Pemaju Cyberpunk 2077 Mohon Maaf atas Isu Prestasi PS4 dan Xbox One, Menjanjikan Pembetulan Tidak Lama Lagi

Sudah kurang seminggu sejak Cyberpunk 2077 akhirnya dikeluarkan di seluruh dunia, dan keadaan tidak berjalan lancar di Night City bagi sesetengah pemain kerana permainan ini mengalami beberapa masalah pepijat dan prestasi — terutamanya untuk versi permainan PS4 dan Xbox One . Selepas memerhatikan perkara itu dan mendengar aduan ramai, CD Projekt Red telah mengakui kesalahan ini dan memohon maaf — berjanji untuk menyelesaikan isu ini atau membayar balik secara langsung mereka yang tidak berpuas hati dengan pengalaman mereka.

Melalui saluran media sosial rasmi mereka,Pasukan Cyberpunktelah mengeluarkan kenyataan rasmi yang ditujukan kepada semua pemain dan peminat yang membeli permainan itu.

pic.twitter.com/jtF5WKCiro

— Cyberpunk 2077 (@CyberpunkGame)14 Disember 2020

Berikut ialah keseluruhan transkrip kenyataan itu sepenuhnya:

Pemain yang dihormati,

Pertama sekali, kami ingin mulakan dengan memohon maaf kepada anda kerana tidak menunjukkan permainan pada konsol gen terakhir asas sebelum ia ditayangkan dan, akibatnya, tidak membenarkan anda membuat keputusan yang lebih termaklum tentang pembelian anda. Kami sepatutnya memberi lebih perhatian untuk menjadikannya bermain lebih baik pada PlayStation 4 dan Xbox One.

Kedua, kami akan membetulkan pepijat dan ranap sistem, serta menambah baik pengalaman keseluruhan. Pusingan pertama kemas kini baru sahaja dikeluarkan dan kemas kini seterusnya akan datang dalam tempoh tujuh hari akan datang. Jangkakan lebih banyak, kerana kami akan mengemas kini dengan kerap apabila penambahbaikan baharu sedia. Selepas cuti, kami akan terus bekerja—kami akan mengeluarkan dua patch besar bermula dengan Patch #1 pada bulan Januari. Ini akan diikuti oleh Patch #2 pada bulan Februari. Bersama-sama ini harus menyelesaikan masalah paling menonjol yang dihadapi pemain pada konsol generasi terakhir. Kami akan memaklumkan anda tentang kandungan setiap tampung sebelum keluaran mereka. Mereka tidak akan menjadikan permainan pada generasi terakhir kelihatan seperti ia berjalan pada PC berspesifikasi tinggi atau konsol generasi seterusnya, tetapi ia akan menjadi lebih dekat dengan pengalaman itu berbanding sekarang.

Akhir sekali, kami sentiasa ingin setiap orang yang membeli permainan kami berpuas hati dengan pembelian mereka. Kami amat menghargai jika anda memberi kami peluang, tetapi jika anda tidak berpuas hati dengan permainan pada konsol anda dan tidak mahu menunggu kemas kini, anda boleh memilih untuk membayar balik salinan anda. Untuk salinan yang dibeli secara digital, sila gunakan sistem bayaran balik PlayStation Network atau Xbox masing-masing. Untuk versi kotak, sila cuba dapatkan bayaran balik terlebih dahulu di kedai tempat anda membeli permainan itu. Sekiranya ini tidak dapat dilakukan, sila hubungi kami di[e-mel dilindungi]dan kami akan melakukan yang terbaik untuk membantu anda. Mulai hari ini, anda boleh menghubungi kami selama seminggu sehingga 21 Disember 2020.

Dengan rendah hati
Marcin Iwinski, Adam Kicinski, Adam Badowski, Michał Nowakowski, Piotr Nielubowicz, Piotr Karwowski

Pemain PS PC juga akan mendapat kemas kini dan pembaikan tetap untuk menambah baik permainan.

Untuk lebih banyak berita dan ciri mengenai Cyberpunk 2077, pastikan anda melawati arkib kamidi sini pada SP1st.

Cyberpunk 2077 kini tersedia untuk PS4, Xbox One, Google Stadia dan PC, dan akan datang tidak lama lagi untuk PS5 dan Xbox Series X|S.