Satoru Iwata dan Takao Nakano dari Nintendo mendiskusikan tantangan tak terduga dalam mengubah game klasik ke 3DS, khususnya dalam kasus Xevious dan Tennis.
Nintendo sedang memperbarui judul klasik untuk 3DS, seperti game gratis yang sudah tersediaSepeda Excite Klasik 3D. Namun seperti yang diungkapkan perusahaan terbaruIwata bertanya, mereka mengalami kesulitan dalam mengonversi judul lama.
"Dalam [Xevious] asli, permainan berlangsung di permukaan datar," kata Takao Nakano dari perencanaan dan pengembangan khusus. “Saat kami membuat Solvalou melayang di udara, segala macam ketidaksesuaian muncul. Misalnya, ketika musuh di darat menembaki Solvalou dalam versi aslinya, semuanya berada di pesawat yang sama, jadi tidak terlihat aneh jika bomnya melayang di udara. muncul di ketinggian yang sama dengan Solvalou saat ditembakkan dan langsung mengenai Solvalou. Namun dengan sistem Nintendo 3DS, Solvalou melayang di udara. Jika bom tiba-tiba muncul bersamaan dengan Solvalou... kami seperti 'hah? Ada yang tidak beres!' Semuanya padam!"
Pada akhirnya Nintendo harus merombak grafis dan pemrogramannya agar dapat berfungsi dengan baik. Game lain, seperti Tennis untuk NES, tampak mengecewakan dalam 3D berkat efek aslinya. Excitebike juga menggunakan trik visual dalam inkarnasi aslinya, namun Iwata mengatakan dalam 3D "dunia benar-benar berkembang."
