Payday 3 更新 1.000.019 於今年 12 月 12 日維護期間推出（更新）

星風工作室已發布發薪日3更新 1.000.019，將遊戲帶到版本 1.1.0。此更新增加了對第一個付費 DLC 的支持，以及新技能、面具等！以下是今天《收穫日 3》更新的補丁說明。

Payday 3 更新 1.000.019 補丁說明 |收穫日 3 版本 1.1.0 補丁說明 |發薪日 2012 年 12 月 3 日補丁說明

更新：Starbreeze 已經發布了完整的補丁說明！

補丁亮點

您可以透過好友加入不屬於您的 DLC 搶劫活動，所以請繼續填寫 PAYDAY 好友清單！甚至可以跨平台工作。
新敵人：技術人員：這位技術人員使用折射護盾來躲避敵人，同時也用致命的無人機騷擾他們。一開始只出現在語法錯誤中，但她將來會開始出現在其他搶劫案中。
以下的平衡部分有對 Techie 行為的詳細描述。
免費擾頻器技能線：Scrambler 系列配備了足夠的追隨新敵人的能力，專注於 ECM 幹擾器、駭客攻擊和造成廣域混亂。
免費化妝品！是的，親愛的小偷們，如果沒有免費贈品，PAYDAY 會是什麼樣子呢？因此，在本次更新中，除了新敵人、免費搶劫和通用武器模組外，我們還添加了 3 個新面具：
- 沙格斯之眼面具
- 襲擊者面具
- 裹屍布面具
更好的是，這些面具是由社區最愛的藝術家 AngusBurgers！
想了解更多 AngusBurgers 令人驚嘆的藝術和 PAYDAY 創作，請查看他們的網站。

DLC內容

語法錯誤搶劫
紐約市中心的一個大型資料中心保存著發薪日幫想要的貴重物品。所以他們會得到他們，在此處查看語法錯誤預告片。

語法錯誤武器包
每件武器都配有一組獨特的模組。
- WAR-45 SMG。適合 SMG 愛好者的高威力、低射速選擇。
- FSA-12G 霰彈槍。中等功率、高射速彈匣裝載霰彈槍，當您絕對必須將視野中的所有東西重新塗成漂亮的 LED 灰色時。
- FIK 22 TLR。一把低威力、高射速、高精準度的射手步槍，適用於任何遠處的敵人需要感受到你的憤怒的情況。
- 藍色畫面死機貼紙
- 檢舉人魅力

語法錯誤自訂包
- 面具
  - 貝塔測試
  - 波因德克斯特
  - 霸王
  - 指揮官53
- 服裝
  - 數位化營運
  - 心懷不滿的工人
  - IT先生
  - 都市跑者
- 手套
  - 脈搏檢查
  - 創造歷史
  - 行程力
  - 硬指節

語法錯誤捆綁包是第一個付費 DLC作為我們的一部分發布後第一年計劃。
提醒一下，購買 PAYDAY 3 銀版、金版或收藏版的玩家將自動擁有語法錯誤捆綁包，作為 6 個月/1 年季票的一部分！
不擁有語法錯誤搶劫的玩家可以在被邀請到擁有搶劫的朋友的大廳時免費玩搶劫！

立即取得語法錯誤包！

一般的

修復了太快離開隊伍可能導致配對問題的問題
將控制器玩家的自動瞄準最小距離從 150 厘米降低至 100 厘米
修正了投擲刀在投擲位置沒有被撿起的問題
增加了 OVK 上從 2 -> 3 的所有搶劫中特殊生成的數量
現在，當 FBI 貨車處於活動狀態時，特價商品會更頻繁地生成
修正了多次點擊重啟關卡可能導致玩家卡住的問題
實施了多項修復，以幫助防止搶劫期間斷開連接

平衡

設計團隊一如既往地努力工作，有大量的平衡變化等著你去解決。 Mio 很友善地在下面針對大多數更改給我們留下了評論，以解釋更改及其原因。

在遊戲中加入了裝甲修理套件
- 裝甲修理套件是裝甲包的較弱版本。與修復套件互動將修復損壞的裝甲塊，但不會恢復丟失的裝甲塊
- 裝甲修理包可以透過在突擊波之間交換人質來獲得。人質交易將交替為您提供急救箱和裝甲修理箱
- 推土機死亡後也會掉落裝甲修理套件
- 將來，我們將把裝甲修理包放置在關卡中，就像玩家找到急救包和彈藥一樣

