ผู้ให้เสียงอันเป็นเอกลักษณ์เบื้องหลัง Max Payne และล่าสุดคือ Alex Casey จาก Alan Wake 2 และ James McCaffrey จาก Thomas Zane เสียชีวิตหลังจากการต่อสู้กับโรคมะเร็ง
ข่าวสะเทือนใจมาจากทีเอ็มแซดซึ่งตัวแทนยืนยันว่า McCaffrey เสียชีวิตเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาขณะถูกรายล้อมไปด้วยเพื่อนและครอบครัว
.. “หนึ่งในลูกบุญธรรมของ Dick Wolf (“” Swift Justice) McCaffrey ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานทางโทรทัศน์และภาพยนตร์เป็นเวลา 35 ปี เมื่อฝึกฝนที่แอคเตอร์สสตูดิโอ เขาไม่เคยสูญเสียความรักในการสร้างตัวละคร อย่างไรก็ตามรูปลักษณ์ที่ดีของเขามักจะผลักดันเขาไปสู่บทบาทนำชาย” ตัวแทนของ McCaffrey บอกกับ TMZ
Remedy Entertainment ออกแถลงการณ์ต่อไปนี้เพื่อตอบสนองต่อข่าวโศกนาฏกรรมดังกล่าว
เรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวการจากไปของเพื่อนรักและผู้ร่วมงานอย่าง James McCaffrey ผู้ให้เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของ Max Payne และ Alex Casey ความสามารถอันโดดเด่นของเขาไม่เพียงแต่ทำให้ตัวละครของเรามีชีวิตชีวาเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบที่ยั่งยืนต่อชุมชนของเราอีกด้วย ใจเราออก…pic.twitter.com/RDs5m6FhzD
– อลันเวค 2 (@alanwake)18 ธันวาคม 2023
-เรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวการจากไปของเพื่อนรักและผู้ร่วมงานอย่าง James McCaffrey ผู้ให้เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของ Max Payne และ Alex Casey ความสามารถอันโดดเด่นของเขาไม่เพียงแต่ทำให้ตัวละครของเรามีชีวิตชีวาเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบที่ยั่งยืนต่อชุมชนของเราอีกด้วย เราขอส่งกำลังใจให้ครอบครัวของเขาในช่วงเวลาแห่งความสูญเสียนี้”
Sam Lake หนึ่งในหัวหน้าของ Remedy และเป็นใบหน้าของ Max Payne และ Alex Casey ยังได้แบ่งปันคำพูดบางอย่างเกี่ยวกับ McCaffrey ด้วย
เจมส์คือแม็กซ์ เพย์น, โธมัส เซน, เศคาริยาห์ เทรนช์ และสุดท้ายคืออเล็กซ์ เคซีย์ ฉันได้รับเกียรติให้แบ่งปันบทบาทของ Max Payne และบทบาทของ Casey กับเขา เขามีความสุขที่ได้ร่วมงานด้วย ฉันจะถนอมความทรงจำของเขาและฉัน
คิดถึงเขา ฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของเขา หลับให้สบายนะจิม (2/2)pic.twitter.com/XwzGoRfJdv– แซมเลค (@SamLakeRMD)18 ธันวาคม 2023
“ฉันเสียใจมากที่ได้ทราบข่าวเศร้าเกี่ยวกับการจากไปของ James McCaffrey เราทำงานร่วมกันมานานกว่า 25 ปี เขาเป็นผู้ชายที่น่ารักและเป็นเพื่อนรัก เขาเป็นส่วนสำคัญของตระกูลเรเมดี้ เขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ไม่มีใครสามารถทำสิ่งที่เขาทำได้ดีไปกว่าเขา
เจมส์คือแม็กซ์ เพย์น, โธมัส เซน, เศคาริยาห์ เทรนช์ และสุดท้ายคืออเล็กซ์ เคซีย์ ฉันได้รับเกียรติให้แบ่งปันบทบาทของ Max Payne และบทบาทของ Casey กับเขา เขามีความสุขที่ได้ร่วมงานด้วย ฉันจะเก็บความทรงจำของเขาไว้และคิดถึงเขา ฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของเขา หลับให้สบายนะจิม”
McCaffrey มีอาชีพการแสดงมายาวนานในภาพยนตร์และรายการทีวี แต่สำหรับเกมเมอร์ เขาจะเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการพากย์เสียง Max Payne ตลอดทั้งไตรภาค ผลงานล่าสุดของเขาอยู่ในอลัน เวค 2โดยพากย์เสียงนักสืบตำรวจ อเล็กซ์ เคซีย์ และผู้สร้างภาพยนตร์ โธมัส เซน สองตัวละครที่ได้รับการชื่นชมจากแฟนๆ และนักวิจารณ์เป็นอย่างมาก
James McCaffrey วัยเพียง 65 ปี เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งไขกระดูกเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
ขอส่งกำลังใจและคำอธิษฐานของเราไปยังครอบครัวและเพื่อนฝูงที่ใกล้ชิดกับ McCaffrey
