Halo MCC 12 月 7 日更新已于今年 12 月 7 日推出

343个行业已发布晕：士官长合集于 12 月 7 日更新，添加了匹配重新加入功能以及其他更改。阅读新的 Halo MCC 更新补丁说明。

Halo MCC 12 月 7 日更新补丁说明：

更新的游戏版本：1.3065.0.0

更新概览

此更新为光环：士官长合集带来了数十个错误修复和多项新功能。有关此更新的错误修复的完整列表，请参阅下面的“已解决的问题”部分。此更新中包含的新功能包括：

所有 300 多个级别的斯巴达积分奖励

现在，在《光环：士官长合集》中达到新级别时，所有可用级别都会获得 1 个斯巴达积分。在此更新之前，玩家每升到 100 级（第 4 级，第 10 级）将获得 1 个斯巴达积分。玩家现在可以为所有 330 个级别（巡回赛 11，级别 30）赚取 1 个斯巴达积分。

在此更新之前超过 100 级的玩家已获得正确数量的追溯斯巴达积分。

达到新级别后将出现新的赛后升级菜单，显示该级别的图标和斯巴达积分奖励。

配对重新加入功能

现在，只要游戏仍在进行中，玩家就可以重新加入他们断开连接或故意离开的匹配会话。

因违规而被自动踢出比赛的玩家将无法重新加入正在进行的比赛。

要重新加入正在进行的配对会话，请在多人游戏菜单中重新排队进行配对，然后在弹出窗口中选择“重新加入”以重新加入比赛。在“重新加入比赛”弹出窗口中选择“匹配”按钮，放弃正在进行的比赛并开始新的匹配搜索。放弃正在进行的比赛可能会导致自动临时禁令。

仅当上次进行的比赛仍在进行时，才会出现“重新加入比赛”弹出窗口。

交易所选择扩展

交换菜单现在提供更多自定义项目供玩家每周解锁。升级或完成挑战以获得额外的斯巴达积分，这些积分可用于解锁交易所中的物品。

要查看 Exchange 中的所有可用项目，请使用两侧的新箭头按钮滚动列表。

光环：战斗进化和光环 4 中的战役收藏品

光环：战斗进化和光环 4 战役任务中添加了金色恐鸟雕像。这些雕像每周都会出现在不同的任务中，可以通过射击来收集。每周轮换的挑战将奖励玩家 100,000 XP 和 1 斯巴达积分，以找到并收集这些隐藏的金色恐鸟雕像。

要查看每周隐藏金恐鸟雕像的战役任务列表，请访问游戏中挑战中心菜单的每周 PVE 选项卡。

光环 4 中添加了新头骨

恐高症和头巾头骨已添加到光环 4 战役中。恐高症骷髅允许玩家在双击然后按住跳跃按钮或键后在空中飞行。到达空中后，按蹲伏按钮或按键即可悬停到位。 Bandanna Skull 为玩家提供无限的弹药和手榴弹，以及他们装备的护甲能力的即时冷却时间。

恐高症头骨允许玩家在徒步执行战役任务时在空中飞行。

光环 4 多人游戏装载选项回归

光环 4 多人游戏《光环：士官长合集》中现已提供充电和幸存者支持升级以及电阻战术包。

Recharge 和 Survivor 是 Halo 4 原始版本免费更新的一部分，而 Resistor 则包含在 Champions Bundle 可下载内容 (DLC) 中。无需购买即可在光环：士官长合集中使用这些装备物品。

除了在本次更新中重新引入这些装载选项外，它们的成就要求也以每周 PVP 挑战的形式回归：只是一个划痕、无法抓住我和重复幸存者。与最初的要求不同，它们不再局限于多人配对游戏，现在可以在任何光环 4 多人游戏模式中完成，包括自定义游戏。导航至“选项和职业”菜单中的“挑战中心”，并查看“每周 PVP”选项卡，以了解有关这些挑战和其他多人挑战的更多信息。

这些新的加载选项在光环 4 多人游戏比赛中提供以下优势：

幸存者：防止操作员在车辆被摧毁时死亡。
充电：缩短护盾开始充电所需的时间。
电阻：允许玩家在受到火灾的情况下保持完全的移动能力。

要在游戏中装备这些物品，请导航至“选项和职业”中的“自定义”菜单，选择“光环 4”，然后将它们装备到所需的装备中。

此更新中包含的新支持升级和战术包可以在其装载槽可用选项列表的底部找到。

改装工具

Steam 创意工坊支持

Steam 上的光环：士官长合集现已与 Steam 创意工坊集成。使用 Steam 创意工坊，Steam 上的玩家现在可以订阅模组（例如多人游戏地图），然后在游戏中播放该内容，而无需手动导航到或移动下载的文件。

