นักพากย์และรายชื่อนักพากย์ The Outer Worlds

The Outer Worlds เต็มไปด้วยตัวละครอัศจรรย์ที่ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นมาโดยกลุ่มนักพากย์ที่อัศจรรย์ไม่แพ้กัน ต้องใช้เวลามากในการทำให้ตัวละครมีชีวิตผ่านหลายร้อยบรรทัดหรือหลายพันบรรทัด และบ่อยครั้งที่นักเล่นเกมจะสงสัยว่าใครมีบทบาทอะไร ด้านล่างนี้คุณจะพบคำตอบสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับนักพากย์และรายชื่อนักแสดงจาก The Outer Worlds

นักพากย์เสียงและรายชื่อนักแสดงจาก The Outer Worlds

The Outer Worlds มีนักพากย์เพียงไม่กี่คนที่ประกอบเป็นรายชื่อนักแสดงที่กว้างขวาง ด้านล่างนี้คือชื่อของตัวละครที่คุณน่าจะพบโดยเรียงตามลำดับเวลาคร่าวๆ รายชื่อนี้ประกอบด้วยนักพากย์ทั้งหมดสำหรับตัวละครที่มีชื่อ ตลอดจนนักพากย์ที่ระบุว่าเป็น "เสียงเพิ่มเติม" เท่านั้น

ฟีเนียส เวลส์ – พิโอเตอร์ ไมเคิล

เสียงของ Phineas Welles ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Piotr Michael ไมเคิลเป็นที่รู้จักจากผลงานในเรื่อง Family Guy ในบทกัปตันตำรวจ, Booze Cruiser และ Gandalf the Grey เขายังใช้ความสามารถด้านเสียงของเขาใน Rage 2 เช่น Angus Groovy, Gatherer และ Oasis Civilian เขายังมอบพรสวรรค์ของเขาให้กับ DOOM 2016 ในชื่อ The Origin / Demonic Voice

ADA, Lilya Hagen, ให้เสียงเพิ่มเติม – Courtenay Taylor

คอร์ตนีย์ เทย์เลอร์ พากย์เสียงตัวละครไม่กี่ตัวใน The Outer Worlds แต่ตัวละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือ ADA และ Lilya Hagen เธอเคยอยู่ในวิดีโอเกมหลายเกม รวมถึง Death Stranding ในฐานะนักชีววิทยา Evo-Devo, Fallout 4 ในฐานะผู้เล่นหญิง และ Black Ops 4 ในฐานะ Scarlett Rhodes ผู้เล่น Destiny 2 จะจำเธอได้ในฐานะเสียงของ Amanda Holliday

รีด ทอปสัน – ดาริน เดอ ปอล

Reed Robson ให้เสียงโดย Darin De Paul ใน The Outer Worlds ดาริน เดอ ปอลมีชื่อเสียงจากผลงานของเขาในฐานะ Reinhardt ใน Overwatch, J. Jonah Jameson จากเกมยอดนิยมบน PS4, Spider-Man และผู้ก่อตั้ง Ford, Labyrinth Keeper และ Mudtooth ใน Remnant: From the Ashes

ปาราวตี โฮลโคมบ์ – แอชลี เบิร์ช

Parvati Holcomb ใน The Outer Worlds พากย์เสียงโดย Ashly Burch ที่มีพรสวรรค์อย่างไม่น่าเชื่อ เบิร์ชได้นำความสามารถด้านการร้องของเธอมาใช้กับโปรเจ็กต์ต่างๆ เช่น Borderlands 2 และ 3 ซึ่งเธอรับบทเป็น Tiny Tina ผู้พากย์เสียง Aloy ใน Horizon Zero Dawn และ Ash Graven ในซีรีส์แอนิเมชั่นทีวี Final Space Burch ยังเป็นตัวละครหลักของ Hey Ash, Watcha Playin'?

อุดม เบดฟอร์ด – โนชีร์ ดาลาล

Noshir Dalal ให้เสียงของ Udom Bedford ใน The Outer Worlds นี่ไม่ใช่การแสดงโรดิโอครั้งแรกของ Dalal เช่นกัน เขาให้เสียงของ Charles Smith ใน Red Dead Redemption 2, Khalil ใน Call of Duty: Black Ops 3, Charles Khan ใน Death Stranding และยังรับบทเป็น Sekiro หมาป่าติดอาวุธเดียวด้วย ใน Sekiro: Shadows Die Twice

มาริลิน “เอลลี” เฟนฮิลล์ – วิกตอเรีย ซานเชซ

ตัวละครของ Ellie Fenhill ให้เสียงโดย Victoria Sanchez ซานเชซเป็นที่รู้จักจากผลงานของเธอใน Jack Ryan ในบท Layla Navarro รวมถึงวิดีโอเกมปี 2016 เรื่อง Deus Ex: Mankind Divided ซึ่งเธอพากย์เสียง Alejandra Vega เธอยังเป็นผู้พากย์เสียงวาลลาใน Pillars of Eternity II: Deadfire

