《盜賊之海》新更新 1.330.433 將於 8 月 22 日迎來第 13 季

在戰鬥中歸還燃燒之刃

• 指揮火刃號的船員現在無法在戰鬥中將船送回死神藏身處。靠近燃燒之刃的敵對船隻將阻止其返回。
• 現在，在承諾成為燃燒之刃號的船員或將船返回死神藏身處時，需要獲得船員的多數投票。
• 如果船隻駛離島嶼，任何船員投票決定將燃燒之刃送回死神藏身處現在都將被清除，並且在返回附近時需要重新投票。

火錸返工

• 鈹的擊退效果現在得到了加強，近距離射擊現在持續推動玩家強力向後移動，並應用更多的垂直高度來擊退寄宿者越過壁架和障礙物。
• 無論是從臀部射擊還是向下瞄準時，火鈰的擴散模式都得到了擴大，從而最大限度地提高了近距離的擊退潛力。
• 被鈳射擊向後推的玩家在空中不再有移動控制，確保他們被迫朝著爆炸確定的方向前進。
• 鈳增加了新的視覺效果，白熱碎片、煙霧和扭曲效果確定了其新擊退強度的有效範圍。
• 鈳發射的每發子彈所造成的傷害略有降低，使該武器的總傷害降低至 90 點。因此，火鈰將無法再對生命值滿的玩家進行一擊擊殺。
• 現在，從鈳發射的子彈在遠距離時會消失，從而減少了鈹的整體射程，並鞏固了其作為近距離戰術選擇的作用。

順風號角可用性

• 現在，在世界範圍內更容易發現順風號角。這些物品一定能在海妖寶藏庫中找到，現在從沉船中打撈出來的機會更大。除了這些特定位置之外，還有很小的機會在盜賊之海的島嶼上找到被沖上岸的順風號角。
• 為了平衡增加的可用性，兌換順風號角時獎勵的金幣現已減少。提醒一下，獲得的黃金數量與號角內剩餘的力量無關，所以爆炸吧！

從海盜商場購買商品，展現您的個人風格！使用您的古幣（可以用真錢購買）挑選專屬化妝品，如船舶塗裝、服裝、武器、寵物和表情。前往海盜商場頁面瀏覽並購買最新產品！

新商品 – 現已有貨！

• 雜色水手船系列
• 雜色水手武器包
• 雜色水手服裝套裝
• 雜色水手船徽
• 雜色水手飾品
• 雜色水手鼓
• 灰燼詛咒貓頭鷹
• 國王的贖金武器包
• 國王贖金船徽
• 空閒會話表情包
• 預兆船包
• 紅牌表情（免費！）

海盜商場瀏覽改進

• 海盜商場商店的體驗得到了改善，頂部欄添加了擴展的「瀏覽全部」部分，使玩家可以更輕鬆地搜尋可供購買的豐富物品。
• 在這個新選單中，玩家可以按武器、船隻和裝備等類別過濾項目，然後深入尋找大砲、手槍和班卓琴等特定類型。
• 玩家還可以按名稱或價格對這些過濾後的物品進行排序，以幫助他們準確地找到他們想要的東西。

新前哨庫存！

• Outpost 服飾店收到了一批新貨，現在提供 Simian Courtly Jacket 和幾款色彩繽紛的新款掛脖上衣，所有商品均以黃金價格出售。
• 前哨武器匠現在儲備了新石皮木匠武器套裝中的精選武器。

遊戲玩法

• 當用飛刀攻擊玩家時，未投擲將不再錯誤地導致他們受到傷害。
• 用飛刀攻擊火藥骷髏並直接擊中小桶現在應該會持續引爆它。
• 作為丟失貨物航程的一部分，潛水到水下沉船的船員在抵達時不應再發現空的船長室。
• 在跨伺服器遷移後，玩家現在會被敵人的骨頭呼叫者骷髏正確瞄準。
• 船員們可以在以下沉沒王國地點再次發現遠古貢品寶箱：海洋財富神殿、古代之淚神殿和貢品神殿。
• 已完成的航海任務的船舶里程碑現在根據船員人數適當增加。
• 嘗試將雅典娜的財富寶藏運送到前哨站現在將引導玩家到達正確的位置。
• 當船員承諾加入燃燒之刃時，船長船舶的航海日誌將不再繼續獲得進展。

靈魂之刃

• 當失去靈魂之刃的重擊時，玩家無法再透過掉落劍來繞過眩暈。
• 現在，在跑步或游泳時，靈魂之刃會正確定位在玩家的手部視圖中。
• 現在，在爬梯子時，靈魂之刃可以正確地藏在玩家的背上。
• 當玩家持有靈魂之刃時，正確的圖示現在將顯示在地圖上。

