开发者 Deck13 已发布阿特拉斯陷阱今天在 PC、PS5 和 Xbox Series X/S 上更新 1.000.003。这称为 Update 1，它修复了许多错误。请查看下面的 Atlas Fallen 10 月 3 日补丁说明。
Atlas Fallen 更新 1.000.003 补丁说明 |阿尔塔斯堕落者更新 1 补丁说明 | Atlas Fallen 10 月 3 日更新补丁说明：
《阿特拉斯陨落》现已推出新更新！
新增内容
- AMD FSR 2 现已作为 PS5、Xbox 系列 X 和 PC 上的一项功能提供（Xbox 系列 S 将来仍将启用该功能）
- 版本号现在显示在设置菜单上。
游戏玩法
- 修复了导致玩家无法正确获得精华之尘奖励的错误
- 当用幸运发现者特权拾取苍白根时。
- 修复了导致蒙萨拉尔：巴斯滕加的地下和蒙萨拉尔：荒野中尖刺幽灵消失的错误。
- 修复了蒙萨拉尔：巴斯滕加地下城中的一个隐形碰撞，导致玩家无法在悬崖内获得收藏品。
- 修复了一个错误，该错误允许肯德拉再次向玩家提供时装物品“狮子胸甲”，即使玩家已经拥有它。
- 修复了导致以下精华石无法获得的错误：
- “保护本能”：咒术师在《黑色施舍：城堡》中有一个新的重生区，允许其掉落此 ES。
- “硬化疤痕”：已添加到《黑色施舍：城堡》中旅行商贩的库存中。
- “Imperious Bastion”：如果玩家没有通过在《蒙萨拉尔：荒野》中击败守望者之怒而获得它，它现在已添加到旅行商贩的库存中。
- 修复了 ES“破坏性投掷”无法正确击中敌人的错误
- 修复了导致幽灵在战斗中消失并软锁玩家的错误
- 如果玩家闲置时间过长，则介绍顺序。
- 修复了切换预设时导致装备的精华石和礼物未装备的错误。
- 修复了一个罕见的错误，即造成伤害的敌人不会为神像充电。
- 修复了导致某些动物在到达第一个路径点后停止移动的错误。
- 修复了一个罕见的进度阻止程序，用户无法获得最后的 AirDash 升级。
- 修复了在获得或失去护甲加值时阻止护甲统计数据正确更新的错误。
- 调整了“女王的考核”和“骑士的考核”日志，不再有相同的音频和文字。
- 修复了一个错误，该错误导致某些幽灵在成为粉碎攻击目标时无法正确结晶。
- 添加了鼠标和键盘的照片模式快捷方式。
- 修复了导致精华石“未检测到命中”无法工作的错误
适当地。 - 调整了精华石“结晶治疗”，使其效率更高。
- 修复了导致精华石“无情杀手”重置冷却时间的错误
打开暂停菜单后。
敌人
- 修复了一个错误，该错误导致幻术师幽灵在非常特殊的情况下成为粉碎攻击的目标时不会受到伤害。
- 根据反馈进行多次平衡更新。
- 改进了对多个敌人的伤害部分。
- 修复了一些导致敌人生成时旋转、位置或动画错误的错误。
- 修复了导致空中敌人在执行某些攻击时高度直线下降的错误。
- 修复了导致某些敌人在身体部位被摧毁后进入愤怒状态的错误。
视觉的
- 修复了导致蒙萨拉尔：荒野的提升碎片中的封印图腾光线脱节的错误。
- 修复了导致 Gauntlet 的视觉特效保留在玩家身上的错误
- 莫拉斯在营地的过场动画中拿起角色的手臂后。
- 改进了 LOD 和绘制距离。
- 修复了莫拉斯过场动画中头发的视觉效果。
- 修复了如果成功招架敌人攻击则导致屏幕闪烁红色的错误。
声音的
- 修复了导致瞭望塔 SFX 在击败它后重新加载保存时再次触发的错误。
- 对德国 VO 的多项修复。
- 战斗音乐现在会在战斗结束后停止。
- 武器/命中 SFX 的一般错误修复。
- 修复了照片模式下 SFX 的一般错误。
用户界面
- 修复了当玩家更改分辨率并返回主菜单时导致 UI 扭曲的错误。
- 修复了导致观察者之怒事件被计为在地图图例中击败精英幽灵遭遇战的错误。
- 修复了 ! 的问题标记显示在选项卡上，但不显示在清单中的对象上。
- 修复了导致“堕落骑士”任务 HUD 无法正确更新的错误。
技术的
- 修复了多个崩溃实例
- 蒙萨拉尔：荒野中利塞斯塔下城区的性能得到改善。
- 改进了《Calandrias: Forbidden Lands》中接近 Castrum VII 时的帧率下降问题
- 将分辨率从 4k 更改为任何其他分辨率不再使某些对象不可见。
- 修复了导致 DX12 版本比 Vulkan 更亮的错误。
成就
- 修复了导致“粉碎他们全部”成就无法正确解锁的错误。
- 修复了导致“完美胜利”成就在合作游戏期间无法正确解锁的错误。
- 修复了跳过物体时“空降”成就无法正确解锁的问题。
鸡舍
- 修复了如果合作伙伴开始对话并且相机正在移动时导致相机旋转的错误。
- 修复了主机购买藏宝图后合作伙伴无法购买的问题。
- 修复了导致合作伙伴在打开尼亚尔监狱大门时被封锁的错误。
- 修复了一个错误，该错误会导致敌人在主要目标在战斗中被击落时停止瞄准玩家并闲置。
- 修复了一个错误，该错误导致肯德拉在《黑色施舍：城堡》中与她交谈后，无法正确奖励两名玩家虚荣物品“狮子胸甲”。
- 修复了导致片尾字幕发生不同步的错误，这会导致在玩合作游戏时导致终局游戏无法开始。
- 修复了游戏中发生的多个不同步问题。
- 修复了在支线任务“建造桥梁”期间与碎片互动建造桥梁后导致主机玩家卡住的错误。
- 修复了在某些条件下阻止来宾玩家快速旅行的错误。
- 修复了如果玩家彼此距离太远，导致敌人重置的错误。
- 如果玩家加入更高级的合作会话，即使在解锁所选保存槽中的偶像教程之前，玩家现在也可以治愈并复活伙伴。
本土化
- 一般修复
来源：蒸汽
