Blizzard ได้เปิดตัวอัพเดต Overwatch 2 3.65 (PS5 เวอร์ชัน 1.000.028) ซึ่งนำเนื้อหาครอสโอเวอร์ Le Sserafim การปรับเปลี่ยนการรับรอง และอื่นๆ อีกมากมาย อ่านข้อมูลใหม่ๆ ทั้งหมดในบันทึกแพทช์ OW2 สำหรับวันที่ 31 ตุลาคม
Overwatch 2 อัพเดต 3.65 Patch Notes | Overwatch 2 อัปเดต 1.000.028 หมายเหตุการแก้ไข | หมายเหตุแพทช์ OW2 สำหรับวันที่ 31 ตุลาคม:
LE SSERAFIM X OVERWATCH 2 กิจกรรมจำกัดเวลา
Overwatch 2 กำลังร่วมมือกับ K-pop ชื่อดัง LE SSERAFIM ในการทำงานร่วมกันด้านดนตรีในเกม เล่น Concert Clash ซึ่งเป็นโหมดยึดธง 3v3 ที่มีฉากอยู่ในปูซานธีมเคป๊อป เล่นเป็น D.Va, Kiriko, Tracer, Brigitte และ Sombra—ตกแต่งในสกินที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก LE SSERAFIM—และแข่งขันกันเพื่อชิงตั๋วและยึดวัตถุประสงค์เพื่อส่งตั๋วเหล่านั้นและทำคะแนน กิจกรรมจำกัดเวลานี้จะเริ่มในวันพุธที่ 1 พฤศจิกายน เวลา 11.00 น. PDT
การปรับปรุงทั่วไป
การรับรอง
ระดับการลดลงของการรับรองได้รับการแก้ไขใหม่เพื่อให้ให้อภัยได้มากขึ้นในบางกรณี ระดับการรับรองจะลดลงเล็กน้อยทุกครั้งที่คุณจบแมตช์ แต่การลดระดับนั้นจะลดลงตามเปอร์เซ็นต์ของผู้เล่นที่ไม่สามารถรับรองคุณได้ หากไม่มีผู้เล่นคนใดในการแข่งขันที่สามารถรับรองคุณได้ ระดับการรับรองของคุณก็จะไม่ลดลง เหตุผลต่อไปนี้ทำให้ผู้เล่นรายอื่นไม่สนับสนุนคุณ:
- ผู้เล่นคือเพื่อนของคุณ
- ผู้เล่นรับรองคุณภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา
ระดับการรับรองลดลงจะไม่เกิดขึ้นเมื่อเซิร์ฟเวอร์ปิดตัวลงอีกต่อไป สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดก็คือการแข่งขันจะปิดตัวลงเมื่อผู้เล่นออกจากการแข่งขันก่อนกำหนด
ความท้าทาย
เพิ่มการท้าทายตำแหน่งผู้เล่นในตำนาน เทพนิยาย และขั้นสูงสุดให้กับความท้าทายความก้าวหน้าของฮีโร่แต่ละตัว
ความก้าวหน้า
- Victory Pose จะแสดงระดับความก้าวหน้าของคุณแทนระดับฮีโร่
คุณสมบัติทางสังคม
- ตัวเลือกเริ่มต้นสำหรับการแชทด้วยข้อความจับคู่ถูกตั้งค่าเป็นปิด (ก่อนหน้านี้ตั้งค่าเป็นเปิด) สำหรับผู้เล่นใหม่ สิ่งนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในตัวเลือกโซเชียล
- ตัวเลือกเริ่มต้นสำหรับการแชทด้วยเสียงของทีมได้รับการตั้งค่าเป็นเปิด (ก่อนหน้านี้ตั้งค่าเป็นเข้าร่วมอัตโนมัติ) สำหรับผู้เล่นใหม่ สิ่งนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในตัวเลือกโซเชียล
- การตั้งค่าข้อความหรือแชทเสียงปัจจุบันสำหรับผู้เล่นปัจจุบันจะไม่เปลี่ยนแปลง
ความคิดเห็นของนักพัฒนา: เราจะเปลี่ยนค่าเริ่มต้นสำหรับการแชททั้งข้อความและเสียงเพื่อส่งเสริมการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพผ่านระบบ ping ในขณะเดียวกันก็ลดโอกาสที่จะพบกับการแชทที่ก่อกวนในเกม
การอัปเดตฮีโร่
