First Watch Games 已發布流氓公司更新 2.10 為遊戲帶來了新的正式事務補丁。這包括冰川地圖的更新以及其他新增內容。請查看下面的 Rogue Company 9 月 7 日補丁說明。
流氓公司更新2.10 | Rogue Company 正式事務補丁說明 | Rogue Company 9 月 7 日補丁說明：
注意：以下列出的補丁說明適用於 PTS 版本，通常與最終發行說明相同。一旦今天的更新的最終補丁說明發布，我們一定會更新這篇文章。
正式事務更新
在正式事務更新中來吧。這次華麗的更新附帶了《派對破壞者戰鬥通行證》中的一系列豐富內容。此外，我們還為我們的 VIP（您！）提供一些生活品質的改進，例如選秀（排名和海關）、武器掌握以及冰川的小佈局更新！
派對破壞者戰鬥通行證
我們的盜賊以派對破壞者的身份潛入一個熟悉的地方的上流社會派對，收集針對豺狼的潛在新線索的情報。在這個戰鬥通行證中，盜賊們穿著高級時裝（一些你可能在很久以前的更新節目中見過的服裝）以及 Lancer、Ronin、Juke 和 Trench 的化妝品閃亮登場。最後，如果您沒有攜帶值得信賴的 +1（Mythic SLC Mixtape 武器皮膚），這將不會是一場派對！
戰鬥通行證基礎捆綁包（1000 個盜賊雄鹿）
- 致命的奢華浪人史詩套裝
- 紫色散文稀有翼裝
- 1 小時帳戶儲值
- 20% 戰鬥通行證經驗提升
戰鬥通行證精英捆綁包（2000 Rogue Bucks）
- +15 戰鬥通行證等級
- 致命的奢華浪人史詩套裝
- 紫色散文稀有翼裝
- 1 小時帳戶儲值
- 20% 戰鬥通行證經驗提升
戰鬥通行證獎勵
一般獎勵
- 3x 獎勵補給掉落
- 3x 30 分鐘帳號提升
- 3x 45 分鐘帳號提升
- 3x 1 小時帳號提升
- 1000 盜賊雄鹿
化妝品
- 致命安排稀有噴霧
- 坐享卓越稀有表情
- Plus One 史詩近戰裹身衣
- 金沙稀有翼裝
- 火馬稀有頭像
- 危險的海洋稀有邊界
- 有傷風化的騰躍罕見表情
- Plus One Epic 主包裹
- 舞會美女史詩標題
- 夜幕風衣稀有套裝
- 夜晚外出罕見橫幅
- 爬蟲類稀有翼裝
- 震撼人心的史詩表情
- 加一史詩二次包裝
- 牛公司稀有頭像
- 金玫瑰稀有邊框
- 時尚宣言
- 殺手線程史詩標題
- 時尚宣言傳奇米粒鬥裹身衣
- 懸掛稀有噴霧
- Scaducci Juke 稀有服裝
- 豪客稀有邊框
- 彈道球史詩橫幅
- 時尚宣言傳奇初級包裹
- Silk Flight 史詩懸浮滑板
- 篝火鑑賞家傳奇表情
- Mixtape SL-C 神話包裹
- 九生史詩頭像
- 金色射擊史詩橫幅
- 奇點史詩翼裝包裹
- 21克拉傳奇頭像
- 派對傳奇標題的生活
- 搶劫槍騎兵傳說服裝
新排名賽季
新年第一個新賽季今天開始，提供上賽季的獎勵並解鎖新的獎勵！
第 2 年第 4 季排名獎勵
在排名中被標記為老兵的玩家以及在活躍賽季中達到盜賊等級的玩家將獲得以下獎勵：
- 暢玩 30 場排名遊戲：美麗風景史詩橫幅
- 達到盜賊等級：幹預史詩橫幅
遊戲更新
冰河
冰川已獲得更新，以幫助加快旋轉速度並最大限度地減少主要戰鬥空間的垂直堆疊。
