《飆酷車神》第五季更新 1.11 將於 11 月 6 日發布

象牙塔已發布船員賽車節今天更新 1.11（PS5 更新版本 1.011），迎來遊戲第 5 季。本賽季還包括毛伊島地圖擴展和第 2 年通行證。請參閱下面的補丁說明。

The Crew Motorfest 11 月 6 日更新 1.11 補丁說明：

PS5 版本 1.011.000

《飆酷車神》賽車節第 2 年隨著第 5 季的到來而火爆，隨之而來的是各種新的補丁說明！我們的最新補丁引入了期待已久的功能茂宜島的免費地圖擴展，以及全新的二年級通行證，其中包括新的 Chase Squad 播放列表，以及 7 輛 Chase 車輛和 13 輛額外車輛，這些車輛將透過每月掉落發布！新版本將於上午 9 點（世界標準時間）和下午 6 點（世界標準時間）在 Steam 上發售。

我們整理了這些補丁說明中的更改的非詳盡清單。您也可以查看我們的第 5 季生活品質文章詳細了解我們的決定。有關第 5 季中發布的內容的更詳細分類，請參閱內容概述。

詳細的補丁說明

每個平台的補丁大小

• 電腦：40,928 GB
• PlayStation 4：14.386GB
• PlayStation 5：10.96 GB
• Xbox One：13.497 GB
• Xbox 系列：16.002 GB

補丁大小可能會根據您的遊戲版本而有所不同。

播放清單

• [新的]新播放清單：日本製造卷。 2：準備好迎接這個深受粉絲喜愛的播放清單的第二輪吧！
• [新的]新播放清單： Motorfest Chase Squad：使用二年級通行證感受追逐的快感！
• [使固定]「燃燒風格」挑戰現已正常運行
• [使固定]修復了多項蘭博基尼汽車挑戰的文字錯誤
• [使固定]修正了獎勵動畫後玩家重生到錯誤位置的情況
• [使固定]修正了 Donk VS Low Rider 播放清單事件中人群未正確顯示的問題

活動

• [新]新遊戲模式：對手與追逐：完成新的播放清單以解鎖兩個新的進度！
• [改進]自訂模式現在有其專用的進度和相關獎勵！
  請注意：玩家在第 5 季之前在自訂模式下完成的任何活動/類別將不計入新進度。
• [使固定]修復了多項壯舉上的 GPS 線路顯示
• [使固定]修正了在開始任何登頂壯舉之前使用倒帶或快速收藏時迷你地圖會消失的情況
• [修復] [Boyz N The Mud]現在，當 99% 跳過側面障礙物進入人群時，碰撞攝影機會正確觸發
• [使固定]修復了在 Crew 中啟動活動失敗的幾個情況
• [使固定]在自訂模式的 Racekhana 賽事中不再缺少 AI 對手
• [使固定]修復了人工智慧對手在多個事件中的不穩定行為
• [使固定][搭乘我的別克]高速衝過終點線後不再出現「你走得太遠」的訊息
• 在 Crew 中玩遊戲時，如果玩家尚未解鎖活動，活動邀請現在會顯示警告
• [使固定]修復了許多玩家可以進入人群區域的情況
• Donk VS Low Rider 和 Made in Japan 播放清單活動的 AI 改進
• [使固定]火箭科學活動期間，賽車線不再錯位
• [使固定]Ghost 現在可用於「What Donk Bizness Is」活動
• [使固定]在「皮爾斯的一生」事件中，賽車線不再偏離主線
• [使固定]修正了比賽開始時玩家使用「回到正軌」功能出現在人工智慧面前的情況

