開發商 mihoYo 已發布原神衝擊更新 3.80（PS5 版本 3.800），這是一個名為“秘密夏日天堂”的大型 3.8 補丁。玩家可以期待新的區域、新的主線故事內容等等！請繼續閱讀 7 月 4 日（美國以外地區為 7 月 5 日）的 Genshin Impact 補丁說明中的新增內容。
Genshin Impact 更新 3.8 補丁說明 | Genshin Impact 更新 3.80 補丁說明 |原神更新 3.800 補丁說明：
〓更新內容概要〓
〓調整&優化〓
● 系統
優化了神器、武器頁面中增強、毀滅介面的「長按多選」功能操作範圍及說明。
對於環聊活動，在活動結束並獲得環聊記憶選單後，您可以使用新增的「查看邀請」按鈕來查看敘述檢查點。
優化任務追蹤流程：當目標距離旅行者一定距離時，點擊導航將開啟地圖。
執政官任務和某些世界任務的目標現在將在地圖上列出。
優化了執政官任務和部分世界任務的排序規則。
優化任務選單中紅點的顯示邏輯。
現在可以持續追蹤佣金。當您追蹤的委託任務結束後，將自動追蹤下一個委託任務。
● 敵人
調整神聖尖牙獸的猛斬技能的範圍，使其與視覺效果的區域保持一致。
● 音訊
調整琪拉拉的音效，柔化持有元素技能後在緊急包裹狀態下移動時聽到的效果。
優化了《天才召喚TCG》中的部分音效。
優化了某些角色和任務的韓語和英語配音。
● 天才召喚 TCG
調整了天才召喚TCG中角色卡「蔗糖」裝備了天賦卡後元素爆發召喚的大風靈的文字說明（以區別於未裝備天賦卡時召喚的大風靈）。
調整了天才召喚TCG角色卡「諾艾爾」的天賦卡「我支持你」的文字描述（實際效果不變）。
調整天才召喚TCG中裝備卡「賭徒耳環」的效果：效果現在每場限制3次。
調整了天才召喚TCG中角色卡「尤米亞」的元素爆發所需的元素骰子數量和造成的DMG：所需骰子數量從4個火焰骰子減少到3個，並調整了「交易4個火焰兵DMG」至「交易 3 火焰兵 DMG」。
調整了角色卡「北斗」的元素技能傷害以及天才召喚TCG中元素爆發所需的元素骰子數量和傷害：行波者的元素技能「交易2電傷害」調整為「Deals 3 Electro DMG」；元素爆發所需的骰子數量從 4 個電骰子減少到 3 個，「交易 3 電擊 DMG」調整為「交易 2 電擊 DMG」。
調整天才召喚TCG角色卡「香翎」的元素爆發傷害：「造成2點火焰傷害」調整為「造成3點火焰傷害」。
調整了天才召喚TCG中角色卡“剃刀”元素爆發所需的能量和傷害：爆發所需的能量從3減少到2，“造成5電擊傷害”調整為“造成3電擊DMG。”
調整天才召喚TCG角色卡「尤拉」的元素技能傷害與元素爆發傷害：冷心元素技能「這次傷害+2」調整為「本傷害+3」；元素爆裂之光落劍的「結束階段：丟棄這張卡，造成2點物理傷害」調整為「結束階段：丟棄這張卡，造成3點物理傷害」。
● 其他
調整螺旋深淵地板的碰撞大小，有小機率會阻礙角色的移動和攻擊。
優化了部分元素應用和元素反應對敵人的特效顯示位置和大小。
調整 Dendro Core 出現和爆發時的視覺效果，以減少對系統效能的負荷。
來源：霍約實驗室
