Sea of ​​Thieves อัปเดตใหม่ 1.330.433 Walks the Plank สำหรับซีซั่น 13 22 ส.ค. นี้

การคืนดาบเพลิงในการต่อสู้

• ขณะนี้ลูกเรือที่ควบคุม Burning Blade จะไม่สามารถคืนเรือกลับไปยัง The Reaper's Hideout ได้ในขณะที่ยังอยู่ในการต่อสู้ เรือของคู่แข่งที่อยู่ใกล้กับ Burning Blade จะป้องกันไม่ให้ถูกส่งกลับ
• ตอนนี้จะต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากจากลูกเรือเมื่อให้คำมั่นที่จะเป็นลูกเรือของ Burning Blade หรือเมื่อส่งเรือกลับไปยัง The Reaper's Hideout
• การโหวตของลูกเรือในการคืน Burning Blade ให้กับ The Reaper's Hideout จะถูกล้างออกไปหากเรือแล่นออกจากเกาะ และการโหวตจะต้องดำเนินการใหม่เมื่อกลับไปยังบริเวณใกล้เคียง

การทำงานซ้ำของ Blunderbuss

• เอฟเฟกต์การกระเด็นของความผิดพลาดได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นแล้ว โดยการยิงในระยะใกล้จะผลักดันผู้เล่นให้ถอยไปข้างหลังอย่างต่อเนื่อง และใช้ความสูงในแนวตั้งมากขึ้นเพื่อขับไล่ผู้โดยสารข้ามขอบและสิ่งกีดขวาง
• รูปแบบการแพร่กระจายของความผิดพลาดนั้นกว้างขึ้น ทั้งเมื่อทำการยิงจากสะโพกและเล็งไปที่การมองเห็น เพื่อเพิ่มศักยภาพการกระเด็นกลับให้สูงสุดในระยะใกล้
• ผู้เล่นที่ขับเคลื่อนไปข้างหลังด้วยการยิงผิดพลาดจะไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวขณะอยู่บนอากาศได้อีกต่อไป เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะถูกบังคับให้ไปในทิศทางที่กำหนดโดยการระเบิด
• มีการเพิ่มเอฟเฟ็กต์ภาพใหม่ให้กับความผิดพลาด โดยมีเอฟเฟกต์ความร้อนสีขาว ควัน และการบิดเบี้ยว ระบุระยะที่มีประสิทธิภาพของความแข็งแกร่งในการกระเด็นใหม่
• ความเสียหายที่เกิดจากกระสุนแต่ละเม็ดที่ยิงจาก blunderbuss ลดลงเล็กน้อย โดยลดความเสียหายรวมของอาวุธลงเหลือ 90 ดาเมจ ผลที่ตามมาคือ blunderbuss จะไม่สามารถสังหารผู้เล่นที่มีพลังชีวิตเต็มได้อีกต่อไป
• เม็ดกระสุนที่ยิงจาก blunderbuss ในตอนนี้จะมอดออกไปในระยะไกล ลดระยะโดยรวมของ blunderbuss และทำให้บทบาทของมันเป็นตัวเลือกยุทธวิธีในระยะใกล้

Horn of Fair Winds พร้อมใช้งาน

• ตอนนี้เขาแห่งลมอันบริสุทธิ์ถูกค้นพบได้ง่ายขึ้นในโลกนี้ รับประกันว่าไอเท็มเหล่านี้สามารถพบได้ใน Siren Treasury Vaults และตอนนี้มีโอกาสเพิ่มขึ้นที่จะถูกกู้จากซากเรือ นอกจากสถานที่เฉพาะเหล่านี้แล้ว ยังมีโอกาสเล็กน้อยที่จะพบแตรแห่งลมอันบริสุทธิ์เกยตื้นบนเกาะต่างๆ ทั่ว Sea of ​​Thieves
• เพื่อให้สมดุลกับความพร้อมที่เพิ่มขึ้นนี้ ทองที่มอบให้เมื่อได้รับจาก Horn of Fair Winds จึงลดลงแล้ว โปรดทราบว่าจำนวนทองที่ได้รับไม่ได้เชื่อมโยงกับพลังที่เหลืออยู่ภายใน Horn ดังนั้นจงระเบิดออกไป!

