บันทึกการแก้ไข Overwatch อัพเดต 1.33.0.1 เพิ่มแผนที่ปารีสใหม่

Overwatch patch 1.33.0.1 ล่าสุดออกแล้ว และการอัปเดตจะเพิ่มแผนที่ปารีสใหม่ล่าสุด ตรวจสอบบันทึกการแก้ไขแบบเต็ม

Overwatch ได้รับการอัพเดตครั้งใหญ่ครั้งแรกของเดือนด้วยการเปิดตัวเวอร์ชัน 1.33.0.1 Blizzard เพิ่งประกาศแพทช์บนโซเชียลมีเดีย นอกเหนือจากการอัปเดตฮีโร่บางส่วนแล้ว ตอนนี้สามารถเล่นแผนที่ปารีสใหม่ล่าสุดได้แล้ว


ตรวจสอบแบบเต็มบันทึกการแก้ไข Overwatch 1.33.0.1-

ไฮไลท์ของแพทช์

แผนที่ใหม่ – ปารีส

ปารีส เมืองแห่งศิลปะและความโรแมนติกอันงดงาม เป็นที่ตั้งของแผนที่ Assault ใหม่ล่าสุดของเรา

เริ่มต้นการเดินทางของคุณที่คาบาเร่ต์ลูน่า ที่ซึ่งเสียงอัลโตนุ่มๆ ของนักร้องชื่อดัง ลูน่า มีเสน่ห์ดึงดูดดาราภาพยนตร์ นักปฏิวัติ คนในพื้นที่ และนักท่องเที่ยว หลังจากจบอังกอร์แล้ว ออกไปข้างนอกเพื่อชมสถานที่ท่องเที่ยวและคว้าชัยชนะ ร้านค้างานฝีมือเรียงรายอยู่ตามถนนเมื่อคุณเข้าใกล้จุดแรก ดังนั้นจงเข้าไปลองชิมมาการองหรือหลบหนีจากการยิงของศัตรู ต่อสู้ผ่านตรอกซอกซอยและทางเดินก่อนที่จะปะทะกับศัตรูของคุณบนฝั่งแม่น้ำแซน เมื่อคุณสร้างอำนาจเหนือศัตรูของคุณแล้ว มุ่งหน้าไปยัง Maison Marat และทำรัฐประหาร

การอัปเดตฮีโร่

ทั่วไป

ความคิดเห็นของนักพัฒนา:ใน Overwatch ลำดับประเภทพลังชีวิตจะกำหนดลำดับความสำคัญของการลบประเภทพลังชีวิต โล่ หรือชุดเกราะ เมื่อฮีโร่ได้รับความเสียหาย ตัวอย่างเช่น หากฮีโร่มีโล่ที่กู้คืนได้และได้รับความเสียหาย ความเสียหายที่ได้รับจะลดโล่ที่กู้คืนได้ก่อนที่จะหักออกจากสุขภาพที่กู้คืนได้ ก่อนหน้านี้ เป็นไปได้ที่โล่ที่กู้คืนได้ของฮีโร่จะถูกจัดลำดับความสำคัญสำหรับความเสียหายและการฟื้นฟู ซึ่งจะทำให้เกราะที่ไม่สามารถกู้คืนได้ยังคงอยู่ ด้วยการปรับเปลี่ยนลำดับ ฮีโร่ที่ได้รับชุดเกราะหรือโล่ที่ไม่สามารถกู้คืนได้ จะใช้ทรัพยากรเหล่านั้นก่อนพลังชีวิต เกราะ หรือโล่ที่กู้คืนได้

  • ตอนนี้พลังชีวิต โล่ และชุดเกราะที่ไม่สามารถกู้คืนได้จะถูกใช้ไปก่อนพลังชีวิต โล่ และชุดเกราะที่ฟื้นฟูได้
    • ลำดับความสำคัญก่อนหน้า: โล่ที่ไม่สามารถกู้คืนได้, โล่ที่กู้คืนได้, เกราะที่ไม่สามารถกู้คืนได้, เกราะที่กู้คืนได้, พลังชีวิตที่ไม่สามารถกู้คืนได้ และพลังชีวิตที่กู้คืนได้
    • ลำดับความสำคัญใหม่: โล่ที่ไม่สามารถกู้คืนได้, เกราะที่ไม่สามารถกู้คืนได้, พลังชีวิตที่ไม่สามารถกู้คืนได้, โล่ที่กู้คืนได้, เกราะที่กู้คืนได้ และพลังชีวิตที่กู้คืนได้

