การกบฏลดลงสไนเปอร์อีลิท 5อัปเดต 1.24 บนทุกแพลตฟอร์มวันนี้ และนำเสนอเนื้อหาใหม่มากมาย! ผู้เล่นสามารถคาดหวัง DLC “Death From Above” รวมถึงแผนที่ใหม่ฟรีสำหรับผู้เล่นทุกคน อ่านรายละเอียดใหม่ๆ ทั้งหมดในบันทึกแพทช์ Sniper Elite 5 วันที่ 11 เมษายน
Sniper Elite 5 อัพเดต 1.24 Patch Notes | Sniper Elite 5 Death From Above เนื้อหาใหม่ | Sniper Elite 5 หมายเหตุแพทช์ 11 เมษายน:
ความตายจากเบื้องบนมอบปืนไรเฟิลใหม่ล่าสุดในรูปทรงของ Pedersen รวมถึงสกิน British Dazzle เพื่อใช้กับอาวุธทุกชนิด นอกจากนี้ สิ่งที่รวมอยู่ในแพ็กนี้ยังมีสกิน Air Auxiliary สำหรับ Monika และสกิน British Bomber ที่ดูอ่อนโยนสำหรับ Karl Fairburne ผู้น่าเกรงขามของเรา ซึ่งมีสไตล์และคลาสที่มีแนวโน้ม แม้จะอยู่ในสถานการณ์การต่อสู้ที่โหดเหี้ยมก็ตาม
อาวุธใหม่
ปืนไรเฟิล Pedersen ได้รับการเสนอให้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการเพื่อนำปืนไรเฟิล M1903 มาทดแทนแบบกึ่งอัตโนมัติ มันไม่มีตัวเลือกขอบเขต แต่ถือว่าดีที่สุดในระดับเดียวกันสำหรับการใช้งานที่มีสายตาเหล็ก และสามารถยิงได้รวดเร็วและแม่นยำในระยะกลาง พร้อมความเสถียรโดยรวมที่ยอดเยี่ยม
Pedersen เสนอทางเลือกที่ยอดเยี่ยมแทนอาวุธเช่น Gewehr 1943 ซึ่งอาจได้รับความเสียหายสูงกว่าเล็กน้อย แต่มีแรงถีบกลับต่ำ ในทางกลับกัน Pederson มีแรงถีบกลับน้อยมาก ดังนั้นปืนจึงสามารถยิงได้รวดเร็วในขณะที่ยังคงความแม่นยำไว้
สกินอาวุธใหม่
ผู้เล่นยังจะได้รับสกินอาวุธ British Dazzle อันโดดเด่นสำหรับอาวุธทุกชนิด ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อการออกแบบลายพรางอันแวววาวที่ใช้กับรถถังอังกฤษในระหว่างการรบในทะเลทราย
สกินตัวละครใหม่
ในที่สุด ทั้งคาร์ลและโมนิก้าก็ได้รับสกินตัวละครใหม่ สกิน British Bomber สำหรับ Karl ช่วยให้เขามีลุคนักบินที่โดดเด่น ในขณะที่สกิน Air Auxiliary สำหรับ Monika สะท้อนถึงเครื่องแบบที่สวมใส่โดยกองทัพอากาศหญิง ซึ่งมีหน้าที่ขนส่งเครื่องบินใหม่หรือเครื่องบินที่ซ่อมแซมไปยังสนามบินทหารที่ประจำการอยู่ทั่วสหราชอาณาจักร
แผนที่ไม่ข้ามฟรี
นอกเหนือจากการเปิดตัวนี้ ผู้เล่นทุกคนจะได้รับแผนที่ No-Cross สำหรับผู้เล่นหลายคนแบบใหม่ที่เรียกว่า The Dam ซึ่งจะพาผู้เล่นไปยังซากเขื่อนที่ถูกทำลายบางส่วนจากแคมเปญทิ้งระเบิดของฝ่ายพันธมิตร
เราได้ยินว่าคุณถามพวกสไนเปอร์ถึงความแตกแยกตรงไหน? ในโอกาสนี้ แม่น้ำและสะพานที่พังจะแบ่งทั้งสองด้านของแผนที่โดยด้านหนึ่งทำให้มีที่กำบังและตำแหน่งการซุ่มยิงที่กว้างขวาง เนื่องจากท่อที่พันกันและราวทางอุตสาหกรรม ผู้เล่นที่อยู่ฝั่งตรงข้ามสามารถใช้ภูมิประเทศที่สูงกว่าและเป็นธรรมชาติมากกว่าเพื่อประโยชน์ของตนได้