อวดสไตล์ส่วนตัวของคุณด้วยการซื้อจาก Pirate Emporium! เลือกซื้อของตกแต่งสุดพิเศษ เช่น ตราเรือ เครื่องแต่งกาย อาวุธ สัตว์เลี้ยง และอีโมตโดยใช้เหรียญโบราณของคุณ ซึ่งซื้อได้ด้วยเงินจริง มุ่งหน้าไปที่เพจโจรสลัดเอ็มโพเรี่ยมเพื่อเรียกดูและซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุด!

สินค้าใหม่ – มีในสต็อกแล้ว!

• คอลเลกชันเรือ Motley Mariner
• ชุดอาวุธ Motley Mariner
• ชุดคอสตูม Motley Mariner
• ยอดเรือ Motley Mariner
• เครื่องประดับ Motley Mariner
• กลอง Motley Mariner
• Ashen คำสาปนกฮูก
• ชุดอาวุธไถ่ของราชา
• ตราเรือไถ่ของกษัตริย์
• ชุด Emote ของนักสนทนาที่ไม่ได้ใช้งาน
• ชุดเรือลาง
• อิโมติคอนใบแดง (ฟรี!)

การปรับปรุงการเรียกดู Pirate Emporium

• ประสบการณ์ร้านค้า Pirate Emporium ได้รับการปรับปรุงด้วยส่วน 'เรียกดูทั้งหมด' ที่ขยายเพิ่มที่แถบด้านบน ช่วยให้ผู้เล่นสามารถค้นหาสิ่งของที่สามารถซื้อได้ง่ายยิ่งขึ้น
• ภายในเมนูใหม่นี้ ผู้เล่นสามารถกรองไอเท็มตามหมวดหมู่ เช่น อาวุธ เรือ และอุปกรณ์ จากนั้นเจาะลึกลงไปเพื่อค้นหาประเภทเฉพาะ เช่น ปืนใหญ่ ปืนพก และแบนโจ
• ผู้เล่นยังสามารถจัดเรียงรายการที่กรองเหล่านี้ตามชื่อหรือตามราคาเพื่อช่วยให้พวกเขาค้นหาสิ่งที่ต้องการได้อย่างแท้จริง

สต็อกด่านหน้าใหม่!

• ร้านขายเสื้อผ้า Outpost ได้รับสินค้าสดใหม่ และตอนนี้มีเสื้อแจ็คเก็ต Simian Courtly และเสื้อคล้องคอหลากสีสันใหม่หลายแบบ ทั้งหมดนี้มีจำหน่ายในรูปแบบทองคำ
• ตอนนี้ช่างทำอาวุธของ Outpost มีอาวุธให้เลือกมากมายจากชุดอาวุธใหม่ของ Stonebark Carpenter

