎勵賽道的最終獎勵，並認識到它是一個可愛的家。它也恰好是儲存香蕉的好地方！
高級獎勵軌道的費用為 1,400 V-Bucks，您還可以解鎖另外 11 種獎勵，同時還可以從免費獎勵軌道中解鎖獎勵。您無需完成額外的任務即可獲得這些獎勵，因此不必擔心在行程中添加額外的停靠點。
安全是任何熱帶村莊的首要任務，這就是為什麼娜娜門建造是高級獎勵賽道的最終獎勵。決定你的哪些朋友應該值班，然後用香蕉感謝他們！
在您的 NaNa 小鎮享受賓至如歸的感覺島嶼冒險皮利套裝，當您購買高級獎勵曲目時立即解鎖。服裝有樂高風格和堡壘之夜風格！皮利吃香蕉很奇怪嗎？
比皮利部落更喜歡狂野番茄？熱帶寶藏樂高通行證有大量獎勵番茄神廟套裝！
此通行證有效期至 2024 年 10 月 11 日凌晨 2 點（美國東部時間）。
走進商店：漫威建築與裝飾套裝
失落的群島有很多敵人，現在是一些英雄的時候了…
每日號角捆綁包
閱讀所有關於它的內容！就像彼得·帕克的日常工作一樣（當他不以蜘蛛人的身份撒網時），玩家將能夠在蜘蛛人的大廳裡漫步。每日號角在他們的樂高堡之夜世界中。
每日軍號捆綁包，附瑪麗珍沃森服裝*，將於 9 月 20 日晚上 8 點（美國東部時間）到 10 月 4 日晚上 8 點（美國東部時間）在商店出售，售價為 2,800 V-Buck。
友善鄰裡捆綁包
擁有紐約一塊房產的夢想即將實現！建構多層友善鄰裡其中包括一個以蜘蛛人漫畫中彼得帕克公寓為主題的房間。
友好鄰裡捆綁包在商店中售價 2,600 V 幣，還包括蜘蛛人零式服裝*！該套裝將於 9 月 20 日晚上 8 點（美國東部時間）到 10 月 4 日晚上 8 點（美國東部時間）發售。
Weapon X Labs 裝飾包
像臭名昭著的那樣裝飾你的家武器X實驗室- 洛根最初與他的金剛骨架結合在一起，得到了他的爪子，並成為了金剛狼。此裝飾套裝還包括武器X套裝*，將於 9 月 20 日晚上 8 點（東部時間）到 9 月 30 日晚上 8 點（東部時間）在商店以 2,600 V-Bucks 的價格出售！
*如果您已經擁有捆綁包中包含的服裝，捆綁包將打折。
改進與調整
新車製造
永遠不要停止冒險。 v31.20 中新增了新的車輛建造 — 您現在可以獨自飛行飛艇，或安裝在破碎機坦克。
其他變化
- 機甲團隊表情已更新為預期的動畫和外觀。
- 選擇世界選單使用者介面已更新，刪除了「每個世界都將收到未來內容更新」的文字。 （樂高堡壘之夜的內容更新將繼續針對所有世界。）
資料探勘內容:
明天的大規模更新 🔥
• 增加了 El Rubius 的 ICON 皮膚
• 新鋼鐵人皮膚（Iron-Mark 45）
• 全新船員包、化妝品、合作產品和商店日期
• 全新 Lynx Remix（第 4 季排名造型）
• 全新 Marvel LTM 與 CH2 神話
• 新的 BR 神話：鋼鐵人的飛行套件和鋼鐵人的…pic.twitter.com/4JcN1v6L1L— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 16 日
FORTNITE x MARVEL LTM 和鋼鐵人揭曉 🔥
• 16v16（末日追隨者 vs 復仇者聯盟）pic.twitter.com/MKeRrlms8K
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 16 日
全新鋼鐵人皮膚預告片 🔥pic.twitter.com/T2iRPMB4N0
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 16 日
第一人稱設備將於今天或未來兩週添加到創意中 ️🔥
新設備名稱和描述：“第一人稱相機 - 用於從玩家角色的角度更新相機的視角。”pic.twitter.com/vwlmuMY83e
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
《超人特攻隊》迎來本次更新 🔥pic.twitter.com/6IzT4Gouhr
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
末日島生成幾率恢復至 12% ‼pic.twitter.com/AXyASsC8rL
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
官方鋼鐵人皮膚圖片 ‼pic.twitter.com/q4J7nm6Dsw
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
新皮利包！pic.twitter.com/YVXjmMK6b4
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
十月船員包 🔥🔥🔥pic.twitter.com/QfYln5phRy
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
新排名皮膚pic.twitter.com/YeX0VSjEZQ
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
免費 7 歲生日獎勵 🎂pic.twitter.com/gEKb2or1Xp
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
LTM 的新神話和物品 ‼pic.twitter.com/d7Q6PuvSnD
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
全新皮膚和化妝品 🔥pic.twitter.com/HRV43PD9w6
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
全新 MARVEL x FORTNITE 混搭肌膚 – 「惡靈騎士」🔥pic.twitter.com/cGHGfYDdDj
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
遊戲中的十月船員包 🔥pic.twitter.com/NP65xIFrOM
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
FORTNITE x SAW 即將推出 ‼
[發現者@文索因]pic.twitter.com/Kwb3xAXayU
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
MARVEL x Fortnite 墨菲斯托皮膚預告 ‼pic.twitter.com/tVmgnKUYmj
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
新的《要塞英雄》x 猛毒 & 蜘蛛人合作即將推出 🔥
[透過@Xgamer3607&@SpushFNBR]pic.twitter.com/GEdjMQUnt8
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
史塔克工業步槍回來了‼pic.twitter.com/xU9qDe0HXM
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 9 月 17 日
請務必更新本文，因為我們將添加更多資料探勘內容和修補程式說明（當它們可用時）。
[來源：堡之夜]
