全面翻拍生化危機4一直以來都是一種必然。自從 Capcom 將注意力轉向在新的核心作品之間翻新舊版《生化危機》遊戲以來，粉絲們要求重製 2005 年遊戲的呼聲就一直是最響亮的。
經過幾個月的等待，我帶著不合理的高期望進入了遊戲。 2019 年的《生化危機2》重製版是我一直以來最喜歡的恐怖遊戲，而《生化危機》系列本身也是我最喜歡的遊戲系列，這不用說我是多麼珍惜第四部作品的坎坷和動作風格。
幸運的是，這部期待已久的翻拍超出了我的預期。 《生化危機4》不僅是該系列中最具影響力和最受歡迎的遊戲之一，也是整個恐怖類型遊戲中最有影響力和最受歡迎的遊戲之一，而這款重製版則為遊戲玩法設定了新的黃金標準。
大家都去哪了？賓果遊戲？
與《生化危機 2》和《生化危機 3》的重製版類似，這款遊戲與 2005 年原版的既定模式相比並沒有太大變化。故事背景仍然設定在萊昂·S·肯尼迪在浣熊市忙碌的第一天工作幾年後，執行詹姆斯·邦德式的任務，營救總統的女兒（代號為小鷹）。當然，事情並不像看起來那麼簡單，因為他進入了一個村莊，那裡到處都是受感染的居民和潛伏的各種怪異、受瘟疫的生物。
它並不像系列之前的作品那麼可怕——尤其是《生化危機2》的重製版和2017 年令人神經崩潰的第七款遊戲——但這款重製版保留了原作的DNA，又沒有犧牲2000 年代初期的魅力。這款遊戲始終是有目的地擺脫前三款充滿緊張感的生存恐怖，選擇混合更多的槍戰。
這個重製版有一個重大的遊戲變化：你終於可以在射擊時移動了。當推薦最初的 RE4 時，一個癥結始終是無法在使用武器瞄準時奔跑。這在 2005 年可能有效，但從那時起就感覺很笨拙。 Capcom 在添加這些生活品質的小改變方面做得非常出色，這些改變提升了遊戲玩法，讓一切感覺更加流暢。添加新的招架機制——我承認我並沒有使用太多，但肯定會帶來一些電影般的時刻——你會得到一個精緻的控制方案，永遠不會覺得它對你不利。
您將需要所有這些新功能，因為《生化危機 4》確實是一款動作密集型恐怖遊戲。雖然該系列的其他作品都回歸了生存恐怖，但這款遊戲始終保持著恐懼和全面槍戰之間的界限，而重製版再次強調了這一點。從村莊廣場上真正傳奇的生存之戰到更具爭議性的島嶼部分（加納多士兵向你開槍還擊），這是一款比其他作品更注重戰鬥的遊戲。
這在一定程度上是由於敵人的範圍廣泛，與前幾款遊戲中以殭屍為中心的戰鬥相去甚遠。 《生化危機4》巧妙地顛覆了你的預期，在里昂的射擊練習中加入加納多的咕嚕聲，就像安布雷拉的不死測試對像一樣，但很快就打開了潘多拉魔盒，裡面充滿了越來越怪誕的敵人。第一次目睹 Plaga 從 Ganado 的腦袋中迸發出來是遊戲設計和增加賭注中最聰明的花絮之一，在這裡也同樣有效。
雖然這是一款更注重動作的遊戲，但這並不是說沒有可怕的時刻。這款遊戲中我真正害怕的部分是再生者怪物的回歸，它們的臉上佈滿了鋒利的牙齒，幾乎無法放下。卡普空清楚地知道如何在彈藥不足和環境設計極其緊張的情況下讓你感到無助，這證明它知道如何為現代觀眾刷新源材料。
收起雨傘
我不會過多談論對遊戲故事的改變，但卡普空已經找到了一些方法來讓某些遭遇感覺更加有機和值得。 《2》和《3》的翻拍版對源材料進行了更徹底的修改，從重新安排時間線到完全添加新的次要情節。這是一部整體上更忠實的翻拍作品，只對敘事進行了非常微小的改動，但它們都有效。鐵桿粉絲們不要害怕：萊昂一直是個誇張的動作英雄，他可愛的魅力和尖酸刻薄的個性根本沒有被觸及。相反，這些變化是微妙的，旨在消除一些現在感覺不合適的上世紀九十年代的俗氣。
事情改變得越多，你就越會珍惜那些保持不變的東西。這就是為什麼 Capcom 明智地保留了原版《生化危機 4》的大部分 DNA，從放置某些跳躍驚嚇到引入特定的敵人和深受喜愛的客串。我不會在這裡破壞其中的一點點，既是為了為粉絲保留那些熟悉的時刻，也是為了讓新人保持新鮮感。我要說的一件事是，當我第一次聽到安全室音樂時，我無法抹去臉上的笑容，並高興地被問到“你買什麼？”
也就是說，2000 年代初期的遊戲設計在某些方面讓人感到有點疲倦。即使人工智慧得到了顯著改進，護送阿什利有時仍然是一個麻煩事，而且在你第一次嘗試時，令人難以忍受的城堡序列仍然是一個痛苦的解決方案。有時感覺有點太像一個無盡的射擊場，但這是如此忠實地重新設計一款 18 年前的遊戲所帶來的權衡的一部分。
整個事情看起來也很華麗，而且該遊戲最初宣布僅適用於下一代遊戲機也就不足為奇了。萊昂標誌性的瀏海一如既往地鬆軟，雖然下雨動畫在網路上引起了一些批評，但我從未發現它們會分散注意力。世界設計仍然令人驚嘆，將歐洲鄉村建築與哥德式裝飾以及被疾病和污穢蹂躪的社區的整體風格結合起來。就連特寫紋理也經過精心修改，增添了一款 18 年前的遊戲不可避免地缺乏的清晰度。
但最重要的是，我認為最好的重製版是微妙的：遊戲能夠喚起與玩原版完全相同的感覺，其中的變化感覺有機和自然。 《生化危機 4》重製版正是如此：感覺就像你記憶中的原版一樣，並且證明了源材料是多麼永恆。
《生化危機》系列在我心中佔有非常特殊的地位。這就是為什麼我可以有把握地說，粉絲和新人都會喜歡這部翻拍作品中的精緻和明確的敬意。它在整體上幾乎是完美的，提升了許多人認為無法改進的來源材料。我仍然更喜歡《生化危機 2》重製版的生存恐怖恐慌，但這是一個真正的壯舉，它超越了預期，為遊戲中最受歡迎的傑作之一注入了新的生命。
在 PlayStation 5 上審核。