หมายเหตุแพทช์ฉบับเต็ม:
นักแม่นปืน ขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์เฉพาะของ Rebellion และสำหรับการตอบกลับการโหวต Discord เมื่อเดือนที่แล้ว(https://discord.gg/Rebellion)เราเพิ่งเปิดตัวการอัปเดตล่าสุดในพื้นที่เหล่านี้ ซึ่งให้ความสำคัญกับการมองเห็นเซิร์ฟเวอร์และการตั้งค่าเกมที่ชุมชนชื่นชอบ การเปลี่ยนแปลงมีดังนี้:
- โหมดเกมที่ถูกล็อค – ประการแรกและสำคัญที่สุด พื้นที่เซิร์ฟเวอร์ของเราตอนนี้ถูกล็อคไว้สำหรับการตั้งค่าโหมดเกมแต่ละโหมด ซึ่งจะรวมถึงการจับคู่แบบทีม การไม่ข้าม และเซิร์ฟเวอร์เพิ่มเติมอีกหนึ่งเซิร์ฟเวอร์ที่มีโหมดเกมหมุนเวียน แผนที่จะหมุนตามโหมดเกมเซิร์ฟเวอร์
- ขอบเขต Glint และตำแหน่งที่ทราบล่าสุด – พวกคุณหลายคนร้องขอให้ลบทั้งคุณสมบัติขอบเขต Glint และ 'ตำแหน่งที่ทราบล่าสุด' ออก ดังนั้นสิ่งเหล่านี้จะถูกลบออกในการแข่งขันทีม 2 รายการและเซิร์ฟเวอร์ No Cross 2 รายการในภูมิภาคสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรของเรา
- การอัปเดตชื่อเซิร์ฟเวอร์ – เราตระหนักดีว่าพื้นที่เหล่านี้ไม่สามารถมองเห็นได้เท่าที่ควรสำหรับพวกคุณบางคน ดังนั้นเราจึงได้ปรับเปลี่ยนชื่อเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นที่ชัดเจนว่าพื้นที่เหล่านี้เป็นพื้นที่โฮสต์ของ Rebellion โดยทั้งหมดจะมี '[เป็นทางการ]' ตามด้วยชื่อเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ก่อนหน้านี้ (เช่น Kraken) จากนั้นจะเป็นตัวย่อสำหรับโหมดเกมที่ใช้ 'TDM' หมายถึงการจับคู่แบบทีม 'NC' หมายถึง No-Cross และ 'ALL' หมายถึงการเลือกโหมดเกมที่หมุนเวียน
เมื่อมองไปในอนาคต เรายังคงสำรวจวิธีที่เราอาจสร้างพื้นที่เหล่านี้เพิ่มเติม แต่สำหรับตอนนี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการมอบประสบการณ์ผู้เล่นหลายคนที่ปลอดภัยและต่อเนื่อง ซึ่งชุมชนของเราสามารถไว้วางใจได้เป็นทางเลือกแทนการโฮสต์แบบเพียร์ทูเพียร์
ให้ข้อเสนอแนะมาและดูพื้นที่นี้มากขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า!
ในระหว่างนี้ ต่อไปนี้เป็นรายการเพิ่มเติมของการแก้ไขข้อบกพร่องล่าสุดของเรา รวมถึงการแก้ไขไฟล์แนบ Trench Gun Shell Loop และสิ่งที่เราคิดว่าจะเป็นการอัปเดตยอดนิยมสำหรับ Mosin-Nagant ตามคำติชมของชุมชนที่กว้างขวางว่ามันยังไม่ค่อยดีนัก กระแทกแรงพอ เราคิดว่าคุณจะชอบสิ่งนี้!
