《激战 2：龙之终结》更新补丁说明

ArenaNet 继续以《激战 2》为基础，并通过新内容进行扩展，以保持玩家的参与度。今天向玩家推出的《End of Dragons》增加了很多值得深入研究的内容。随着新内容的出现，让我们来看看《激战 2：巨龙末日》的补丁说明。

《激战 2：龙之终结》更新补丁说明

这些是《激战 2：巨龙末日》更新的完整补丁说明。该更新现已上线，可供所有玩家使用。

新坐骑：攻城龟

随着凯森的孤立，卢克森舰队已经成为过去，但这个曾经伟大社会的残余势力却能够通过继续饲养攻城龟来维持他们的传统。现代海龟现在配备了最新的玉石技术。从携带强大的跳跃式喷气机穿越玉海，到将敌人打成粉末的巨大攻城大炮，攻城海龟代表了过去的传统与 Cantha 的技术未来的融合。

通过完成从玉海开始的一系列收藏来赢得你的攻城龟。

攻城龟有两个座位。主人将扮演驾驶员的角色，控制海龟的移动、基本猛击攻击以及任何之前解锁的坐骑实用技能。乘客将控制坐骑的炮塔，并可以通过超速驾驶为驾驶员提供动力。要作为乘客加入其他玩家的坐骑，您需要加入他们的队伍或小队。

• 攻城龟遵循与标准坐骑相同的使用限制。
• 攻城海龟可以通过英雄面板中装备选项卡的染料部分进行染色。
• 攻城海龟在 WvW 中不可用。
• 水下的滑动和移动速度都根据测试反馈进行了调整。
• 跳跃式喷气机在水下时将不再使用能量，从而更容易脱离深水。

大师赛

精通现在有一个专门的技能菜单，一旦您在 End of Dragons 中发现了第一个精通技能，就可以在技能栏左侧的“交换武器组”按钮下访问该菜单。

• 该菜单中的任何技能都可以右键单击以使其成为您的主动掌握技能，并且按[J]热键将默认使用它。
• 此菜单中的任何技能也可以左键单击以简单地使用该技能，而无需将其设置为您的主动技能。
• 钓鱼、小船和玉石机器人都拥有一项技能，一旦从各自的精通中解锁，就可以从此菜单中访问这些技能。

翡翠机器人

介绍玉机器人！ Jade 机器人是新的机器人助手，只要您找到所需的零件，它们可以配置为以多种不同的方式提供帮助。随着《龙之终结》主线故事的进展，您将解锁您的玉石机器人及其精通线。

Jade 机器人具有三个设备槽，您可以使用它们来自定义它们。

• 动力核心：你需要一个动力核心才能让玉石机器人执行大部分功能。能量核心还可以为玉机器人的主人提供活力提升！
• 模块：您的翡翠机器人有两个模块插槽，分为传感阵列和服务芯片。在这些插槽中，您可以安装升级，使您的翡翠机器人能够执行各种功能。请注意，服务芯片需要 6 级或更高级别的电源核心才能运行！

当你完成故事时，你将获得第一个能量核心和感官阵列。学习配方并寻找从特定敌人或事件中掉落的组件，以继续增强您的玉石机器人！

钓鱼

解锁后，您可以从新的掌握技能菜单中进行钓鱼，并且您可以在任何可游泳深度的水域钓鱼。提供最佳奖励的钓鱼节点可以在整个游戏的新旧探索区域中找到。

您可以通过英雄面板中设备选项卡的新钓鱼部分来更改您的渔具，其中可以找到以下内容：

• 钓鱼竿：决定钓鱼竿的视觉外观，钓鱼竿永远不会断裂或需要更换，除非您想要新的外观！
• 鱼饵：一种新的可堆叠物品类型，可帮助捕获来自世界各地的特定鱼类，提供额外的捕鱼能力，并且仅在成功捕获后减少。
• 诱饵：一种新的物品类型，具有大量费用，可提供额外的捕鱼能力，并仅在成功捕获后减少。
• 钓鱼力：一项新属性，通过增加迷你游戏中标记的大小以及增加获得更高稀有鱼的机会来使钓鱼变得更容易。

小船

• 解锁后，您的小船可以从新的掌握技能菜单中召唤。
• 当从陆地上召唤时，小船会通过瞄准附近的水域来放置。您可以在放置小船之前按住鼠标左键旋转小船。
• 当在水面游泳时被召唤时，召唤玩家将立即坐在驾驶员位置。
• 使用切换锚技能可以锚定您的小船，让您和乘客可以安全地站起来并从中钓鱼。
• 为了作为乘客登上其他玩家的小艇，您必须属于飞行员的小队或小队。
• 小艇可以通过英雄面板中设备选项卡的染料部分进行染色。