ความคิดเห็นของผู้พัฒนา: แพตช์ปรับสมดุลนี้มุ่งเน้นไปที่การขยายหน้าต่างเวลาที่ผู้เล่นมีระหว่างการต่อสู้ระหว่างคูลดาวน์ที่ส่งผลกระทบบางอย่าง เช่น การกำหนดค่าใหม่ของ Bastion ระเบิดของ Cassidy และยูทิลิตี้สนับสนุนมากมาย
ถัง
ดี.วี.เอ
ความคิดเห็นของนักพัฒนา: ความเร็วกระสุนปืนที่เพิ่มให้กับ Micro Missiles ช่วยปรับปรุงความสม่ำเสมอของพวกมันในระยะกลาง ในขณะที่การลดความเร็วการเคลื่อนที่ของ Fusion Cannons ช่วยให้ D.Va สามารถเข้าใกล้เป้าหมายที่เคลื่อนที่ได้มากขึ้น ทำให้เธอกลายเป็นภัยคุกคามมากขึ้นเมื่อดำดิ่งเข้าไปในทีมศัตรู
ปืนใหญ่ฟิวชั่น
- โทษความเร็วในการเคลื่อนที่ลดลงจาก 40 เป็น 30%
ไมโครมิสไซล์
- ความเร็วกระสุนเพิ่มขึ้นจาก 40 เป็น 50
ดูมฟิสต์
ความคิดเห็นของผู้พัฒนา: การเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้ผู้เล่นที่ติดสตันมีโอกาสตอบสนองต่อ Doomfist มากขึ้นหลังจากการสตันกำแพง
ร็อคเก็ตพันช์
- ระยะเวลาสตันขั้นต่ำของกำแพงลดลงจาก 0.25 เป็น 0.15 วินาที
- ระยะเวลาสตันกำแพงสูงสุดลดลงจาก 0.75 เป็น 0.6 วินาที
วินสตัน
ความคิดเห็นของผู้พัฒนา: การเพิ่มระยะของการยิงสำรองจะทำให้ Winston มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการวางตำแหน่งในขณะที่สร้างความเสียหายจากระยะ
ปืนใหญ่เทสลา
- ระยะการยิงรองเพิ่มขึ้นจาก 30 เป็น 40 เมตร
ความเสียหาย
บาสชั่น
องค์ประกอบ: การโจมตี
- คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 12 วินาที
- การแพร่กระจายของอาวุธเพิ่มขึ้น 10%
แคสสิดี้
ระเบิดแม่เหล็ก
- คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 12 วินาที
เหมย
ความคิดเห็นของนักพัฒนา: จากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดบางส่วน ทำให้ Mei มีประสิทธิภาพเหนือกว่าเล็กน้อย ความเสียหายจากไฟหลักที่ได้รับการปรับปรุงของเธอนั้นดีต่อบทบาทของเธอ ดังนั้นแทนที่จะปรับมันเพิ่มเติม เรากลับมุ่งเป้าไปที่เอฟเฟกต์การสโลว์ของมันในการควบคุมฝูงชนที่น่าหงุดหงิดมากกว่า
Blaster ดูดความร้อน
- เอฟเฟกต์การสโลว์ลดลงจาก 40 เป็น 30%
ซอมบรา
อีเอ็มพี
- ต้นทุนสุดท้ายลดลง 10%
สมมาตร
ความเห็นจากผู้พัฒนา: เมื่อเร็วๆ นี้ Symmetra ได้รับพลังโจมตีเพิ่มมากขึ้นในการยิงระยะรองของเธอ ทำให้เธอไม่ต้องพึ่งการเล่นในระยะใกล้อีกต่อไป ดังนั้นเราจึงปรับสุขภาพรวมของเธอกลับเป็น 200
- พลังชีวิตโล่พื้นฐานลดลงจาก 125 เป็น 100 (รวม 200 HP)
วิโดว์เมคเกอร์
ความคิดเห็นของนักพัฒนา: Recon Visor ใช้เวลานานในการชาร์จโดยเฉลี่ยเมื่อเทียบกับความสามารถขั้นสูงสุดอื่นๆ ดังนั้นเราจึงลดต้นทุนลง Widowmaker ยังได้เสียเปรียบ Sombra อย่างรุนแรงกว่าด้วยการปรับปรุงล่าสุด และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะเพิ่มการโต้ตอบมากขึ้น
จูบของแม่ม่าย