燃燒之刃

• 作為沙漏戰鬥的一部分，承諾加入燃燒之刃的船員不應再受到敵對船員的入侵。
• 燃燒之刃將不再能夠作為傳奇故事的一部分進入詛咒隧道。
• 承諾加入燃燒之刃的船員現在會發現地圖包出現在船長的小屋中。
• 玩家現在只會在接近時看到一次燃燒之刃公告橫幅，而在與詛咒渡輪交戰或返回時不會重複看到。
• 承諾控制燃燒之刃的橫幅現在可以正確顯示完成該任務的船員的姓名。
• 如果燃燒之刃隊員離開遊戲，附近的隊員將不再看到「失敗」通知。
• 燃燒之刃號的船員無法再訪問前哨站的船舶訂製寶箱。
• 如果燃燒之刃在加熱時移動伺服器，灰燼咆哮將不再卡住並變得無法使用。
• 當承諾的船員將寶藏存放在沉沒王國的深處時，儲存人魚現在將認出燃燒之刃。
• 當船沉沒時，燃燒之刃持有的寶藏現在將被釋放並持續上升到水面。
• 燃燒之刃上的盟軍骷髏船員在被承諾船員擊中時將不再做出反應。
• 燃燒之刃的中桅修復位置已移動，以避免鐘聲的位置。
• 在惡魔裹屍布內失去燃燒之刃不再向附近的船員和對手玩家重複失敗通知。
• 如果船隻未處於戰鬥狀態，加入燃燒之刃上正在進行的會話將不再啟動戰鬥音樂。
• 現在，燃燒之刃船員的戰鬥音樂會在一艘船進入戰鬥範圍時持續播放，並在最後一艘船離開時停止。
• 當燃燒之刃被認為被擊倒或翻轉時，它將不再發射灰燼咆哮。
• 玩家不再會被困在船桶中並被彈出船外。
• 添加了一條通知，表明收割者的骨頭使者旗幟在控制燃燒之刃時無法降低。
• 燃燒之刃不再能夠遷移到已經存在其他燃燒之刃的位置。
• 現在，在骷髏營地完成儀式需要燃燒之刃更靠近島嶼。
• 擊敗燃燒之刃的隊長現在應該始終獲得靈魂之刃的獎勵。
• 召喚骷髏現在會在召喚時出現在燃燒之刃上。
• 使用控制器瞄準輔助的玩家將不再發現燃燒之刃上的友軍骷髏會觸發輔助效果。
• 靈魂之刃只會出現在烈焰之心船長旁邊，而燃燒之刃則不會在海上漫遊。
• 燃燒之刃號船長室地毯的視覺品質得到了改善。
• 當駕駛燃燒之刃時，惡魔裹屍布的邊界現在出現在世界地圖上的正確位置。

骷髏營地

• 對骷髏營地和古廟環境進行了改進，以增強導航和視覺品質。
• 嘗試失敗後，星座現在將在柱子上正確突出顯示。

環境

• 現在，當巴巴利和卷尾猴寵物棲息在酒館的吧台上時，它們的腳會正確對齊。
• 盲人潟湖的木桶現在將是堅固的，不允許玩家穿過它們。
• 海盜傳奇藏身處的寵物棲息點已更新，讓玩家可以將狗放置在不同的位置。
• 當放置在特定凳子上時，海盜傳奇藏身處中的寵物不再部分漂浮在空中。
• 低語潟湖中漂浮的野玫瑰日記已正確放置，使其看起來位於下方的水面上。
• 玩家現在可以收集皮卡隆棕櫚樹金庫中的黃金。
• 玩家在海堡下樓梯時不應再遇到口吃的狀況。
• 《被詛咒的船長》– 玩家現在可以坐在特索羅島的長凳上，而無需坐在其他玩家身上。

視覺和音頻

• 使用混亂絞盤的所有體型的玩家現在都可以看到他們的手正確握住它。
• 現在在洞穴內可以聽到煙火聲。
• 現在，如果玩家從更遠的地方查看 Eclipse 夾克上的按鈕，它會正確顯示。
• 當玩家在船長教程結束後揚帆離開時，海盜領主的演講將不再被打斷。
• 在商人聯盟教程航程中收集雞的音頻效果現在與其他動物捕捉航程相匹配。
• 當盟友骷髏在附近時，將不再聽到敵人骷髏音樂。
• 擲骰子表情現在也會顯示一則通知，顯示擲骰子結果。
• 現在，懷錶在裝備後始終具有可見的玻璃表面。
• 當燃燒之刃返回收割者藏身處時，烈焰之心的動畫變得更加流暢。
• 現在，當執行表情或坐在壁架上時，玩家的腳底面是可見的。

PlayStation®5

• 瀏覽海盜商場的玩家在嘗試購買古代硬幣時不應再遇到客戶端不穩定的情況。

文字和本地化

• 經批准的 Xbox 術語現已用於一系列非英語語言的選單項目。
• 《晨星號的復仇》- 泰勒對話中的錯誤翻譯已解決，該問題之前會阻止玩家使用非英語語言。

效能與穩定性

• 伺服器穩定性得到了改進，以避免玩家與會話斷開連接的情況。