阿伯斯通

Cantha 的一个盟友派系 Kestrels 已将 Arborstone 提供给您作为您在 Cantha 的大本营。红隼曾经属于伟大的库尔兹克家族祖赫尔泽 (Kurzick house zu Heltzer)，现在他们声称拥有这处废墟，并将其用作逃离纯洁部迫害的人们的避难所。如今，红隼游侠本身对它的用处不大，因此允许你接管它的维护和扩张。虽然升级是针对特定玩家的，但该空间是一个多人游戏中心，可让您与朋友一起体验 Arborstone。您解锁的每一层都会为这个扩展增添更多内容，带来新的功能和故事供探索。随着《龙之终结》主线故事的进展，您将解锁阿伯斯通及其恢复精通线。

打击任务

《End of Dragons》带来了一系列四个新的打击任务，以及打击任务游戏模式的奖励系统的更新。 《龙之终结》的打击任务基于《龙之终结》故事中的史诗般的遭遇，每个帐户可以通过完成一次相关的故事章节来解锁。这些新的打击任务可以从开放世界和阿伯斯通进行。所有四个打击任务的挑战模式版本将在《End of Dragons》推出后发布。

• 冰巢传奇打击任务现在奖励蓝色先知碎片和蓝色先知水晶。
• 在冰巢传奇打击任务中获得的红色和绿色先知碎片以及红色和绿色先知水晶将转换为蓝色先知碎片和蓝色先知水晶。这些攻击和相关奖励供应商现在将仅使用蓝色先知碎片和蓝色先知水晶。
• 北方之眼水晶学家斯莫西的冰巢传奇打击任务中的所有现有打击奖励现在都需要蓝色先知碎片或蓝色先知水晶来购买。
• 龙之终结打击任务奖励绿色先知碎片，可以在阿伯斯通的碎片收集器处兑换打击奖励。
• Arborstone 的碎片收集器中新增了每周购买 10 枚神秘币的功能。
• 每周新购买 5 颗神秘四叶草已添加到 Arborstone 的碎片收集器中。

分形

• 梦魇、破碎天文台和Sunqua Peak分形中的挑战模式首领不再有机会奖励神秘币。
• 分形供应商每日购买的神秘四叶草已改为每周兑换，允许您每周购买最多 10 颗神秘四叶草，每颗花费 150 颗分形遗物、2 个神秘硬币、2 个灵质球和 2 个灵魂碎片。

突袭

• 现在每周可以使用磁铁矿碎片购买最多 10 个神秘四叶草，每个花费 30 个磁铁矿碎片、2 个神秘币、2 个灵质球和 2 个灵魂碎片。

项目

• 一套以奥林（棱彩龙）为主题的全新传奇武器现已上市。新传奇套装的其他变体，以每条上古龙为主题，将在《龙之终结》推出后发布。
• 新装备属性组合：
• 仪式者的：仪式者的装备大幅度提高了状态伤害和活力，并小幅提高了专注力和专业知识。此属性组合现在适用于《End of Dragons》内容中的所有传奇物品和精选来源。
• 龙的装备：龙的装备大幅提升力量和凶猛，小幅提升精准和生命力。此属性组合现在适用于《End of Dragons》内容中的所有传奇物品和精选来源。
• 高级折磨符文：该符文的 6 件奖励不再为你施加的每层折磨治愈你。相反，当你对敌人施加折磨时，它会提供 3 秒的再生，并有 5 秒的内部冷却时间。

职业技能

一般的

• 《End of Dragons》推出了九个新的精英专精——每个职业一个！
• 许多新的精英专业提供了利用以前无法为他们建立的职业来建立关键福利支持角色的方法。例如，机械师、幽灵和意志者都可以为队伍提供敏捷性。
• 随着如此多的新支持角色的引入，我们正在标准化大多数技能和特质效果，目标上限为 5，这样新旧的恩惠支持选项都将可行并在公平的竞争环境中竞争。
• 目前一个值得注意的例外是战士的旗帜技能和游侠的灵魂技能保留了当前的功能。对它们的改变还没有发生，因为我们正在花时间计划和执行对旗帜和精神的更重要的重做，这将在未来的更新中进行，这也将使战士和游侠获得增益支持角色。

元素师

暴风雨

• 暴风雨的呼喊技能的最大目标从 10 个减少到 5 个。
• 暴风雨咏叹调：最大目标从 10 个减少到 5 个。

PvP 分裂

• 元素护盾：仅在 PvP 中将保护持续时间从 2 秒增加到 2.5 秒。
• 潜在耐力：仅在 PvP 中将耐力增益从 10 增加到 15。
• 元素堡垒：仅在 PvP 中将治疗系数从 0.55 增加到 0.8。
• “感受燃烧！”：仅限 PvP 中的弹药数量从 1 增加到 2。
• 更新雕文：仅限 PvP 中的冷却时间从 90 秒增加到 135 秒。

