Mac 版 Steam 推出并提供免费门户

[更新 - 下午 2:10 CST] Steam Mac 游戏商店现已开放，提供超过 50 款游戏和各种发布日折扣，例如 hal

[更新- 下午 2:10 CST]Steam Mac 游戏商店现已开放，提供五十多种游戏和各种发布日折扣，例如火炬之光半价-- 售价 9.99 美元 -- 并且Quantz 70% 折扣，这使得该游戏的价格降至 3.00 美元。

此外，Valve 巧妙的射击益智游戏 Portal 是在 PC 和 Mac 上免费直到5月24日。

如下所述，由于“Steam Play”功能，所有 Mac 版 Steam 发布游戏都向那些已经在 Steam PC 上拥有这些游戏的用户提供免费的 Mac 版本，“该功能允许客户购买一次游戏并在所有 Steam 上玩”支持的平台。”

有关各种可用游戏的完整详细信息，请点击 Steam 或看下面。

[更新- 1:05pm CST] 正如预期的那样，Mac 版 Steam 现已推出公开访问，可以下载和播放各种游戏已经通过 Steam 拥有。

[原来的]尽管您仍然无法访问该服务本身，除非您参与了内测，但 Valve 的数字发行客户端 Steam现在可下载在 Mac 上--谢谢乔斯蒂克——该服务及其各种游戏即将上市。

首批推出的游戏包括 Valve 的巧妙益智射击游戏 Portal、Tripwire 的多人射击游戏 Killing Floor、Runic 著名的动作角色扮演游戏 Torchlight、Telltale 的情景冒险游戏 Tales of Monkey Island、Amanita Design 的机器人益智冒险游戏 Machinarium、四款 LucasArts 经典冒险游戏《夺宝奇兵》以及《亚特兰蒂斯的命运》、《印第安纳琼斯与最后的十字军东征》、《织机》和《挖掘》等等。

所有发布的游戏都为那些已经在 Steam PC 上购买它们的用户提供免费的 Mac 版本（反之亦然），并照顾“Steam Play”功能，“这使得客户可以购买一次游戏并在所有 Steam 支持的平台上玩它。”

然而，Valve 有之前警告过“Steam Play”可能不会在整个 Steam 目录中得到普遍支持，并指出该功能将“供我们的游戏以及有兴趣使用的任何合作伙伴使用”的功能。”

展望未来，Valve 计划每周三更新 Mac 版 Steam 目录，推出新游戏“合集”——每个合集旨在“突出 Mac 上 Steam 的特定功能”——并发布 Mac OS/X 版本的游戏射击游戏《Left 4 Dead》、《Left 4 Dead 2》、《Counter-Strike》和《Half-Life》系列。

“Mac 和 Windows 玩家将成为 [Steam] 同一多人游戏世界的一部分，共享服务器、大厅等，”Valve 的约翰·库克此前解释道。

此外，Valve 计划在 Steam PC、Steam Mac 和 Xbox 360 上同时发布未来的游戏，其中《传送门 2》（将于今年秋天推出）将是此类游戏的首次发布。

[更新- 下午 2:10（中部标准时间）]Mac 版 Steam 发布游戏：