"Kami mengambil bahagian tertentu untuk membawa permainan ke barat dalam masa yang diperuntukkan [sic] untuk kami berbuat demikian. Bahagian yang akhirnya kami keluarkan adalah bahagian yang kami rasa tidak masuk akal (seperti sejarah Jepun permainan kuiz) atau tidak akan bergema (seperti konsep kelab tuan rumah)," kata penerbit Sega kepada laman web itu.
Kelab tuan rumah yang biasa dikunjungi oleh ahli perniagaan, adalah sebahagian daripada budaya Jepun yang terkenal yang menawarkan peluang untuk minum, merokok, berbual dan menyanyi karaoke dengan wanita muda yang menarik sebagai pertukaran kepada yen yang sejuk.
"Kami tidak menggantikan bahagian yang kami keluarkan," kata wakil Sega itu, "tetapi kami benar-benar memastikan bahawa kesinambungan cerita kekal utuh supaya pengalaman cerita adalah sama dengan versi Jepun dan ia tidak menghilangkannya. drama manusia yang begitu melekat pada siri Yakuza."
Yakuza 3 tiba secara eksklusif untuk PlayStation 3 pada bulan Mac, denganbonus pra-pesananditawarkan.