新精英专精：催化剂

“我的力量塑造并改变世界。”

• 催化剂使古老的引导元素力量的技术焕发了活力——并进行了一些现代改进！他们使用翡翠科技球体创造出具有巨大力量的集中井，并在这些井中使用增强技能来增加效果。凭借泰瑞亚的基本魔法的力量，他们的锤子的每一次打击背后都有着泰瑞亚基本魔法的力量，这些元素师在近战战斗中稳定存在。

工程师

• 火焰喷射器 - 凝固汽油弹：每次脉冲的燃烧持续时间从 3 秒减少到 2 秒。

刮板机

• Impact Savant：仅在 PvE 中，将转化为自身屏障的打击伤害百分比降低至 5%。

PvP 分裂

• 火焰喷射：仅在 PvP 中将每次攻击的功率系数从 0.25 降低至 0.15。
• 火焰冲击：仅在 PvP 中将燃烧持续时间从 4 秒增加到 6 秒。

新精英专长：机械师

“所有系统都正常运行。机甲已准备好发射！”

• 机械师是一位充满活力的创新者，利用他们的机械专业知识和先进的凯森技术与他们自己创造的玉质机械师并肩作战。定制你的机甲并用它来粉碎你的敌人——齐心协力，你们将势不可挡。

监护人

• “坚守阵地！”：最大目标从 10 个减少到 5 个。

猎龙者

• 刀锋行进：伤害减少 20%。冷却时间从 25 秒减少到 20 秒。

煽动者

正义复兴：美德技能 1 冷却时间减少从 100% 降低至 20%，仅适用于煽动者。目前在《正义之书》中的煽动者将获得一页。
安慰咒语：圣盾被移除。该技能现在为煽动者及其盟友提供 3 秒的保护和解决。
正义的灰烬：此效果的内部冷却时间现在会按玩家的每个目标进行跟踪，从而在击中多个目标时可以更快地消耗正义的灰烬堆叠。

PvP 分裂

慈悲徽记：仅限 PvP 中的冷却时间从 90 秒增加到 135 秒。

新精英专长：威尔宾德

“我会在威胁恶化之前平息它。”

• 意志者是凯珊王座的保护者，也是维诺苏的命运守护者。他们的剑臂和他们的忠诚一样强大——毫不畏缩、冷酷无情。他们以敏捷的双手和无与伦比的剑术而闻名，在敌人做出反应之前就出击。

麦斯梅尔

• 时间扭曲：最大目标从 10 个减少到 5 个。
• 灵感徽记：现在默认情况下仅影响用户。模糊铭文特性将目标上限增加到 5。

海市蜃楼

• 混沌漩涡：最大目标从 10 个减少到 5 个。

新精英专精：Virtuoso

“我想象刀锋，你会流血。”

• 艺术大师放弃了传统的幻想，转而使用精神匕首，通过纯粹的心灵力量来挥舞。释放一连串锋利的刀刃，然后以敏锐的头脑智取敌人。

死灵法师

• 死亡裹尸布：死亡裹尸布现在有一个工具提示事实，表明在裹尸布中时伤害会减少。仅 PvE 中的伤害减免从 50% 降低至 33%。
• 死神裹尸布：死神裹尸布现在有一个工具提示事实，表明在裹尸布中时伤害会减少。仅 PvE 中的伤害减免从 50% 降低至 33%。
• 流行病：适用于目标的每种情况的最大叠加数已从 25 减少到 5。

诅咒

• 寄生传染：仅限 PvE 中的生命偷取百分比从 10% 降低至 5%。

收割者

• 噬魂者：仅在 PvE 中，生命偷取百分比从 5% 降低至 4%。

天灾

• 技能“沙瀑布”、“沙耀”、“沙漠赋能”、“沙漠裹尸布”和“沙尘暴裹尸布”所赋予的基础屏障已降低。这些技能的治疗能力贡献增加了。

PvP 分裂

• 邪恶殉道者：仅在 PvP 中将退出裹尸布时移除的条件数量从 3 个减少到 2 个。
• 较小的衰弱：仅在 PvP 中将虚弱持续时间从 6 秒减少到 3 秒。
• 吸血鬼：仅限 PvP 中的基础生命偷取伤害从 41 点减少至 29 点。仅在 PvP 中，基础生命窃取治疗量从 39 点减少至 26 点。小兵生命窃取已调整为仅在 PvP 中匹配死灵法师生命窃取。
• 吸血鬼存在：仅在 PvP 中将基础生命偷取伤害从 65 点降低至 49 点。仅 PvP 中的基础生命窃取治疗量从 32 点减少至 28 点。仅在 PvP 中，裹尸布中的生命窃取奖励效果从 100% 降低至 50%。
• 巫妖形态：仅在 PvP 中，退出转变时获得的生命力从 15% 减少到 5%。
• 死亡利爪（巫妖形态）：仅在 PvP 中将力量系数从 2.34 降低至 1.64。
• 召唤血肉亚龙：仅在 PvP 中将冷却时间从 32 秒增加到 40 秒。

