《超級瑪利歐兄弟》電影預告片讓粉絲對克里斯帕拉特的瑪利歐聲音產生分歧
不管有多大馬裡奧或者任天堂作為粉絲,昨天發布的即將上映的《超級瑪利歐兄弟》電影的首支預告片似乎引起了遊戲界每個人的討論。
雖然許多人的注意力都集中在傑克布萊克看起來有多努力地扮演鮑澤這個角色,或者電影的動畫版蟾蜍有多麼可愛,但許多觀眾還是忍不住繼續討論主導了大多數討論的話題。
目前的話題是克里斯·帕拉特 (Chris Pratt) 的馬裡奧聲音,演員承諾過這一聲音一些非常獨特和特別的東西事實證明,在許多粉絲眼中,並沒有完全辜負這些期望。
您對《超級瑪利歐兄弟》電影預告片有何看法?
普拉特飾演的馬裡奧只出現在預告片的後半部分,你可以在下面完整觀看,他從一些蘑菇中彈開,並被蟾蜍徹底惡作劇,但是,在他有限的放映時間內,他確實說了幾句話。
這些足以讓一些觀眾猜測普拉特為這個角色所採用的聲音與他平時的語氣太相似了,一名推特用戶用嚴厲的措辭回應預告片的官方貼文:「是的,如圖所示。克里斯帕拉特飾演的馬裡奧聽起來一點也不對勁。不過,這種觀點並未得到普遍認同,另一個用戶大喊:「克里斯·帕拉特(Chris Pratt)聽起來棒極了,馬裡奧(Mario)和傑克·布萊克(Jack Black)成功了!!!!!!!!!!!!!! ! ! !
這種意見分歧也體現在對預告片的回應中結束於ResetEra,用戶教授牛肉質疑:「克里斯普拉特甚至無法假裝有義大利口音。他是什麼樣的演員?喬基爾若有所思地說:“我加入了。到目前為止看起來很棒,聲音也很有效。”
在該帖子的其他地方,一些用戶表示,雖然普拉特的正常聲音並不理想,但嘗試用嚴重誇張的口音朗讀所有台詞也不會帶來非常愉快的體驗。
同時,Twitter 上的一些粉絲顯然聽力非常好,似乎察覺到了幾乎不易察覺的布魯克林口音,成為普拉特講話中微妙的暗流,準確地反映了這位虛構的水管工明顯的紐約根源。
超過在 Reddit 子版塊 r/mario 上,用戶對於是否認為這種聲音元素確實存在分歧,DaveyBoy1995 說:「我真的很高興他用的是紐約口音,而不是僅僅使用他的常規聲音,」Bossman1022 承認:「老實說,我我沒聽到,我只聽到克里斯·帕拉特的聲音。
值得慶幸的是,預告片的其餘部分獲得了相當積極的反響,傑克·布萊克(Jack Black) 對庫巴(Bowser) 的演繹獲得了好評如潮,並且決定將因《超級馬裡奧64》而聞名的企鵝加入其中。