参观光环：士官长收藏工作坊查看兼容的玩家创建的模组。要导航到 Steam 应用程序中的 Steam 创意工坊，请在 Steam 库中选择光环：士官长合集，然后在“播放”按钮下方的选项行中选择创意工坊。

修改后的地图检测

在禁用反作弊功能的情况下启动时，《光环：士官长合集》现在可以检测玩家已下载到 PC 的修改后的多人游戏地图、交火地图和战役任务。

修改后的多人游戏地图仅可用于自定义多人游戏比赛，不适用于匹配播放列表。当进入“自定义多人游戏”菜单设置比赛时，下载了修改地图的玩家将首先被提示在“内置地图”和“修改地图”之间进行选择。

Halo 2: Anniversary 和 Halo 4 Mod 工具

Mod 工具现已适用于 Halo 2: Anniversary 和 Halo 4。要在 Steam 上下载这些 Mod 工具，请将您的库过滤器设置为包含“工具”，然后找到“Halo 2: Anniversary Mod Tools – MCC”和“Halo 4 Mod Tools” – MCC”列表。

要了解有关 Steam 模组工具的更多信息并与其他玩家讨论，请访问Steam 上的模组论坛。

超标工具

新的 Excession Tool 现已作为Halo MCC Mod 上传器工具集。该工具允许玩家导出mod包，这些mod包可以被光环：士官长合集自动检测到并上传到Steam创意工坊。

Excession Tool还允许玩家为他们的改装地图选择图像，这些图像将出现在菜单和加载屏幕中。

模组文档

Halo: The Master Chief Collection 的官方 mod 工具文档最近在微软文档。本文档包含有关如何创建模组的说明以及所有当前可用的光环：士官长合集模组工具的概述。

已解决的问题和错误修复

许多改进来自于光环内幕以及我们社区提交的 Halo 支持票证。感谢您的参与并请继续提交票证！

全球的

对所有游戏过场动画中的各种字幕的视觉、拼写和时间进行了改进。

菜单

H3 Hardcore Doubles 多人游戏播放列表的描述现在适合西班牙语和葡萄牙语的文本框。
叙事导航挑战赛的描述现在适合俄语文本框。
跨游戏播放列表的营销活动自定义切换现在会覆盖每个游戏的营销活动自定义切换。
在 Xbox 主机上玩游戏时，现在只需连接鼠标和键盘即可导航主菜单。
提高了在 Xbox One 主机上启用菜单旁白设置时的稳定性。
- 可以在“设置”菜单的“辅助功能”选项卡中调整“菜单旁白”设置。

定制化

“光环 2：经典”这个名称现在在自定义菜单中一致使用。
多人游戏负载现在可以在名称中使用空格。
- 要编辑和重命名负载，请导航至“选项和职业”菜单，然后选择“自定义”。负载位于 Halo 4 自定义菜单中。

设置

2014 年原版《光环：士官长合集》的背景现已可用作视频背景。
- 要更改要播放的背景视频，请导航至“设置”菜单的“视频”选项卡，然后按“配置背景”旁边的“选择”按钮。
在 Xbox 主机上关闭然后重新启动光环：士官长合集后，与剧院相关的鼠标和键盘控制设置将不再重置。

自定义游戏浏览器 (CGB)

玩家现在可以在离开并添加访客配置文件后重新加入 Xbox 主机上的自定义游戏浏览器会话。

用户生成内容 (UGC)

新保存的 Halo 3 私人地图和游戏变体现在将一致地从“我的文件”菜单上传。
Halo 3 和 Halo 3: ODST 文件名称的字符限制现在一致列为 15 个字符。

剧院

现在，当通过剧院中的暂停菜单访问时，名册菜单将正确加载。

无障碍

对话颜色和发言者姓名颜色选项现在有其他可用颜色。可以在“设置”菜单的“辅助功能”选项卡中调整这些选项。可用颜色的完整列表现在是：
- 白色的
- 黑色的
- 绿色的
- 蓝色的
- 红色的
- 黄色的
- 紫色的
- 浅绿色
- 浅蓝色
- 橙子
- 粉色的

光环：战斗进化

对轴向和径向死区控制器设置所做的更改现在将一致应用于光环：战斗进化。
任务“图书馆”和“真相与和解”中的动画章节标题现在与原版《光环：战斗进化》中的外观相匹配。例如，“闭嘴，到我身后……先生”中的“先生”现在在标题的其余部分之后不久就会淡出。
袭击控制室任务中女妖号在第一座桥上的原始路径已恢复。
在凯斯任务期间，门现在始终在预定距离处打开。
在多人比赛期间，Xbox One 和 Xbox One S 主机上的玩家在通过记分板打开名册菜单时将不再看到短暂的黑屏。

光环 2：经典多人游戏