新精英专精：先驱者

“波动的力量，尽在我的指尖……”

• 预兆者是一名枪手和炼金术士，赋予他们的手枪力量并使用充满黑暗能量的万能药。但力量是有代价的，预兆必须在权力和腐败之间取得平衡。

游侠

德鲁伊

• 大地之恩：最大目标从 10 个减少到 5 个。

新精英专精：未驯服

“释放，不受束缚——Echovald 森林的愤怒存在于我们心中。”

• 野性们通过他们的宠物与自然建立了原始的联系，来回控制原始力量来击败敌人。你的宠物使用基于自然的衰弱技能来削弱敌人，然后它会将这种力量交给你进行最后的攻击。

亡魂

• 强制交战：此技能现在要求亡魂面对他们的初始目标。攻击额外目标的半径从 360 减少到 180，射程从 1,200 减少到 600。
• 修复了导致图例交换激活某些在交换武器时激活的印记的错误。
• 战斗伤痕：PvE 中的伤害和治疗效果已减少为 PvP 中此效果威力的两倍。战斗伤痕的 PvP 效果不变。

先驱报

• 所有方面技能的最大目标数量从 10 个减少到 5 个。
• 黑暗面—黑暗凝视：修复了导致该技能影响 900 半径范围内单位而不是预期的 600 范围内单位的错误。
• 共享赋权：最大目标从 10 个减少到 5 个。

叛徒

• Spiritcrush：该技能现在可以向玩家身后的地面位置发射。
• 持久的遗产：此特性不再增加上级命令的目标上限。

新精英专精：辩护者

“曾经，我们互相争斗……现在我们团结起来对抗共同的敌人。”

• 库兹克人和卢克森人是死敌，但他们最伟大的冠军——圣维克托和阿凯莫洛斯——团结起来，以牺牲自己的生命为代价，帮助杀死了背叛者希罗。维护者召唤他们传奇联盟的力量，运用两位英雄的技能来摧毁他们的敌人并保护他们的盟友。他们使用巨剑进行大规模攻击，并通过直接跳入战斗而不是躲避来粉碎敌人。

贼

致命一击

• 活力精准：暴击造成的生命偷取百分比已降低。之前盗贼获得了 10% 的暴击伤害，另外还获得了 10% 的狂怒伤害。现在他们获得 4% 的暴击伤害，另外还有 2% 的怒气。

PvP 分裂

• 烟幕：仅在 PvP 中将场持续时间从 7 秒缩短至 4 秒。
• 隐藏在阴影中：仅 PvP 中的冷却时间从 30 秒增加到 40 秒。
• 致盲粉：仅 PvP 中的冷却时间从 40 秒增加到 50 秒。
• 暗影回春：仅限 PvP 中的基础治疗量从 219 点减少至 158 点。

新精英专精：幽灵

“加入我吧——黑暗是我们的盟友。”

• 幽灵利用暗影魔法的力量来削弱敌人并增强盟友。进入暗影裹尸布与朋友联系并助长对敌人的毁灭。

战士

破法者

• 日月风格：仅在 PvE 中暴击的生命偷取百分比从 7% 降低至 4%。

新精英专精：剑誓

“集中精力，执行。”

• 凯森技术的进步产生了火器和长剑的融合：枪剑。只有训练有素、专注的战士才能使用如此不稳定的武器。枪剑攻击增强了剑士的流动，使他们能够使用冥想的龙扳机。在这种平静和专注的状态下，他们可以在他们的枪剑上装载魔法子弹，以增强他们的攻击力。他们的枪剑已入鞘，并挥舞着副手手枪来保持流畅。

世界波兰语

• 80 级提升现在将为催眠师、元素师和死灵法师角色奖励侍僧盔甲皮肤。

一般的

• 现在，应用过滤器后，即将完成的成就会立即更新。
• 赏金效果系统：幸存者效果状态特别令人沮丧，并且已更新以阻止更高规模的更少攻击。此外，其内部冷却时间从 10 秒增加到 20 秒，持续时间从 150% 正常运行时间减少到 50% 正常运行时间，并且初始块数从 1 增加到 3。
• 增加了从龙风暴元事件中获得最终奖励宝箱的参与要求。
• 魔法发现属性现在上限为 750%。

这些是《激战 2：龙之末日》更新补丁说明：开发者分享。有关激战 2 最新更新的更多信息，Shacknews 就是您的地方！