“ไม่ใช่ Pikmin ที่คุณ Miyamoto อ้างถึง ไม่ใช่” Cammie Dunaway รองประธานฝ่ายขายของ Nintendo of America กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับไอจีเอ็น-
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับอนาคตของแฟรนไชส์ Pikmin ในระหว่างการประชุม E3 ปีนี้ มิยาโมโตะกล่าวง่ายๆว่า"เรากำลังทำพิกมิน" แม้ว่าโดยทั่วไปจะสันนิษฐานว่ามิยาโมโตะกำลังยืนยันภาคต่อของ Pikmin ฉบับเต็ม แต่ความคลุมเครือของวลีนี้ทำให้เกิดความสับสนในภายหลังประกาศเมื่อวานของ Pikmin ที่ออกใหม่บน Wii
ชี้แจง Dunaway: "คุณมิยาโมโตะอ้างถึง Pikmin ใหม่ ซึ่งตรงข้ามกับเกมคลาสสิกที่จะออกใหม่บน Wii"
