IO Interactive 於今年 9 月 12 日在所有平台上推出了《殺手 9 月 3 日》大型更新，這帶來了新的難以捉摸的目標、新的化妝品等等！控制台上的使用者會將其視為《殺手 3：暗殺世界》更新版本 1.023，完整的補丁說明如下。
《殺手 3》9 月 12 日更新 1.023 補丁說明：
簡介
歡迎來到《HITMAN World of Assassination》2024 年 9 月補丁說明。這次，我們再次迎來由超級巨星 DJ Dimitri Vegas 主演的 The Drop，他將重返舞台，為玩家提供了另一個擊敗他的機會。除了難以捉摸的目標之外，還將引入受 HITMAN 社區啟發的四項新挑戰、新的 The Drop DLC 包、新的 Twitch Drop、五個回歸的難以捉摸的目標以及 Mills Reverie 活動的回歸。
享受！
補丁詳情
HITMAN World of Assassination 將在所有平台上更新至版本 3.200； PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox One、Xbox Series X|S、PC 與 Switch。
維護：於 10:00 UTC 開始，預計至少持續到 13:30 UTC。開始： 10:00 UTC / 11:00中歐夏令時間。
補丁發佈時間：UTC 時間上午 11 點（此時將推出下載，但伺服器在上述維護期結束後才可用）。
給你打補丁e：所有平台上 1.6-3.6GB 之間。
雲端：Switch玩家無需下載或安裝補丁。當維護結束後啟動遊戲時，他們將可以訪問最新版本。
新內容
9 月 12 日 – Twitch Drop：紫色棒球棒
在推出 The Drop 的同時，我們也將發布一款全新的 Twitch Drop：紫色棒球棒。將您的 Twitch 帳戶連結到您的 IOI 帳戶，只需在 Twitch 上觀看其他特務即可解鎖此全新物品。有關如何獲得此獎勵的提醒：
- 連結您的IOI帳戶到您的 Twitch 帳號。
- 9 月 12 日期間在 Twitch 上累積觀看 1 小時的《HITMAN World of Assassination》th和9月20日th，2024 年。
- 任何在 Twitch 上玩 HITMAN World of Assassination 類別的主播都有資格獲得 Twitch Drops。
請注意，主播和觀眾都必須關聯他們的帳戶，然後才能獲得紫色棒球棒的獎勵。如欲了解更多詳情，請參閱我們的 Twitch Drops 常見問題解答。
新挑戰
9 月 12 日th– 電動三部曲
消除三個特定目標時火花四射，解鎖新武器
10 月 14 日th– 火上澆油
透過此任務重燃火焰以解鎖新武器
10 月 31 日英石– 鐵粉
選擇合適的服裝來完成你的任務，並將其添加到你的收藏中
11 月 15 日th – 手術程序
對你的目標進行正確的治療來解鎖新服裝
回歸活動
難以捉摸的目標：由 Dimitri Vegas 主演的 The Drop
迪米特里·維加斯 (Dimitri Vegas) 飾演“The Drop”——一名 DJ 出身的毒品經紀人，一心想以某種方式控制現場。你的目標：以某種方式消除 The Drop。
免費入門包玩家將有機會體驗 The Base 中的掉落任務 - 一份兩級街機合約，其中包含難以捉摸的掉落目標，免費向所有人開放。在該遊戲模式下，玩家將面臨多個不斷升級的任務，失敗後將從第一關重新開始進度，並且合約將被鎖定12小時，直到玩家可以嘗試再次玩合約。最初的「只有一次機會」難以捉摸的目標將僅對暗殺世界玩家開放。
以下是新玩家獲取免費入門包的方法：
在 Steam 上，您可以在 HITMAN World of Assassination 的 Steam 頁面下載“HITMAN Free Starter Pack”，在以下連結。
在 Epic Games Store 上，您可以下載 HITMAN World of Assassination 免費入門包在以下連結。