車輛

• [新的]角色扮演遊戲製作：可以合併性能部件以獲得更高級別的部件+現在可以應用2個獎勵套裝，只需3個部件即可製作一套
• [新的]在 PS5、Xbox Series X & S 和 PC 上新增了後視鏡功能。在 PC 上，可以在遊戲品質設定中切換鏡子
• [新的]幾款新的特別版車輛現在擁有發光塗裝！
• [新的]UI 現在顯示應用於車輛的性能零件稀有度的預覽
• [新的]超過 600 級的 Street Tier 性能部件現在可以裝備在 Street Tier 1 車輛上 - 當裝備在 ST1 車輛上時，它們的等級會自動調整到 600
• [新的]現在可以從《飆酷車神 2》匯入直升機！
• [新的]升級的碰撞系統和攝影機，具有史詩般的視覺特效（Chase Squad）
• [新的]改進了停機坪上的輪胎痕跡：痕跡更加微妙，可以更真實地反映表面
• [使固定]現在，在卸下儀表板人物並在時尚菜單中來回移動時，儀表板人物可以正確地從車輛上移除
• [使固定]修復了一些未正確觸發的車輛碰撞視覺效果。
• [使固定]修復了 Impala Sports Sedan 的換檔動畫
• [使固定]修復了虛榮心幹擾汽車適得其反的情況
• [使固定]修復了內部物體的剪裁
• [使固定]修復了一些車輛內裝的視覺錯誤
• [使固定]修正了 Nissan R390 GT1 公路版車型上的視覺錯誤
• [使固定]修復了蘭博基尼 Urus 雙手在方向盤上的位置
• [使固定]更換零件時的車輛高度預測現在是正確的
• [使固定]修正了法拉利 F40 LM 上缺少改變輪圈顏色的選項
• [使固定]自訂：微調顏色現在可以正確應用
• [使固定]布加迪 Chiron 碳版的輪圈現在與車身顏色相匹配
• [使固定]加速時輪圈不再改變顏色
• [使固定]一些車輛的顏色預覽現在可以正常工作
• [使固定]玩家無法再將彼此的塗裝複製到自己的庫中
• [使固定]照片模式的車輛損壞現在可以在別克 GNX Tier 1 上正常運作
• [使固定]修正了貼紙建立期間塗裝編輯器中的崩潰問題
• [使固定]修復了一些未正確觸發的車輛碰撞視覺效果。
• [使固定]修復了 KTM X-Bow GTX 上光束的短距離問題
• [使固定]現在可以更改布加迪 La Voiture Noire 的輪圈顏色
• [使固定]修正了帕加尼烏托邦內飾設計 #2 和 #4 方向盤上的顏色方塊
• [使固定]修復了雪佛蘭 Corvette C8 輪圈 2、3 和 4/86 上的顏色
• [使固定]當玩家改變 Lotus Evija 上的擋風玻璃顏色時，頭燈顏色不再改變
• [使固定]修復了 Abarth 500 怪物卡車上缺少的紅線
• [使固定]修復了內部定制菜單中碳材料反射損壞的問題
• [使固定]修正了“BMW Erlköning Ed”名稱中的拼字錯誤
• [使固定]法拉利 F40 LM 現已提供塗裝選項
• [使固定]修正了阿爾法羅密歐 Giulia Quadrifoglio 和 Giulia GTAm 不正確的重量值

世界

• [新的]新島嶼：毛伊島！
• [使固定]修正了地圖過濾器中文字重疊的問題

天氣和大氣

• [新的]火山羽流
• [新的]更新和完善的雲端系統，具有更詳細的體積渲染
• [新的]新的天氣週期，包括低雲
• [新的]改善閃電與雲的相互作用
• [新的]改善夜空，有星星和月亮

渲染和照明

• [新的]大幅改善陰影
• [新的]改善反射
• [新的]改善鏡面光響應
• [新的]改善隧道照明

生物群落和植被

• [新的]火山和竹林
• [新的]新的和改進的瀑布和溪流
• [新的]由沙洲連接的島嶼
• [新的]芋頭和薰衣草田
• [新的]運河

控制裝置

• [修復] [PS5]船隻的硝基按鈕重新映射現在按預期工作

平台

• [新的]Crew Motorfest 已透過 PS5 Pro 進行了調整併得到增強。
  • 採用 PSSR 技術的 4K 解析度和更流暢的性能（在升級之前的任務期間平均 1696p）
  • 一個更豐富、更細緻的世界增強螢幕反射、改善照明、增強陰影質量，還有更多！
  • 推出專屬 PS5 Pro 圖形模式

選單

• [新的]調整了地圖導航速度和縮放等級以迎接新的毛伊島！
• [使固定]修正了當文字大小設定為大時文字被剪切的問題。
• [使固定]當您快速進入和退出播放清單子選單時，播放清單預覽影片不再凍結
• [使固定]修正了專業設定選單中「Damper Rebound Rear」德語在地化懸掛設定的不規則翻譯

店鋪

• [新的]現在可以在商店菜單中找到新的聲望門票部分。使用聲望門票來獲取過去的峰會獎勵！聲望門票可以在新改進的自訂模式中獲得。
• [使固定]修正了商店商品上的文字重疊問題

活動

• [使固定]修正了「E-view 天文台」照片任務通知彈出位置
• [使固定]修正了 DONK VS LOW RIDER 側面活動進度計數器
• [使固定]修復了幾個自第 4 季以來無法完成的挑戰