- ช็อตที่ไม่ได้กำหนดขอบเขตเพื่อให้ได้การกระจายสูงสุดเพิ่มขึ้นจาก 3 เป็น 7
อินฟาเรดสายตา
- ต้นทุนสุดท้ายลดลง 10%
สนับสนุน
เอเอ็นเอ
ไบโอติก เกรเนด
- คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 10 เป็น 12 วินาที
แบปติสต์
สนามอมตะ
- สุขภาพลดลงจาก 150 เป็น 125
- คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 23 เป็น 25 วินาที
อิลลาร์ส
ความคิดเห็นของนักพัฒนา: ความเสียหายโดยรวมของ Illari ตลอดทั้งแมตช์สูงเกินไป ดังนั้นเราจึงลดความสม่ำเสมอในการสร้างความเสียหายจาก Solar Rifle ของเธอ อาวุธของเธอมีข้อเสียอื่นๆ เช่น จำเป็นต้องชาร์จเพิ่มและลดตัวคูณความเสียหายคริติคอล แต่เราจะประเมินว่าการเปลี่ยนแปลงนี้มีผลกระทบมากน้อยเพียงใดเมื่อรวมกับเวลาทำงานของ Healing Pylon ที่ลดลง
ปืนไรเฟิลแสงอาทิตย์
- ขนาดกระสุนปืนหลักลดลงจาก 0.1 เป็น 0.05 เมตร
เสาบำบัด
- สุขภาพพื้นฐานลดลงจาก 75 เป็น 50 (รวม 100 HP)
- คูลดาวน์เมื่อถูกทำลายเพิ่มขึ้นจาก 12 เป็น 15 วินาที
พระคริสต์
คุ้มครองซูซูกิ
- คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 14 เป็น 15 วินาที
ผู้ช่วยชีวิต
ความคิดเห็นจากนักพัฒนา: การฮีลโดยรวมของ Lifeweaver ในแต่ละแมตช์นั้นสูงกว่าฮีโร่อื่นๆ อย่างมาก ดังนั้นเพื่อช่วยให้มันสอดคล้องกันมากขึ้น เราจึงทำการปรับเปลี่ยน Healing Blossom หลักของเขา
ดอกบำบัด
- กระสุนลดลงจาก 20 เป็น 16
- การรักษาสูงสุดลดลงจาก 75 เป็น 70
ไลฟ์ กริป
- คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 16 เป็น 19 วินาที
เซนยัตต้า
ความคิดเห็นของนักพัฒนา: เป้าหมายของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้คือการเพิ่มการโต้ตอบกับ Discord Orb และกระตุ้นให้ผู้เล่น Zenyatta คิดให้มากขึ้นว่าควรวางใครไว้บ้าง ตอนนี้ หากเอฟเฟกต์สิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม เป้าหมายจะไม่สามารถถูกกำหนดเป้าหมายอีกครั้งโดย Discord Orb ได้ชั่วคราว เส้นเล็งแบบ soft-target ใหม่จะปรากฏขึ้นเมื่อเล็งไปยังผู้เล่นศัตรูที่ไม่ได้รับผลกระทบจาก Discord Orb เพื่อแสดงระยะเวลาที่เหลือก่อนจึงจะสามารถนำมาใช้ใหม่ได้ นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญทั้งความรู้สึกในการใช้งานและความชัดเจนในการทำความเข้าใจ ดังนั้นเราจะคอยติดตามผลตอบรับของผู้เล่นอย่างใกล้ชิด
สุขภาพพื้นฐานเพิ่มขึ้นจาก 50 เป็น 75 (รวม 225 HP)
ลูกกลมฮาร์โมนี่
- เวลาในการสึกหรอเมื่อไม่อยู่ในแนวสายตาเพิ่มขึ้นจาก 3 เป็น 5 วินาที
ลูกกลมแห่งความไม่ลงรอยกัน
- ไม่สามารถนำไปใช้กับเป้าหมายเดิมได้อีกเป็นเวลา 7 วินาทีหลังจากลบเอฟเฟกต์ออกแล้ว
- ระยะเพิ่มขึ้นจาก 30 เป็น 40 เมตร
การอัปเดตการควบคุมแบบกำหนดเองของฮีโร่