เบราว์เซอร์เกมและการอัปเดตเกมแบบกำหนดเอง

ทั่วไป

  • ผู้เล่นสามารถแต่งตั้งเจ้าของล็อบบี้ให้กับผู้เล่นคนอื่นในเกมที่กำหนดเองได้

การแก้ไขข้อบกพร่อง

อาร์เคด

  • แก้ไขข้อบกพร่องใน Mystery Heroes ที่ทำให้ HUD แสดงการแจ้งเตือน "ไม่ระบุ" เมื่อเปลี่ยนจาก Skirmish เป็นการแข่งขัน

ฮีโร่

ทั่วไป

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ฮีโร่ใช้เสียงพูด "Behind You" หากได้รับผลกระทบจากความสามารถสร้างความเสียหายต่อเนื่อง

แอช

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ฟิวส์ที่ติดไฟบนไดนาไมต์ของ Ashe ไม่สามารถมองเห็นได้หากถูกเบี่ยงเบนโดย Genji
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ Mercy หรือ Ana เห็นเครื่องหมายหัวกะโหลกบนหน้าจอ หากพวกเขารักษา Ashe เมื่อเธอจุดชนวนไดนาไมต์ของเธอ
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้คันโยกบนปืนไรเฟิลของ Ashe หลุดออกจากมือของเธอเมื่อเธอใช้ Flourish Emote
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ปืนไรเฟิลของ Ashe เรืองแสงสว่างขึ้นอย่างมากเมื่อถูกโจมตีด้วย Nano Boost ของ Ana
  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้การโหลดซ้ำของ Ashe ถูกยกเลิกหากเธอใช้อิโมติคอน "สวัสดี"

ดี.วา

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ D.Va ไม่ปรากฏแก่เพื่อนร่วมทีมหากติดตั้งสกิน Junker หรือ Scavenger ของเธอ
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ธงบนเครื่องจักรของ D.Va ไม่เคลื่อนไหวในระหว่างช่วงแนะนำไฮไลต์ Lying Around ของเธอ หากสกิน Junker หรือ Scavenger ของเธอติดตั้งอยู่

ฮันโซ

  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ส่วนโค้งของลูกศรของความสามารถ Storm Arrow ของ Hanzo แสดงผลไม่ถูกต้อง

จันทร์รัตน์

  • แก้ไขข้อบกพร่องของความสำเร็จ Mine Like a Steel Trap ของ Junkrat ที่ทำให้ Bob ของ Ashe ไม่สามารถนับเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องได้
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้หางของผิวหนัง Krampus ของ Junkrat หลุดติดพื้นระหว่างช่วงแนะนำไฮไลต์ Shot Put

เมย์

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้หมวกของ Mei พับเข้าหาตัวเองเมื่อเธอใช้ Cryo-Freeze พร้อมกับสกิน Mei-rry
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ Bob หยุดโจมตี Mei หากเธอใช้ Cyro-Freeze บนศีรษะของเขา

ยมทูต

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ไหล่ของ Reaper ทะลุคอเสื้อของเขาในระหว่างช่วงแนะนำไฮไลต์ Executioner หากสกิน Lü Bu ของเขาติดตั้งอยู่

ไรน์ฮาร์ด

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ Earthshatter ของ Reinhardt ไม่สามารถโจมตีศัตรูได้หากพวกมันถูกตรึงไว้ด้วยการชาร์จของเขา แต่รอดชีวิตมาได้หลังจากเดินทางในระยะทางสูงสุด
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ Rocket Hammer ของ Reinhardt ส่งเสียงค้อนแทนที่จะเป็นเสียงดาบกระทบหากสกิน Guan Yu ของเขาติดตั้ง

ทหาร: 76

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้เอฟเฟกต์ภาพสำหรับ Soldier: 76's Tactical Visor ยังคงอยู่หลังจากความสามารถสิ้นสุดลงหากแถบเลื่อน Ultimate Duration ถูกตั้งค่าไว้สูงกว่า 100% ในเกมที่กำหนดเอง

สมมาตร

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่เครื่องเคลื่อนย้ายมวลสารของ Symmetra สามารถใช้เพื่อไปยังตำแหน่งที่ไม่ได้ตั้งใจ
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ป้อมของ Symmetra ลอยอยู่กลางอากาศหลังจากถูกเคลื่อนย้ายไปยังวัตถุที่กำลังเคลื่อนที่

ตัวเลือกตาบอดสี

  • [PS4/XB1] แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้กระดานคะแนนในโหมดควบคุมและโหมดแข่งขันไม่สามารถใช้ตัวเลือกตาบอดสีที่เลือกได้

