Satoru Iwata dan Takao Nakano dari Nintendo membincangkan cabaran yang tidak dijangka untuk menukar permainan klasik kepada 3DS, terutamanya dalam kes Xevious dan Tennis.
Nintendo sedang menyesuaikan tajuk klasik untuk 3DS, seperti hadiah percuma yang sudah tersedia3D Classics Excitebike. Tetapi seperti yang didedahkan oleh syarikat dalam terkiniIwata bertanya, mereka telah menghadapi kesukaran untuk menukar tajuk lama.
"Dalam [Xevious] asal, permainan ini terbentang di atas permukaan rata," kata Takao Nakano dari perancangan dan pembangunan khas. "Saat kami membuat Solvalou terapung di udara, pelbagai percanggahan timbul. Contohnya, apabila musuh di darat menembak Solvalou dalam versi asal, semuanya berada di pesawat yang sama, jadi ia tidak kelihatan luar biasa jika bom itu muncul pada ketinggian yang sama dengan Solvalou pada saat ia dipecat dan kemudian mengenai Solvalou serta-merta Tetapi dengan sistem Nintendo 3DS, Solvalou terapung di udara Jika bom tiba-tiba muncul di masa yang sama dengan Solvalou... kami seperti 'huh? Semuanya padam!"
Akhirnya, Nintendo terpaksa membuat semula grafik dan pengaturcaraan untuk menjadikannya berfungsi dengan baik. Permainan lain, seperti Tenis untuk NES, kelihatan kurang memberangsangkan dalam 3D terima kasih kepada kesan asalnya. Excitebike juga menggunakan helah visual dalam penjelmaan asalnya, tetapi Iwata berkata dalam 3D "dunia benar-benar berkembang."