นอกเหนือจากการปรับสมดุลฮีโร่ในการอัปเดตนี้แล้ว เรายังใช้การตั้งค่าคุณภาพชีวิตเพิ่มเติมและตัวเลือกการป้อนข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับความสามารถของฮีโร่หลายตัวเพื่อให้คุณสามารถปรับแต่งประสบการณ์ในการเล่นฮีโร่ที่คุณชื่นชอบได้
- จัดเรียงตัวเลือกเฉพาะฮีโร่จำนวนมากลงในหมวดหมู่ตัวเลือกฮีโร่ขั้นสูง
ถัง
ดูมฟิสต์
ซิกม่า
เพิ่มตัวเลือกเฉพาะฮีโร่:
- เพิ่มขึ้นในช่วง Gravitic Flux ด้วยความสามารถ 3 – ปิดโดยค่าเริ่มต้น
ความเสียหาย
เอคโค่
เพิ่มตัวเลือกเฉพาะฮีโร่:
- Crouch เปิดใช้งาน Glide – ปิดตามค่าเริ่มต้น
- เพิ่มขึ้นระหว่างการบินด้วยความสามารถ 1 – ปิดโดยค่าเริ่มต้น
- ข้อมูลการยกเลิกเที่ยวบิน – ความสามารถ 1 โดยค่าเริ่มต้น
- สลับ Glide After Flight โดยอัตโนมัติ - ปิดตามค่าเริ่มต้น
ทอร์บเยิร์น
เพิ่มตัวเลือกเฉพาะฮีโร่:
- การโต้ตอบยกเลิกการปรับใช้ Turret – เปิดตามค่าเริ่มต้น
สนับสนุน
อิลลาร์ส
เพิ่มตัวเลือกเฉพาะฮีโร่:
- เพิ่มขึ้นในช่วง Captive Sun ด้วยความสามารถ 3 – ปิดโดยค่าเริ่มต้น
หอก
เพิ่มตัวเลือกเฉพาะฮีโร่:
- Wall Ride อัตโนมัติ - ปิดตามค่าเริ่มต้น มีเฉพาะบนแพลตฟอร์มคอนโซลเท่านั้น
- Wall Ride ใส่ใจเกี่ยวกับการเคลื่อนไหว - ปิดตามค่าเริ่มต้น
ความเมตตา
เพิ่มตัวเลือกเฉพาะฮีโร่:
- Crouch เปิดใช้งาน Glide – เปิดตามค่าเริ่มต้น
- สลับ Angelic Decent โดยอัตโนมัติหลังจาก Guardian Angel - ปิดตามค่าเริ่มต้น
- เพิ่มขึ้นระหว่างวาลคิรีด้วยความสามารถ 3 – ปิดโดยค่าเริ่มต้น
การอัปเดตดังก้อง
เราได้ปรับเปลี่ยน Rumble และ Trigger Feedback ให้กับความสามารถต่างๆ ของคอนโทรลเลอร์แล้ว เราพยายามทำให้เสียงก้องดังก้องมีชีวิตชีวาและตอบสนองมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงความรู้สึกเฉพาะตัวของความสามารถต่างๆ มากมาย
ถัง
ดีไป
- ปรับปรุง Rumble ในการยิงหลัก
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งาน Defense Matrix
- ปรับการตอบสนองของทริกเกอร์บน Defense Matrix เพื่อชดเชยความเสียหายของกระสุนปืนที่ถูกทำลาย
- เพิ่มเสียงก้องในการทำลายกระสุนปืนของ Defense Matrix
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งาน Self-Destruct
- เพิ่มข้อเสนอแนะเกี่ยวกับทริกเกอร์บนบูสเตอร์
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Call Mech
- ปรับเสียงก้องของ Call Mech
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อโจมตี Call Mech
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเข้าสู่เครื่องจักรหลังจากเรียกเครื่องจักร
ดูมฟิสต์
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Power Block
- เพิ่มเสียงก้องใน Fist Empowerment
ไอดอล
- Fusion Driver ดังก้องตอนนี้จะปรับขนาดเล็กน้อยตามความร้อน
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Overheat
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Javelin Spin