เบราว์เซอร์เกมและเกมที่กำหนดเอง

  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถใช้คำว่า "support" ในเบราว์เซอร์เกมได้
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ผู้เล่นทดแทนกลายเป็นผู้ชมหากหัวหน้ากลุ่มกลับเข้าร่วมการแข่งขันหลังจากออกไป

แกลเลอรี่ฮีโร่

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถดูตัวอย่าง Supercharger ของ Orisa ใน Hero Gallery
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ผู้เล่นไม่สามารถหมุนโมเดลฮีโร่ในแกลเลอรีฮีโร่ได้ หากปุ่มเมาส์ 1 ถูกผูกไว้กับปุ่มลัดในส่วนเบ็ดเตล็ด
  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ตัวกรองที่เป็นเจ้าของและไม่ได้เป็นเจ้าของไม่สามารถแสดงผลลัพธ์ที่ถูกต้องในแกลเลอรีฮีโร่

แผนที่

บลิซซาร์ดเวิลด์

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ Sombra โยน Translocator ของเธอไปยังตำแหน่งที่ไม่ได้ตั้งใจใน Blizzard World

ชาโตว์ กิลลาร์ด

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ฮีโร่ติดอยู่ในราวบันไดเมื่อวางไข่ใน Château Guillard

ทำให้ฉันมึนงง

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ป้อมของ Symmetra ติดกับผนังด้านหลังเธอ แทนที่จะเป็นเป้าหมายใน Numbani

เภตรา

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ Bob ของ Ashe ทำลายแผ่นกระเบื้องทำลายล้างที่เขาพุ่งข้ามไปที่ Petra ทันที

ทางสังคม

  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ข้อความแสดงข้อผิดพลาดปรากฏขึ้นเมื่อผู้เล่นพยายามยอมรับคำเชิญเป็นเพื่อนหากรายชื่อเพื่อนเต็ม

UI

  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้เกิดปัญหาด้านประสิทธิภาพเมื่อใดก็ตามที่ฟีดการฆ่าอัปเดต
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ตัวบ่งชี้ Ultimate ของ Doomfist ลอยอยู่ใน UI ของผู้ชมเมื่อ Meteor Strike ชาร์จเต็มแล้ว
  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ไอคอน Quick Melee ไม่แสดงในฟีดการฆ่า
  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้การแจ้งเตือน "วาด" ไม่สามารถแสดงสีที่ตาบอดสีได้
  • แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ไอคอนโจมตีระยะประชิดไม่ปรากฏในฟีดการฆ่าหลังจากกำจัดบอทฝึกหัด, ป้อมปืนของTorbjörn, Supercharger ของ Orisa, เครื่องจักรของ D.Va และ Bob ของ Ashe

แพตช์วันนี้มุ่งเน้นไปที่การแก้ไขข้อบกพร่องอย่างแน่นอน แต่การเพิ่มแผนที่ปารีสใหม่ล่าสุดในเกมนั้นค่อนข้างน่าตื่นเต้น คุณกำลังกระโดดกลับเข้าไปโอเวอร์วอตช์- แจ้งให้เราทราบในส่วนความเห็น

ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร/อีไอซี/อีอีไอโอ

Asif Khan เป็น CEO, EIC และผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของ Shacknews เขาเริ่มต้นอาชีพนักข่าววิดีโอเกมในฐานะฟรีแลนซ์ในปี 2544 ให้กับ Tendobox.com ราวกับว่าเป็น CPA และเคยเป็นตัวแทนที่ปรึกษาการลงทุนมาก่อน หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากในการลงทุนส่วนตัว เขาก็ลาออกจากงานบริการทางการเงินในแต่ละวัน และปัจจุบันมุ่งเน้นไปที่การลงทุนภาคเอกชนใหม่ๆ เกมพีซีที่เขาชื่นชอบตลอดกาลคือ Duke Nukem 3D และเขาเป็นแฟนตัวยงของเกม Nintendo ส่วนใหญ่ ราวกับว่าเคยแวะเวียนไปที่ Shack เป็นครั้งแรกเมื่อ Shugashack ของ Cary ค้นพบทุกสิ่งที่ Quake เมื่อเขาไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับการลงทุนหรือเล่นเกม เขาจะเป็นผู้จัดหาดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ชั้นดี ราวกับว่ายังมีความรักอย่างไม่มีเหตุผลในกีฬาคลีฟแลนด์