Torn Banner 已在 PC 和游戏机上发布了《Chivalry 2》更新 1.30（PS5 版本 1.030），这是针对 Reclamation 补丁版本 2.9 的！该补丁包括新地图、新武器等等。请继续阅读《Chivalry 2》2.9 补丁说明中的所有新内容。
《侠义 2》更新 1.30 补丁说明 | 《侠义 2》更新 1.30 补丁说明 | 《Chivalry 2》更新 2.9 补丁说明：
《Chivalry 2：开垦》更新亮点：
- 新团队目标地图 |蒙特克鲁斯的复垦：最新《骑士精神 2》更新的皇冠上的明珠是阿加西亚人正在反击泰诺西亚帝国的入侵。新的 64 名玩家地图为进攻的阿加西亚派系带来了一场充满挑战的艰苦战斗，他们必须用碎石突破要塞的城墙，同时避免防御特诺西亚人的弩炮火雨，因为炸弹继续向阿加西亚攻城塔和营地开火。如果他们突破，阿加莎必须打开城堡的大门并阻止上面发射的炮弹，为阿加莎夺回堡垒。
- 全新限时游戏模式 |最后的农民：阿伯菲尔的农民正在发生争执！作为一名效忠阿加西亚骑士团或梅森骑士团的脆弱农民，争夺你能找到的有限武器，通过多轮击败敌方队伍。总共赢得五轮比赛的球队获胜。
- 新武器|攻城弩：与其更轻的前身不同，攻城弩（可用于弩手子类）发射的箭可以对非目标攻城武器和可建造物造成显着伤害。它还具有穿透它们的力量。躲在路障后面时要小心！虽然它可能会造成相当大的伤害，但在装弹、瞄准和射击时要小心，因为这是一种笨重的武器，而且你可以发射的子弹数量有限。让他们算数！
- 新的混战地图 |沙漠：再次前往泰诺西亚沙漠——但这一次，在一场光荣的比赛中，每个骑士都为自己而战！
- 新活动通行证 |开垦：开始我们新的基于进度的战役通行证：开垦以解锁新的盔甲、武器皮肤、纹章等等！奖励范围从令人印象深刻的阿加莎圣堂武士盔甲套装到各种战锤皮肤等等。
补丁说明：
地图
- 新团队目标图
- 蒙特克鲁克斯的复垦
- 布里奇敦
- 第一阶段
- 修复了加入比赛中期时HUD标记会重新出现的问题
- 修复了玩家会在非火点被烧伤的问题
- 第二阶段
- 修复了舞台第一部分建筑屋顶消失的问题
- 第三阶段
- 修复了阿加莎可以进入并停留在特诺西亚重生区的问题
- 修复了第 3 阶段阿加西亚刷怪笼发生碰撞的问题
- [PS4] – 改进了天空盒和农民的纹理质量
- 针对崩溃和性能进行了进一步优化
- 电影序列现在会对玩家的血腥设置做出反应
- 移除了隐形梯子
- 第一阶段
- 堡垒
- 修复了无法在控制器上调整轰击音高的问题
- 修复了鸽子在地图下无限生成的问题庭院
- 修复了阿加莎农民无法表达或治疗的问题
- 修复了环境护盾纹理未对齐的问题
- 沙漠
- 精致的氛围
- 调整灯光值以提高团队可读性
- 创建了免费的变体
- 法尔米尔
- 修复了第 2 阶段梅森生成点墙上的纹理问题
- 加朗古
- 修复了最后阶段非僧侣阿加西安会在教堂中生成的问题
- 据点
- 第一阶段
- 修复了室内瞭望塔缺少碰撞的问题
- 第二阶段
- 修复了生成时运行时雪堆上发生严重碰撞的问题
- 第三阶段
- 修复了玩家会在地图下生成的问题
- 解决了共济会可能以意想不到的方式破坏横幅的漏洞
- 修复了吊桥曲柄室中损坏的贴花纹理
- 第四阶段
- 解决了一个漏洞，允许玩家在地图下方捕获目标
- 第一阶段
定制化
注意：2.9 实时测试将禁用自定义
- 新战役——“开垦”
- 请继续关注完整补丁发布的详细信息
- 一般的
- Pigface 开放式头盔现在显示胡须定制
- 修复了重型开放式摇篮会自动解锁的问题
- 修复了先锋塔守卫帽需要骑士等级才能解锁的问题
- 修复了重骑兵剑定制可以通过剑等级解锁的问题
- 修复了完成教程后“先生”和“女士”头衔无法解锁的问题
- 修复了第一人称与第三人称中盔甲无法正确显示的问题
- 修复了 Tenosian LVL 1000 物品被列为纹章的问题
- 修复了 FFA 定制中缺少金色符文锤的问题
- 修复了 Tenosian 层状装甲手会伸展的问题
战斗
- 主动招架
- 处于主动招架状态时，玩家不再解除武装
- 瞄准辅助
- 消除了影响弹丸初始旋转的磁性
在进一步审查有关此功能的反馈后，人们注意到射箭的瞄准辅助比预期的要强。除了辅助瞄准外，射弹的起始旋转也被发现受到影响。这部分功能已在本次更新中删除。