在 PlayStation 4 和 PlayStation 5 上，您可以下載 HITMAN World of Assassination 免費入門包在以下連結。
在 Xbox One 和 Xbox Series X|S 上，您可以下載 HITMAN World of Assassination 免費入門包在以下連結。
此外，我們還將向所有平台發布全新的 DLC 包 The Drop Pack，其中包括 The Base、包含 The Drop 的兩級街機合約以及化妝品，售價為 4.99 美元/4.99 歐元/3.99 英鎊。掉落包包括：
- Club Boom DJ 套裝
- Club Boom 12 吋乙烯基採樣器
- Club Boom 12 吋航空箱
- 紅光閃光手榴彈
- 基地 - 兩層街機合約包含下降難以捉摸的目標。
- 適合自由工作者安全屋的一套化妝品，適合 Drop 主題。
Drop Elusive Target 將於 9 月 12 日起開放四週th至 10 月 14 日th。
10 月 31 日英石– 米爾斯遐想
免費入門玩家將能夠享受米爾斯遐想的怪異回歸，在那裡他們將跨越三個階段跟踪夢中的可憐的奧森·米爾斯。探索噩夢般的霍克斯灣，並在 31 日的奧森米爾斯之夜中出沒英石10月至14日th十一月。
難以捉摸的目標
另一輪難以捉摸的目標將會回來，準備好被幹掉！ 10月18日起th直到12月8日th，總共有五個不同的難以捉摸的目標將連續運行：
10 月 18 日th– 11 月 10 日th:不朽者
10 月 18 日th– 10 月 27 日th:變色龍與升天者
11 月 1 日英石– 11 月 10 日th:外科醫生
11 月 8 日th– 11 月 18 日th:藝人
新功能和錯誤修復
特徵
安布羅斯島
發生在安布羅斯島的任務「水中陰影」已按照戰役選單的時間順序移動，如果先前的任務尚未完成，則會出現劇透警告。
修復
環境
你還漂浮嗎？
解決了斯蓋爾島的一個問題，該島的資產可能會被注意到漂浮在城堡塔附近。
關卡設計
兩個人就是一群人
修正了乾擾者任務中兩個 NPC 生病時可以在 VIP 區域同時使用水盆的問題。
落地
修正了斯蓋爾島主入口吊閘掉落後落地時不會發出任何聲音的問題。
狡猾的裝修者
解決了自由工作者模式下安全屋中的一個問題，即可以透過同時按下移動和確認按鈕來選擇尚未解鎖的高級裝飾。
聲音設計
不太符合我的節奏
修正了斯蓋爾島和乾擾者任務中來自戰鼓的音樂會定期中斷的問題。
本土化
雙重麻煩
修正了連環殺手難以捉摸的目標任務中的一個問題，日文文字會在任務目標中顯示兩次「消除」字元。
修正了乾擾者 MMA 套裝的任務描述中「in」一詞重複兩次的問題。
人物藝術
投下陰影
解決了在各種任務中戴眼鏡的某些角色會戴上太陽眼鏡而不是普通眼鏡的問題。
使用者介面
沒有收到備忘錄
修正了巴黎任務簡報影片無法啟動且僅顯示簡報文字的問題。這同樣適用於任務結束後沒有發布的報告影片。
我們需要之前的船
修復了安全屋中的一個問題，即在播放過場動畫時，在 19 級和 37 級解鎖的快艇會互換（這次已完全修復）。
特定於平台
任天堂開關
修復了 Switch Cloud 的問題 HITMAN World of Assassination 版本會頻繁死機和崩潰。
遊戲機5
修復了 PlayStation 4 和 5 上的絕大多數 GPU 掛起問題，因此玩家應該會看到更少的崩潰。
個人電腦
修復了 PC GPU 掛起的問題，這應該會減少崩潰次數
Steam 上的內容訪問
不朽包訪問
我們修復了 Disruptor Pack 允許存取 Undying Pack 的問題，這意味著 Undying Pack 不會授予對任何內容的存取權。
七大罪訪問
我們修正了玩家在購買《七大罪》內容後無法存取該內容的問題。
一旦《殺手 3》的另一個標題更新發布，我們將立即通知讀者。除了殺手之外，IO Interactive 正在開發一款新的詹姆士龐德遊戲，我們希望盡快獲得更多相關資訊。
[來源：殺手3]