- เพิ่มเสียงก้องตามระยะเวลา Javelin Spin
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Javelin Spin ที่สร้างความเสียหายให้กับศัตรู
- เพิ่มเสียงก้องที่ปลาย Javelin Spin
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Terra Surge
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อชาร์จ Terra Surge
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งาน Terra Surge
รามัตตรา
- เพิ่มความแข็งแกร่งและระยะเวลาของ Rumble บน Pummel
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งานบล็อก
ไรน์ฮาร์ด
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งานบาร์เรียร์
โรดฮอก
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งาน Chain Hook
- เพิ่มข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการเปิดใช้งาน Chain Hook
- เพิ่มการตอบสนองของทริกเกอร์เกี่ยวกับผลกระทบของ Chain Hook
- เพิ่มการตอบสนองของทริกเกอร์เกี่ยวกับการเพิกถอน Chain Hook
ซิกมา
- เพิ่มเสียงดังก้องในไฟที่เพิ่มขึ้น
- เพิ่มเสียงก้องตามระยะเวลา Kinetic Grasp
- เพิ่มเสียงก้องในการดูดซับ Kinetic Grasp
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อได้รับ Kinetic Grasp Overhealth
- เพิ่มเสียงก้องในอินโทร Gravitic Flux
- เพิ่มเสียงก้องใน Gravitic Flux ที่กำลังค้นหาเป้าหมาย
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Gravitic Flux พบเป้าหมาย
- เพิ่มเสียงก้องให้กับเป้าหมายที่กำลังถือ Gravitic Flux
- ปรับเสียงก้องของ Gravitic Flux slam
วินสตัน
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งาน Jump Pack
- เพิ่มเสียงก้องในการปล่อย Secondary Fire
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งาน Barrier Projector
- ปรับปรุงเสียงก้องของหมัด Primal Rage ของ Winston
- เพิ่มการตอบสนองของทริกเกอร์เมื่อโจมตีด้วยหมัด Primal Rage ของ Winston
- ทำลายบอล
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อออก Roll
- ปรับเสียงก้องจากการปะทะของ Piledriver
ซาเรีย
- เพิ่มเสียงก้องบน Particle Barrier
- เพิ่มเสียงก้องในการวางแนวบาเรีย
- เพิ่มเสียงก้องที่ปลาย Particle Barrier
- เพิ่มความแข็งแกร่งของเสียงก้องบน Particle Beam ในขณะที่กำหนดเป้าหมายศัตรู
ความเสียหาย
แอช
- เพิ่มเสียงก้องบนไดนาไมต์
- เพิ่มเสียงก้องในการโทร BOB
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ BOB ลงจอด
แคสซิดี้
- เพิ่มเสียงก้องบน Magnetic Grenade
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Deadeye
เก็นจิ
- เพิ่มเสียงก้องระหว่าง Dash
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Dash สร้างความเสียหาย
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Deflect