การเล่นเกม

• เมื่อโจมตีผู้เล่นด้วยมีดขว้าง การโยนพลาดจะไม่ทำให้พวกเขาได้รับความเสียหายอีกต่อไป
• การโจมตีโครงกระดูกดินปืนด้วยมีดขว้างและโจมตีถังโดยตรงควรจะทำให้เกิดการระเบิดอย่างต่อเนื่อง
• ลูกเรือที่ดำน้ำไปยังซากเรืออับปางซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางที่สูญหาย ไม่ควรพบห้องโดยสารที่ว่างเปล่าของกัปตันอีกต่อไปเมื่อมาถึง
• ตอนนี้ผู้เล่นจะถูกกำหนดเป้าหมายอย่างถูกต้องโดย Bone Caller Skeletons ของศัตรูหลังจากย้ายข้ามเซิร์ฟเวอร์
• ทีมงานสามารถค้นพบ Chests of Ancient Tributes ได้อีกครั้งในสถานที่ Sunken Kingdom ต่อไปนี้: Shrine of Ocean's Fortune, Shrine of Ancient Tears และ Shrine of Tribute
• เหตุการณ์สำคัญของเรือสำหรับภารกิจการเดินทางที่เสร็จสมบูรณ์ตอนนี้จะเพิ่มขึ้นอย่างถูกต้องตามขนาดของลูกเรือ
• การพยายามส่งมอบสมบัติ Fortune ของ Athena ไปยัง Outpost จะช่วยนำทางผู้เล่นไปยังตำแหน่งที่ถูกต้อง
• สมุดบันทึกของเรือกัปตันจะไม่ได้รับความคืบหน้าอีกต่อไปในขณะที่ลูกเรือให้คำมั่นสัญญากับ Burning Blade

ใบมีดแห่งวิญญาณ

• ผู้เล่นไม่สามารถเลี่ยงอาการมึนงงได้อีกต่อไปเมื่อพลาดการโจมตีอย่างหนักด้วย Blade of Souls ด้วยการทิ้งดาบ
• ตอนนี้ Blade of Souls อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องในมุมมองมือของผู้เล่นขณะวิ่งหรือว่ายน้ำ
• ตอนนี้ Blade of Souls ถูกซ่อนไว้อย่างถูกต้องบนหลังของผู้เล่นขณะปีนบันได
• ไอคอนที่ถูกต้องจะแสดงบนโต๊ะแผนที่เมื่อผู้เล่นถือ Blade of Souls