- 工程师
- 修复了子类不会对攻城武器造成双倍伤害的问题
- 马匹
- 修复了当一名玩家将另一名玩家撞向马时可能发生的崩溃
- 修复了当特定比赛中有马匹时玩家在执行某些操作后会被锁定在冲刺模式的问题
在某些情况下，即使玩家没有处于冲刺状态，冲刺值速度也不会被设置回零。此修复不仅解决了这种情况，还解决了可能发生此问题的其他情况。
- 刺拳
- 调整闪避后的刺击速度，使其速度变慢，而不是处于冷却状态
- 回应
- 修复了修正后的还击会消耗双倍耐力的问题
- 刺伤
- 所有武器的刺击现在在击中队友时都会重击
在对当前战斗的进一步持续审查中，人们注意到玩家会在队友身后使用刺击来掩盖他们的攻击，从而导致防守者在阅读和防御此类攻击时处于不利地位。这个问题已经得到解决。请注意，对于 2.9，这仍然可以通过重击来完成，我们将在未来解决这个问题。
- 盾牌
- 步兵子类武装人员现在可以使用光盾
- 骑士子类守护者现在可以使用中型和轻型盾牌
- 招架
- 格挡框宽度略微减少，比之前初始增加的一半
- 射弹
- 射弹现在会产生粒子并在穿透物体时发出声音
- 一般的
- 修复了当玩家靠近玩家相机站立时会明显消失的问题
- 修复了某些武器可能会击穿正在踢的对手的问题
- 修复了马背上的碎石不会伤害玩家的问题
- 修复了垃圾邮件左上角表情会锁定游戏手柄上的相机输入的问题
武器和可携带物品
- 一般的
- 新武器——攻城弩
- 油壶
- 修复了切换到没有单手武器的油壶会软锁定玩家的问题
- 单手斧
- 修复了单手斧头可以挥舞对手的问题
- 农民武器
- 设置锤子、镰刀和断剑的挥动时间
对接会
- 主要的
- 添加了 64 名玩家的团队目标
- 马匹已残疾
- 仅团队目标地图
- 添加了 64 名玩家的团队目标
- 将 40 人混合模式添加回主匹配队列页面
- 马匹已启用
- TDM 地图存在
- 移除了骑兵战
- 删除了 64 人混合模式
- 竞技场
- 从竞技场选项卡中删除了 40 人混合模式
- 解决了 1v1 和 3v3 队列中出现的“丢失连接”错误
- 一般的
- 修复了 40 名玩家混合匹配总是尝试搜索全新大厅的错误
我们一直在讨论匹配队列的状态，并希望根据玩家反馈来完善现有队列。因此，主队列现在只有 TO，40 名玩家混合模式又回到了主页。请注意，独立服务器中的 40 名玩家混合模式与配对服务器不同，因为它们不包含马匹。
游戏模式
- 新限时活动——“最后的农民”
- 修复了离线模式下玩家无法切换队伍的问题
- 修复了离线模式不尊重玩家解锁武器和子类的问题
- LTS 再次允许玩家在第一轮开始前切换到旁观模式
跨党测试版
- [Playstation] - 修复了 PS4 和 PS5 用户无法一起组队的问题
- [Xbox] - 修复了在比赛后领取活动奖励时如果队长离开，队伍成员会软锁的问题
- 修复了在队伍中退出比赛时可能发生的崩溃
- 修复了某些平台无法从好友列表中删除其他平台好友的问题
- 修复了离开社交选项卡后取消好友本机好友 UI 仍保留在屏幕上的问题
- 修复了尽管派对已经满员，但派对领袖仍可以发送邀请的问题
- 修复了好友列表中某些平台的平台图标不准确的问题
- 修复了禁用语音聊天时仍然可以听到用户声音的问题
- 修复了在“保持输入”设置配置下不再保持输入后聚会语音聊天仍保持活动状态的问题
声音的
- 修复了动态音乐无法播放的问题
- 修复了某些指挥官 VO 无法播放的问题
- 修复了重骑兵剑的声音比其他武器更大的问题
- 改进了接近视野之外的玩家时的马声
- 进一步优化
用户界面
- 修复了“查看所有营销活动”按钮没有输入提示的问题
- 修复了活动活动的 XP 授予不一致的问题
- 添加了尝试商店购买时皇冠不足的提示
- 对营销活动 UI 的一般改进
- 一般翻译修复
杂项
- 修复了布里奇敦和加朗库尔上烟雾粒子无法正确显示的问题
- 修复了第一人称模式下玩家的影子会出现无头的问题
- 修复了投票剩余时间不准确的问题
- 修复了最长游戏时间玩家无法获得金币或 XP 的问题
- 改进的 Intel Xess 支持
- 解决了在极少数情况下不会授予“卓越成就者”头衔的问题
- 肢解的肢体堆现在用最小血腥设置的原木替代
- 一般崩溃修复
- 安全改进
来源：侠义2