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Deflect โก่งตัว
- ปรับปรุงเสียงก้องของวงสวิง Dragonblade
- เพิ่มการตอบสนองของทริกเกอร์เมื่อโจมตีด้วยวงสวิงของ Dragonblade
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Wall Climb
- เพิ่มเสียงก้องใน Ledge Climb
- เพิ่มเสียงก้องใน Double Jump
ฮันโซ
- เพิ่มการตอบสนองต่อการชาร์จของธนู
- ลดระยะเวลาดังก้องของลูกศรชาร์จเพื่อให้ตรงกับเวลาในการชาร์จ
- ลดเสียงก้องเมื่อถือลูกศร
- ลดเสียงคำรามจากการยิงธนูระหว่างใช้ Storm Arrows
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Lunge
- เพิ่มเสียงก้องในไฟ Dragonstrike
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Wall Climb
- เพิ่มเสียงก้องใน Ledge Climb
- เพิ่มเสียงก้องบนอุปกรณ์ Sonic Arrow
จันทร์รัตน์
- ปรับเสียงดังก้องของยาง RIP
- ลดเสียงก้องของ Concussive Mine เมื่อไม่ได้โจมตีตัวเอง
- เพิ่มเสียงก้องบน Concussive Mine เมื่อโจมตีตัวเอง
- เพิ่มเสียงดังก้องในไฟ Concussive Mine
- เพิ่มเสียงก้องในไฟกับดักเหล็ก
เมย์
- เพิ่มเสียงดังก้องในไฟ Blizzard
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Ice Wall
- เพิ่มเสียงก้องในการทำลายกำแพงน้ำแข็ง
ฟาราห์
- เพิ่ม Rumble ในการยิงหลัก
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อโจมตีตัวเองด้วย Concussive Blast
ยมทูต
- สลับเสียงกัมปนาทไฟหลักด้านซ้ายและขวา
- เพิ่มเสียงดังก้องในไฟหลักด้านซ้าย
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งานแบบฟอร์ม Wraith
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อสิ้นสุดร่าง Wraith
- ปรับการตอบสนองทริกเกอร์ของ Shadowstep สำหรับการตั้งค่าอินพุตของผู้เล่น
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Shadowstep
พักแรม
- เพิ่มเสียงดังก้องในการยิงหลัก
- ปรับเสียงก้องใน Secondary Fire
- เพิ่มเสียงก้องที่ไม่ซ้ำใครในการยิง Secondary Fire ที่ชาร์จเกิน 90
- เพิ่มเสียงก้องในการกระโดด Power Slide
ทหาร: 76
- ปรับเสียงก้องของ Helix Rockets
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Sprint
- เพิ่มเสียงก้องในช่วงฤดูใบไม้ผลิ
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Tactical Visor
สมมาตร
- เพิ่มเสียงก้องในทั้งสามระดับของการยิงหลักเมื่อพลาด
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อย้ายจากระดับ 3 เป็นระดับ 2
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อย้ายจากระดับ 2 เป็นระดับ 1
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Teleporter
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อทำลาย Teleporter
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Photon Barrier