ใบมีดที่ลุกไหม้

• ลูกเรือที่ให้คำมั่นสัญญากับ Burning Blade ไม่ควรเปิดรับการรุกรานจากทีมคู่แข่งอีกต่อไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ในนาฬิกาทราย
• Burning Blade จะไม่สามารถเข้าไปใน Tunnels of the Damned โดยเป็นส่วนหนึ่งของ Tall Tale ได้อีกต่อไป
• ลูกเรือที่ฝังสิ่งของในขณะที่ให้คำมั่นสัญญากับ Burning Blade จะพบว่าชุดแผนที่ปรากฏในห้องโดยสารของกัปตัน
• ตอนนี้ผู้เล่นจะเห็นแบนเนอร์ประกาศ Burning Blade เพียงครั้งเดียวเมื่อเข้าใกล้ และไม่ซ้ำเมื่อมีส่วนร่วมหรือกลับจาก Ferry of the Damned
• ธงที่ให้คำมั่นว่าจะควบคุม Burning Blade จะแสดงชื่อลูกเรือที่ทำสำเร็จได้อย่างถูกต้องแล้ว
• หากลูกเรือ Burning Blade ออกจากเกม ทีมงานใกล้เคียงจะไม่เห็นการแจ้งเตือน 'พ่ายแพ้' อีกต่อไป
• ลูกเรือของ Burning Blade ไม่สามารถเข้าถึงหีบปรับแต่งเรือที่ด่านหน้าได้อีกต่อไป
• Ashen Roar จะไม่ติดค้างอีกต่อไปและจะไม่สามารถใช้งานได้หาก Burning Blade ย้ายเซิร์ฟเวอร์ในขณะที่มันกำลังร้อนขึ้น
• เหล่าเงือกในคลังเก็บของจะรู้จัก Burning Blade เมื่อลูกเรือที่ได้รับคำมั่นสัญญาได้เก็บสมบัติไว้ในส่วนลึกของ Sunken Kingdom
• สมบัติจากการจับของ Burning Blade จะถูกปล่อยออกมาและลอยขึ้นสู่ผิวน้ำอย่างสม่ำเสมอเมื่อเรือจม
• ลูกเรือโครงกระดูกพันธมิตรบน Burning Blade จะไม่ตอบสนองอีกต่อไปเมื่อถูกโจมตีโดยลูกเรือที่ได้รับคำมั่นสัญญา
• ตำแหน่งซ่อมแซมเสากลางของ Burning Blade ได้ถูกย้ายเพื่อหลีกเลี่ยงตำแหน่งของระฆัง
• การสูญเสีย Burning Blade ภายใน Devil's Shroud จะไม่แจ้งเตือนการพ่ายแพ้ซ้ำสำหรับลูกเรือและผู้เล่นคู่แข่งในบริเวณใกล้เคียงอีกต่อไป
• การเข้าร่วมเซสชั่นที่กำลังดำเนินการบน Burning Blade จะไม่เริ่มเพลงการต่อสู้อีกต่อไป หากเรือไม่ได้อยู่ในการรบ
• เพลงการต่อสู้สำหรับลูกเรือ Burning Blade ในตอนนี้จะเริ่มต้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเรือเข้าสู่ระยะการรบ และหยุดเมื่อเรือลำสุดท้ายออกจาก
• Burning Blade จะไม่ยิง Ashen Roar อีกต่อไปเมื่อถือว่าล้มหรือพลิกกลับ
• ผู้เล่นไม่สามารถติดอยู่ในถังเรือและถูกดีดออกจากเรือได้อีกต่อไป
• เพิ่มการแจ้งเตือนเพื่อระบุว่าไม่สามารถลดธงทูตของ Reaper's Bones ได้เมื่ออยู่ในการควบคุมของ Burning Blade
• Burning Blade ไม่สามารถย้ายไปยังตำแหน่งที่มี Burning Blade อันอื่นอยู่แล้วได้อีกต่อไป
• การทำพิธีกรรมที่ Skeleton Camp ต้องใช้ Burning Blade อยู่ใกล้กับเกาะมากขึ้น
• กัปตันที่เอาชนะ Burning Blade ควรจะได้รับรางวัลเป็น Blade of Souls อย่างสม่ำเสมอ
• ตอนนี้ Bone Caller Skeletons จะปรากฏบน Burning Blade เมื่อถูกอัญเชิญ
• ผู้เล่นที่ใช้ Controller Aim Assist จะไม่พบว่าโครงกระดูกพันธมิตรบน Burning Blade กระตุ้นเอฟเฟกต์ช่วยเหลืออีกต่อไป
• Blade of Souls จะแสดงถัดจากกัปตัน Flameheart เท่านั้น ในขณะที่ Burning Blade ไม่ได้ท่องไปในทะเล
• มีการปรับปรุงคุณภาพการมองเห็นของพรมในห้องโดยสารของกัปตันบน Burning Blade
• ขณะล่องเรือ Burning Blade ขอบของ Devil's Shroud จะปรากฏในตำแหน่งที่ถูกต้องบนแผนที่โลก

แคมป์โครงกระดูก

• มีการปรับปรุงสภาพแวดล้อมของ Skeleton Camp และ Ancient Temple เพื่อปรับปรุงการนำทางและคุณภาพของภาพ
• ตอนนี้กลุ่มดาวจะถูกเน้นอย่างถูกต้องบนเสาหลังจากพยายามล้มเหลว