主舞台

• [使固定]現在，無論玩家是否裝備了車輛，自訂表演的挑戰都會得到驗證
• [使固定]從多個平台切換後，玩家不會再收到錯誤 3_169
• [使固定]完成任何峰會活動或挑戰後，遊戲不再顯示伺服器錯誤“3_7186ad05_289”
• [使固定]如果玩家將某輛車標記為自己的最愛，並且該車輛不是主題的一部分，則預設該車輛將無法再註冊到自訂表演
• [使固定]山頂漂移賽事中不再顯示要擊敗的朋友
• [使固定]修復了騎車人定制峰會“保留指南針”活動的錯誤線索
• [使固定]修復了未驗證車輛狀況的主舞台挑戰

主舞台遺產

• [使固定]即使 3 個播放清單未完成，也無法再透過劇組活動邀請存取和完成主舞台舊版播放清單

比賽

• [新的]為大賽事件輪換添加了“無碰撞”遊戲修改器
• [新的]新的大賽賽段已添加到輪換中，在新的毛伊島上舉行！
• [使固定]修正了使用「回到正軌」後幾個大賽部分的重生位置
• [使固定]在大賽期間，玩家不再會從地圖上掉下來
• [使固定]修復了一些大賽挑戰未顯示所需車輛的問題

皇家拆除

• [新的]輪換中添加了新的“大逃殺”競技場，地點在新的毛伊島上！

汽車見面會

• [使固定]與車載車輛互動時，「停止引擎」和「縮放」按鈕不再綁定到同一個按鍵
• [使固定]現在可以再次在每天的客製化展中為自己的汽車投票
• [使固定]修復了汽車聚會中車內方向盤動畫不一致的問題
• [使固定]在汽車聚會中打開主舞台容器後，世界外的場景不再閃爍
• [使固定]修正了在自訂秀中購買自有車輛/虛榮時影響玩家的錯誤代碼“3_10f9cca9_13”
• [使固定]為自訂表演註冊車輛後，玩家姓名現在可以正確顯示在車牌標籤上
• [使固定]從自訂展示商店菜單試駕時環境不再黑暗

聲音的

• [新的]新增了以下歌曲：

• [新的]等待動畫中加入了聲音
• [PS5]增強的杜比全景聲 (Dolby Atmos) 支援家庭劇院
• [使固定]修復了在新的主舞台影片中可以聽到的佔位符聲音
• [使固定]修復了“Redliner Kit”引擎聲音功能

司機

• [使固定]修正了選擇各種勝利動畫後所有飛行員夾克都會與內部 T 卹夾在一起的問題
• [使固定]修正了有時在驅動程式頁面上發生的圖例點值重置
• [使固定]BMW Lifestyle 裝備零件現已以禮包形式提供

梳妝台

• [使固定]「進口煙霧」虛榮不再在自由駕駛的漂移車上上升

船員邀請

• [使固定]修復了發送邀請後一名船員的主持人被排除的問題
• [使固定]玩家在暫停狀態下接受邀請後不會再無法加入現有團隊
• [使固定]修正了玩家會話卡上顯示的玩家錯誤表示

排行榜

• [修復] [PS5]PS5 挑戰排行榜中不再發送等於「00:00:00」的分數
• [使固定]「激流迴旋」高峰會排行榜賽事不再出現不規則得分狀況

序幕

• [使固定]在越野活動序幕中被玩家從橋上推出後，AI 不再離開競技場
• [使固定]玩家在錯過事件檢查點後不再離開世界並在 OFFROAD 事件序幕中自動回到正軌

表現

• [使固定]從休息模式恢復主機時，遊戲不再卡在播放清單解鎖過場動畫中
• [使固定]修復了遊戲過程中觀察到的 Intel ARC GPU 嚴重閃爍問題
• [使固定]達到 +99.999.99 美元後，玩家不再面臨無限加載螢幕
• [使固定]在 2 個不同平台上購買歡迎包後，不再出現錯誤 3_d7c2070f_8
• [修復] [電腦]修正了玩家因 3_a8c53bf5_10 錯誤代碼而斷開連線的情況

使用者介面

• [使固定]在回答“否”後，在整個會話中不再建議“更改難度”彈出窗口
  [使固定]當位於事件標籤上時，音樂播放器開啟輸入不再被阻止

管理資訊中心

• [新的]為追逐遊戲添加了新的詞綴
• [新的]新的動畫表情
• [使固定]修復了在莫卡普海灘中發現的損壞的圖形紋理
• [使固定]修復了第一人稱視角下自行車車頭燈的亮度
• [使固定]現在可以正確收集獎勵頭銜
• [使固定]限時挑戰現在獎勵用戶 XP 和 Ubisoft Connect 中的遊戲內獎品

當下一次更新發佈時，我們的讀者將收到提醒。

[來源：育碧]