แคมเปญ:
- Trench Gun – Shell Loops Attachment สามารถปลดล็อคได้แล้วตามที่คาดไว้ ผู้เล่นที่มีคุณสมบัติปลดล็อคตามข้อกำหนดแล้วจะต้องฆ่าเพิ่มอีกหนึ่งครั้งเพื่อปลดล็อค
- Wolf Mountain – ฮิตเลอร์และรถของเขาปรากฏตัวตามที่คาดไว้
- Wolf Mountain – Depot – ผู้เล่นสามารถกระโดดข้ามกำแพงเตี้ยที่อยู่ติดกับถนนก่อนถึงอุโมงค์ได้แล้ว
- การลงจอดอย่างหยาบ – ผู้เล่นไม่สามารถติดอยู่ใต้กล่องขณะคว่ำได้อีกต่อไป
- การลงจอดอย่างหยาบ – ผู้เล่นไม่สามารถไปด้านหลังแผงกั้นการชนได้อีกต่อไป
- การลงจอดอย่างหยาบ – Railyard – กล้องไม่สั่นอีกต่อไป และผู้เล่นจะไม่ยืนบนการชนที่มองไม่เห็นอีกต่อไป
- การลงจอดแบบหยาบ – ลานรถไฟ – ตะเข็บพื้นผิวโปร่งใสไม่มีอยู่ในผนังอีกต่อไป
- War Factory – ข้อความที่แปลสำหรับ 'พบการรวมคลังสินค้าที่ปลอดภัยในการจัดส่ง' จะปรากฏสอดคล้องกันหลังจากสังหารเจ้าหน้าที่โลจิสติกส์ในคลังสินค้า
- อาวุธลับ - ปราสาท - (ซ่อน) กล่องศพตอนนี้ว่างเปล่าเมื่อเริ่มภารกิจ
- Demolitionist Ribbon – Ribbon ตอนนี้ติดตามอย่างถูกต้องเมื่อรวม Grenade และ Pressure Mine แล้ว
อาวุธ:
- ตามคำติชมของชุมชน ความเร็วปากกระบอกปืนของ Mosin-Nagant เพิ่มขึ้นจาก 800 m/s เป็น 860 m/s ความเสียหายเพิ่มขึ้นจาก 130 HP เป็น 140 HP และความแม่นยำในการแพร่กระจายเพิ่มขึ้นจาก 48 ซม. เป็น 52 ซม.
- ตอนนี้ไฟล์แนบ M40 ได้รวมไว้เป็นไฟล์แนบสำหรับ Mosin-Nagant แล้ว
- Trench Warfare – Carl Gustav M45 – มีเสียงเมื่อโหลด Carl Gustav M45 ใหม่
- Trench Warfare – Trench Gun – อุปกรณ์เสริม Bayonet ตอนนี้ทำงานอย่างถูกต้องเมื่อติดตั้ง
- Trench Warfare – แอนิเมชั่นการถือครองที่เหมาะสมของ Carl Gustav m/1945 ได้รับการสังเกตขณะเดินในมุมมองโฆษณาระหว่างการเล่นเกม
การแปลเป็นภาษาท้องถิ่น:
- (พ่อ, สปา) – กล่องข้อความไม่ล้นนอกขอบเขตอีกต่อไปเมื่อใช้การตั้งค่าแป้นพิมพ์และเมาส์
- (GER, FRE, RUS, JAP) – สรุปการตั้งค่าความยากจะไม่ทับซ้อนกับองค์ประกอบ UI ภายในเมนูหยุดชั่วคราวอีกต่อไป
- (POL) – ข้อความสำหรับตัวเลือกการฟื้นฟูสุขภาพในการตั้งค่าความยากขั้นสูงจะไม่ซ้อนทับลูกศรซ้ายและขวาอีกต่อไปเมื่อตั้งค่าข้อความเมนูเป็น 'ใหญ่'
- (ฟรี) – เยี่ยมชมร้านค้า – ข้อความ 'Airborne Elite Weapon and Skin Pack' ได้รับการจัดเรียงอย่างถูกต้องและมองเห็นได้บนแบนเนอร์หน้าจอเยี่ยมชมร้านค้าหลังจากเปลี่ยน 'ขนาดข้อความเมนู' 2 จาก 4
- (ฟรี, มาตุภูมิ) - การโหลดและการปรับแต่ง - สถิติปืน - สถิติกระสุนต่อนาทีที่แสดงจะไม่ทับซ้อนกับกล่อง UI อีกต่อไป
ทั่วไป:
- มือตัวละครของผู้เล่นจะไม่ผิดรูปอีกต่อไปหลังจากเล็งในมุมมองไหล่ด้วยปืนลูกซอง Sjogren Inertia
- ตอนนี้แอนิเมชั่นการคลานทำงานตามที่คาดไว้เมื่อเล็งด้วย Panzerfaust และเคลื่อนที่ในตำแหน่งคว่ำ
- ทุ่นระเบิด Schu ตอนนี้จะระเบิดเมื่อยิงใส่พวกมันในขณะที่ตัวจับเวลากำลังทำงาน
- Wrecker Ribbon – ข้อความคำอธิบายที่ถูกต้องสำหรับ Wrecker Ribbon จะปรากฏขึ้น