สิ่งแวดล้อม

• ตอนนี้เท้าของสัตว์เลี้ยง Barbary และ Capuchin จะอยู่ในแนวที่ถูกต้องเมื่อเกาะอยู่บนบาร์ที่ร้านเหล้า
• ถังที่ Blind Man's Lagoon ตอนนี้จะแข็งแล้ว และจะไม่อนุญาตให้ผู้เล่นเดินผ่านเข้าไป
• จุดเกาะสัตว์เลี้ยงในที่ซ่อนตำนานโจรสลัดได้รับการอัปเดต ทำให้ผู้เล่นสามารถวางสุนัขไว้ในสถานที่ต่างๆ ได้
• สัตว์เลี้ยงในที่ซ่อนตำนานโจรสลัดจะไม่ลอยอยู่ในอากาศอีกต่อไปเมื่อวางไว้บนเก้าอี้ตัวใดตัวหนึ่ง
• บันทึก Wild Rose ที่ลอยอยู่ใน Lagoon of Whispers ได้รับการวางอย่างถูกต้องจนดูเหมือนนั่งอยู่บนพื้นผิวด้านล่าง
• ผู้เล่นสามารถเก็บทองในคลังที่ Picaroon Palms ได้แล้ว
• ผู้เล่นไม่ควรมีอาการกระตุกอีกต่อไปเมื่อลงบันไดที่ Sea Forts
• 'กัปตันแห่งความพินาศ'– ผู้เล่นสามารถนั่งบนม้านั่งที่ Isla Tesoro ได้โดยไม่ต้องนั่งทับผู้เล่นคนอื่น

ภาพและเสียง

• ผู้เล่นทุกประเภทที่ใช้ Mayhem Capstan จะเห็นได้ว่ามือของพวกเขาจับมันได้อย่างถูกต้องแล้ว
• ตอนนี้คุณสามารถได้ยินเสียงดอกไม้ไฟขณะอยู่ในถ้ำ
• ปุ่มบน Eclipse Jacket จะแสดงอย่างถูกต้องหากผู้เล่นมองจากระยะไกล
• สุนทรพจน์ของเจ้าแห่งโจรสลัดจะไม่ถูกตัดอีกต่อไปเมื่อผู้เล่นล่องเรือออกไปเมื่อสิ้นสุดบทช่วยสอนการเป็นกัปตัน
• เอฟเฟกต์เสียงสำหรับการรวบรวมไก่ในการเดินทางฝึกสอนพันธมิตรการค้าตอนนี้ตรงกับการเดินทางจับสัตว์อื่น ๆ
• เพลงโครงกระดูกของศัตรูจะไม่ได้ยินอีกต่อไปเมื่อมีโครงกระดูกพันธมิตรอยู่ใกล้ๆ
• อิโมติคอนทอยลูกเต๋าตอนนี้ยังแสดงการแจ้งเตือนที่แสดงผลการทอยลูกเต๋าด้วย
• นาฬิกาพกจะมีหน้าปัดกระจกที่มองเห็นได้อย่างสม่ำเสมอหลังจากติดตั้งแล้ว
• แอนิเมชั่นของ Flameheart ได้รับการปรับปรุงให้นุ่มนวลขึ้นเมื่อ Burning Blade ถูกส่งกลับไปยังที่ซ่อนของ Reaper
• ด้านล่างของเท้าของผู้เล่นจะมองเห็นได้เมื่อแสดงอิโมติคอนหรือนั่งบนหิ้ง

เพลย์สเตชัน®5

• ผู้เล่นที่เรียกดู Pirate Emporium ไม่ควรพบกับความไม่เสถียรของไคลเอนต์อีกต่อไปเมื่อพยายามซื้อเหรียญโบราณ

ข้อความและการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

• ขณะนี้มีการใช้คำศัพท์เฉพาะทาง Xbox ที่ได้รับการอนุมัติกับรายการเมนูต่างๆ ในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
• 'การแก้แค้นของมอร์นิ่งสตาร์'– การแปลที่ไม่ถูกต้องในบทสนทนาของ Tyler ได้รับการแก้ไขแล้ว ซึ่งก่อนหน้านี้ได้บล็อกผู้เล่นที่ใช้ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ

ประสิทธิภาพและความเสถียร

• มีการปรับปรุงความเสถียรของเซิร์ฟเวอร์เพื่อหลีกเลี่ยงกรณีที่ผู้เล่นถูกตัดการเชื่อมต่อจากเซสชันของตน