技能

附帶控制（神槍手）現在還包括環境危害。這意味著滅火器爆炸之類的事情不會傷害您、船員或平民。
- 附帶控制感覺並不完全值得這個技能點，而且玩家和開發者都用滅火器和紅桶殺死了許多平民，所以這種改變感覺很合適。
固體（執法者）不再防止推土機造成的近戰傷害（它仍然會讓你忽略交錯效果）。
- 這是該技能的意外錯誤，因為它從來就不是為了防止傷害。
更新了談判者（操縱者）技能以反映裝甲修理包的實施。

武器

現在拾取哨兵砲塔的速度取決於哨兵砲塔是否過熱。沒有過熱的哨兵砲塔需要 1 秒鐘才能拾取（低於之前的 2 秒）。過熱的哨兵砲塔需要 2.5 秒才能恢復（之前需要 2 秒）。
- 哨兵砲塔目前處於一個不錯的位置，但我們想獎勵在它們損壞之前重新部署它們的玩家，因此做出了這一改變。
修正了將哨兵砲塔放置在烹飪場房屋內的欄桿上時可能會消失的問題

敵人

「在我們放心地讓技術人員參與遊戲中的所有搶劫之前，我們還有更多工作要做。雖然我們的大部分工作都集中在使無人機空中導航在整個遊戲中發揮作用，但我們還計劃添加技術人員可以生成的第二種無人機類型以及其他遊戲調整。同時，請利用這個機會向我們回饋有關敵人的情況；如果您覺得這太困難、太容易，或者您認為在她加入其他搶劫案之前應該解決其他問題，請告訴我們。 -澪

新敵人：技術人員現在可以解決語法錯誤問題！
- 技術人員會在吵鬧的遊戲過程中出現在搶劫中並找到藏身之處
- 一旦隱藏，技術人員將設置一個折射護盾來掩蓋她的位置
- 隱藏時，戰鬥無人機會在地圖上產生並攻擊玩家
- 玩家離技術人員越近，玩家 HUD 上的「故障」效果就越強烈。用它來確定技術人員的藏身地點
- 只要 ECM 處於活動狀態，啟動 ECM 幹擾器就會摧毀所有無人機並阻止新無人機生成
- 玩家可以使用 Scrambler Base 技能來攻擊戰鬥無人機，使其在自毀前與自己並肩作戰 6 秒
- 已知問題：玩家哨兵砲塔目前可以瞄準戰鬥無人機。一旦技術人員可以參與所有搶劫，情況就不會如此。

「為了增加 OVERKILL 的壓力，我們調整了特殊物品在此難度下造成的健康傷害，並增加了特殊物品的生成數量。這使得錯誤變得更加致命。隱身衣在普通之外的所有困難中也都獲得了傷害增益，所以他的攻擊現在應該幾乎和他的言語一樣傷害。 -澪

在所有搶劫中的 OVERKILL 難度下，敵人的特殊上限已從 2 增加到 3
- 注意：這不允許同時產生多個相同類型的特殊商品
FBI 貨車的敵人重生冷卻時間縮短時間從 20 秒增加到 50 秒
- 這意味著，當 FBI 突擊活動處於活動狀態時，所有特殊和罕見敵人在被殺死後都將被允許重生，但推土機和 Techie -Mio 除外
OVERKILL 難度下推土機近戰傷害從 100 增加到 150
- 作為參考，玩家的生命值目前為 100，因此，即使對於減少傷害的能力，這種變化也可能看起來太多，但一旦玩家將來獲得更多的生命值選項，它就會更加相關
在 OVERKILL 難度下，Zapper 觸電傷害從每秒 15 點增加到每秒 25 點
在 OVERKILL 難度下，納德毒氣手榴彈的傷害從每秒 20 點增加到每秒 30 點
隱身衣近戰傷害在「困難」難度下每次命中從2 點增加到4 點，在「非常困難」難度下每次命中4 點增加到6 點，在OVERKILL 難度下每次攻擊6 點增加到15點
推土機被殺後現在會掉落裝甲修理包，而不是急救包
玩家不能再將 Zapper 當作人體盾牌
- 這是一個錯誤，因為只有急救人員、警衛、特警和重型特警被設計為人體盾牌。我們知道 Zapper 現在有點弱，但他不應該這樣那虛弱的。 -澪

技術的

使用者介面