- เสียงดังก้องยาวขึ้นจากไฟ Photon Barrier
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อใช้เครื่องเคลื่อนย้ายมวลสาร (เป็นตัวละครใดก็ได้)
ทอร์บยอร์น
- เพิ่มเสียงก้องในการวางป้อมปืน
- เพิ่มเสียงก้องบนป้อมปืนทำลาย
แม่หม้าย
- เพิ่มเสียงก้องบนอินฟาเรด
สนับสนุน
ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์
- Exo-boots ที่ปรับปรุงใหม่มีเสียงดังก้อง
- เสียงชาร์จดังก้องของ Exo-boots ที่สั้นลง
- เพิ่มเสียงก้องใน Amplification Matrix Start
บริจิตต์
- ปรับปรุงเสียงกัมปนาทไฟหลักของ Brigitte
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเปิดใช้งาน Shield Barrier
ปี
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อทำลาย Healing Pylon
มันอยู่ที่นั่น
- ปรับปรุงเสียงสะท้อนการรักษาของ Ofuda ใหม่
- ปรับการฮีลของ Ofuda ดังก้องเพื่อตอบสนองต่อเป้าหมายที่ได้รับ
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อ Wall Climb
- เพิ่มเสียงก้องใน Ledge Climb
ผู้ช่วยชีวิต
- ปรับปรุง Rumble บน Rejuvenating Dash ให้เป็นทิศทาง
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่มต้น Tree of Life
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อทำลายต้นไม้แห่งชีวิต
หอก
- เพิ่มเสียงก้องใน Amp It Up
- เพิ่มเสียงก้องใน Crossfade
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Wall Ride
- เพิ่มเสียงก้องในการขี่ Wall Ride
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อกระโดด Wall Ride
- เพิ่มเสียงก้องเมื่อเริ่ม Sound Barrier
- เพิ่มเสียงก้องบน Sound Barrier
- ปรับปรุงเสียงก้องของ Sound Barrier Fire
ความเมตตา
- เพิ่มการตอบรับทริกเกอร์เกี่ยวกับการยิงรองของ Caduceus Staff
- เพิ่มการตอบรับทริกเกอร์บน Caduceus Blaster
- เพิ่มเสียงก้องในบทนำของวาลคิรี
มอยรา
- ลดเสียงดังก้องในไฟรอง
เซนยัตตา
- เพิ่มเสียงก้องใน Healing Orb
- เพิ่มเสียงก้องใน Discord Orb
การแก้ไขข้อบกพร่อง
ทั่วไป
เสียง
- แก้ไขปัญหาใน Training Grounds ที่โล่ของ Heavy Training Bot แสดงเอฟเฟกต์การกระแทกที่ไม่ถูกต้อง
- ปรับพื้นที่ในสนามฝึกที่สามารถได้ยินเสียงการยิงอาวุธของบอทฝึกหัดเริ่มต้น สิ่งนี้ควรช่วยให้ผู้สร้างเนื้อหามีพื้นที่เงียบสงบเพิ่มเติมในการจับภาพสื่อของตน
ความเชี่ยวชาญของฮีโร่
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจส่งผลให้เกิดหน้าจอสีดำถาวรหากคุณเสียชีวิตจากความเสียหายของศัตรูหลังจากเริ่มหลักสูตรใหม่
- แก้ไขปัญหาที่ทำให้ไม่มีไอคอนฮีโร่แสดงในหน้าจอผลลัพธ์ระหว่างการเล่นซ้ำ
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจส่งผลให้มีการแสดง 'New Personal Best' สำหรับคะแนนใดๆ
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นในบางแพลตฟอร์มที่ทำให้ Kill Feed และ HUD หายไปหากเลือกลองอีกครั้ง