แกลดีส์ คัลเคลลี ให้เสียงเพิ่มเติม – สเตฟานี คอสต้า

จากข้อมูลของ IMDB Gladys Culkelly เป็นตัวละครในวิดีโอเกมตัวแรกที่ชื่อ Stephanie Costa ที่พากย์เสียง ก่อนที่คอสต้าจะเข้าสู่โลกแห่งวิดีโอเกม คอสตาเคยแสดงละครโทรทัศน์และเรื่องสั้นหลายเรื่อง ได้แก่ The Bold Type, Street Legal, Meat และ Three Paces Flat

นักพากย์ The Outer Worlds ยังคงดำเนินต่อไป

• ไวการ์ แม็กซิมิเลียน เดโซโต – เดฟ มิทเชลล์
• แอดิเลด แมคเดวิตต์ ให้เสียงเพิ่มเติม – คริสติน ดันส์ฟอร์ด
• จุนไล เทนนีสัน ให้เสียงเพิ่มเติม – มิเชล แรมบาโรส
• แซม – บรูซ ดินส์มอร์
• ชาร์ลส์ ร็อคเวลล์ – คริสปิน ฟรีแมน
• ไฮรัม ไบลธ์ – เคสตัน จอห์น
• เนียวกา รามนาริม-เวนท์เวิร์ธที่ 3 – มารา จูโนต์
• โซรา แบล็ควูด – Mountain Summer
• ซานจาร์ นันดิ – แอนดรูว์ มอร์กาโด
• เฟลิกซ์ มิลล์สโตน – โจนาธาน ซิลเวอร์
• เกรแฮม ไบรอันท์ – โรเจอร์ เครก สมิธ
• โซเฟีย อคานเด – เดบรา วิลสัน
• ไคลด์ ฮาร์โลว์ ให้เสียงเพิ่มเติม – มาร์ค คามาโช
• แคทเธอรีน มาลิน ให้เสียงเพิ่มเติม – แคท คิดด์
• ไคลฟ์ ลัมเบิร์ก ให้เสียงเพิ่มเติม – มาร์ค ครูปา
• รัฐมนตรีอลอยเซียส คลาร์ก – เบรเดน มาร์คอตต์
• รูฟัส ทราสก์ ให้เสียงเพิ่มเติม – คาร์โล เมสโตรนี
• ไลโอเนล วิเธอร์สปู ให้เสียงพากย์เพิ่มเติม – เทอร์เรนซ์ สแกมเมลล์
• ธีโอโดรา เฟนฮิลล์ ให้เสียงเพิ่มเติม – เจนนิเฟอร์ ซีกิน
• อิซาโดรา เดโซโต ให้เสียงเพิ่มเติม – เฟลิเซีย ชูลมาน
• ซีเลีย ร็อบบินส์ ให้เสียงเพิ่มเติม – แคธลีน สตาเวิร์ต
• ฤาษี เสียงเพิ่มเติม – ซูซาน เบน
• ผู้บรรยายสไลด์ตอนท้าย – Vlasta Vrana

เสียงเพิ่มเติมโดย:

• แพทริค อาเบลลาร์ด
• ดีน่า อาซิซ
• ชอว์น ไบชู
• ไวแอตต์ โบเวน
• ทามารา บราวน์
• เจเรมี คาเบรรา
• ซารา คราเวนส์
• ลูซินดา เดวิส
• มิลีน ดิห์น-โรบิก
• แอมเบอร์ โกลด์ฟาร์บ
• อัล กูเลม
• ฮัมซา ฮัก
• สกอตต์ ฮัมฟรีย์
• อเล็กซ์ อิวาโนวิช
• ดอน จอร์แดน
• เฟรด เหงียน ข่าน
• ทริสตัน ดี ลัลลา
• คริสเตียน พอล
• ฮาวเวิร์ด โรเซนสไตน์
• ดาเนียลลา แซนดิฟอร์ด
• แพทริเซีย ซัมเมอร์เซตต์
• มาฮาเลีย จี. ตาห์ริริฮา
• รัสเซล หยวน

มีคนจำนวนมากมีส่วนร่วมในการสร้างวิดีโอเกม เราทุกคนอาจจะติดอยู่กับการเล่นเกมและกราฟิก แต่ส่วนที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของเกมก็คือการแสดงเสียง นักพากย์จาก The Outer Worlds ทำหน้าที่ได้ยอดเยี่ยมในการเนรมิตโลกที่แปลกประหลาดให้มีชีวิตขึ้นมา ลองเข้าไปดู Shacknewsคู่มือโลกภายนอกสำหรับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ยิ่งขึ้นตลอดจนข้อมูลสำคัญอื่นๆ