- 通往地圖底部的樓梯已關閉。現在僅提供通往地圖每一側的線性路徑。
- 透過船中部增加了新的通道。
選秀改進
根據球員的回饋，我們正在調整排名選秀模式中的選秀權分配，因為第一次禁令和前兩個選秀權太強了。因此，草案現在將以更熟悉的格式流動：
- A 隊禁止 1 Rouge
- B隊禁止 1 名盜賊
- A隊選1名盜賊
- B隊挑選2名盜賊
- A隊挑選2名盜賊
- B隊挑選2名盜賊
- A隊選1名盜賊
武器掌握範圍擴大
自從武器掌握系統最初發布以來，我們的副手和近戰武器都面臨著挑戰和解鎖，除了解鎖用於其他盜賊的武器的最終獎勵之外的一切。是時候了。現在完全掌握的近戰武器和手槍可以在盜賊之間交換。我們還在我們認為非常適合的角色上改裝了一些較新的近戰武器，使那些可能不擁有所有較新盜賊的人更容易掌握它們。有關這些更改的更多詳細信息，請參閱遊戲平衡。
遊戲平衡
盜賊
燒焦
隨著揮發性和活力的引入增加了過熱的效力和頻率，我們認為輕微的冷卻時間削弱是合適的。
過熱的冷卻時間從 45 秒增加到 60 秒。
溝
基礎近戰武器改為闊劍
達拉斯
基礎近戰武器改為戰鬥刀
槍騎兵
- 煙霧手榴彈改為爆煙手榴彈
- 基礎近戰武器改為武士刀
迪馬
基礎近戰武器改為棒球棒
砧
不久前，我們進行了更改，允許同時部署兩個路障。我們還希望能夠儲存兩次充電，因為這就是其他多充電可部署裝置的工作原理。由於路障的“打破玻璃”功能，我們無法進行此更改。我們認為能夠存放兩次路障的費用並讓它們隨時準備好使用是更值得的，因此我們從能力按鈕中刪除了「打破玻璃」功能。如果你願意，你仍然可以透過射擊盾牌內的黃色小罐來打破玻璃！我們認為這對路障來說是一個淨增益，因此我們稍微提高了冷卻時間以進行補償。
- 移除了再次按下能力按鈕打破玻璃的能力。相反，你現在只能透過射擊黃色罐來打破玻璃。
- 技能冷卻時間現在為 40 秒（最多 2 次充能）
- 該能力現在可以儲存兩種電荷，類似特倫奇的鐵絲網和維的毒藥。
- 基礎近戰武器改為大鐵鎚。
大麗花
- 基礎近戰武器改為戰鬥刀
- 復活連結目標的冷卻時間充電太快，現在顯示以 60 秒的正確速率充電。
固定器
基礎近戰武器改為飛斧
跑道
基礎近戰武器改為 Khukri
小工具
透過煙霧瞄準
我們正在解決虛幻引擎中視覺特效的複雜性所帶來的意外漏洞。
- 無法再使用小工具 AoE 目標器透過煙霧查看玩家輪廓。
福利
小玩意兒
我們希望在首次發布小工具技能時保持謹慎，以免技能太強而讓我們回到更依賴小工具的遊戲玩法。不幸的是，事實證明該福利對於成本是無效的，因此我們正在提高其有效性並略微提高每層的價格。
- 現在提供稀有/史詩/傳奇 10%/20%/30% 冷卻時間減少。
- 成本增加至 $6000/$9000/$12000
武器
LR15 & 金牛座
我們為我們的狙擊手重新引入了退縮。退縮會讓你的十字準線彈起，以模擬你的角色在受到其他來源的傷害時「退縮」。這裡的目標是讓狙擊手在 AR 和 SMG 的有效射程內作戰時更容易受到懲罰。
現在有退縮
遊戲模式
山丘之王 (KOTH)
KOTH 已改回多輪。
一旦官方補丁說明發布，我們一定會更新該帖子。
來源：流氓公司