- แก้ไขปัญหาสำหรับ Mercy ที่ส่งผลให้การรักษาไม่แสดงอยู่ในรายละเอียดการให้คะแนน
การแก้ไขอื่น ๆ
- แก้ไขข้อบกพร่องที่จะยุบกลุ่มของคุณหากคุณเลือก 'ออกจากกลุ่ม' ในการแข่งขันแบบแข่งขัน
- แก้ไขข้อบกพร่องในแกลเลอรีฮีโร่ที่จะทำให้ UI ไฮไลต์เครื่องสำอางอื่นหลังจากสวมใส่แล้ว
- แก้ไขปัญหาที่ทำให้ความสำเร็จ 'The Friend Zone' ไม่สามารถปลดล็อคได้ในบางแพลตฟอร์มแม้จะปฏิบัติตามข้อกำหนดแล้วก็ตาม
- แก้ไขปัญหาที่ส่งผลให้บทบาทของทีมศัตรูถูกเปิดเผยผ่านกระดานคะแนนใน Mystery Heroes
- แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ไม่สามารถติดตั้งไอคอนผู้เล่นบางตัวได้
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ทำให้ 'สุ่มจากรายการโปรด' ไม่ทำงานระหว่างการเลือกฮีโร่
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่บอท AI เลือกฮีโร่ไม่รวมอยู่ในการตั้งค่าเกมแบบกำหนดเอง ซึ่งจะส่งผลให้มีช่องว่างในการแข่งขัน
แผนที่
คาบสมุทรแอนตาร์กติก
- แก้ไขบางส่วนของแผนที่ที่อาจทำให้ผู้เล่นติดขัด
นิวจังค์ซิตี้
- ย้ายทรัพย์สินสภาพแวดล้อมบางส่วนจากการลอยอยู่ในห้องวางไข่ห้องใดห้องหนึ่ง
เส้นทาง 66
- แก้ไขพื้นที่ของแผนที่ที่อนุญาตให้ผู้เล่นยืนนอกพื้นที่ที่สามารถเล่นได้
ซามัว
- แก้ไขบางพื้นที่ที่มีช่องว่างที่ทำให้เกิดแนวการมองเห็นโดยไม่ได้ตั้งใจ
- แก้ไขบางพื้นที่ที่อนุญาตให้ผู้เล่นยืนในตำแหน่งที่ไม่ได้ตั้งใจ
- แก้ไขบางพื้นที่ของแผนที่ที่อนุญาตให้วางป้อมปราการไว้นอกพื้นที่ที่สามารถเล่นได้ แต่ยังคงโจมตีศัตรู
- แก้ไขบางพื้นที่ของแผนที่ที่อาจทำให้ผู้เล่นติดขัด
- แก้ไขแสงในบางพื้นที่ของแผนที่
ฮีโร่
ปี
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ส่งผลให้สกิน 'Daybreak' แสดงสองครั้งในการเลือกสกินในขณะที่อยู่ในการเลือกฮีโร่ก่อนเกม
- แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ Healing Pylon ที่อาจส่งผลให้ผู้เล่นออกจากระบบได้
ผู้ช่วยชีวิต
- แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้ Petal Platform ไม่ล้มเมื่อถูกแฮ็ก
หอก
- แก้ไขข้อบกพร่องของสกิน Hermes ที่ทำให้เสียงที่เล่นระหว่าง Wallride ดังเกินกว่าที่ตั้งใจไว้
ความเมตตา
- แก้ไขการโต้ตอบกับ Sombra ที่ทำให้ลำแสงของ Mercy ไม่จางหายไปอย่างถูกต้องเมื่อใช้กับ Stealth Sombra
มอยรา
- แก้ไขข้อบกพร่องด้วยไฮไลต์อินโทร 'Be Beautiful' ไม่แสดงหน้าต่างด้านหลัง Moira บนทุกแพลตฟอร์ม
ซอมบรา
- แก้ไขแล้วในการอัปเดตครั้งก่อน - แก้ไขปัญหาที่ทำให้ Sombra ปรากฏไม่มีพื้นผิวหลังจากโต้ตอบกับ Random จากรายการโปรด
เซนยัตตา
- แก้ไขปัญหาที่บางครั้ง Orbs of Discord และ Harmony ไม่ติดอยู่กับเป้าหมาย
เมื่อมีการปล่อยแพตช์ใหม่ เราจะแจ้งให้ผู้อ่านทราบอย่างแน่นอน
แหล่งที่มา:โอเวอร์วอตช์
