黑物质已发布地狱释放更新 1.008，这是今天游戏机的更新 1！这是游戏机的第一次重大更新，充满了大量新内容！请继续阅读下面的 Hell Let Loose 5 月 17 日补丁说明。
地狱释放更新 1.008 补丁说明 |地狱释放更新 1 补丁说明 |地狱释放 5 月 17 日补丁说明：
大家好，
我们很高兴地确认 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 的更新 1 正在准备部署！
《Hell Let Loose》在主机上的首次内容更新包含大量新材料，包括 - 苏联军队、地图、武器、车辆以及更多供您在战场上享受的内容！我们甚至还塞进了一些额外的内容——用 M97 战壕枪、FG42 步枪和大量额外的地图来扩展你的武器库，让你的靴子沾满泥巴！
此次更新使我们离与 PC 内容完全同等的目标又近了一步，并且是免费的。
下面列出了为增强您的体验而添加的新内容、错误修复和稳定性改进的完整列表。与往常一样，我们将在这里整理和阅读您的反馈，因此请随时与我们分享您的想法和印象。
我们知道你们都渴望参与此更新，我们非常感谢您在过去几个月的耐心等待 - 我们迫不及待地想让您体验其中的乐趣！
更新 1 将于英国夏令时 5 月 17 日星期二中午 12 点发布 |美国东部时间上午 7 点，两个平台均如此。
MAX 关于更新的几句话：
大家好，
我们在内部就乌克兰当前冲突背景下发布苏联内容进行了多次对话，因为我们渴望确保我们不会从现实生活中的战争中获利。尽管冲突之间的差异对你们中的许多人来说可能是显而易见的，但我们将在下面分解一些推理并概述我们的结论。
首先，必须重申，今天的冲突与第二次世界大战中发生的冲突完全不同。在我们与乌克兰和俄罗斯国民的对话中，我们对这场来之不易、代价高昂的胜利感到深深的自豪。纳粹德国由苏联— — 包括乌克兰在内的国家的集合体 — — 是该地区所有人都怀着巨大自豪感庆祝的事情，并被视为一段共同的历史而被珍惜。我们始终感谢我们社区的历史素养，正如你们中的许多人通过我们的社区渠道恭敬地指出了这一点。我们也理解，得出这样一个非历史的结论会无意中产生崇敬纳粹德国的效果。
就游戏本身而言，还有一个明显的事实是，该内容自 2021 年 7 月起就已在 PC 上提供，我们的主机更新旨在使游戏的主机版本与 PC 版本持平。根据我们自 2021 年 10 月主机发布以来所传达的信息，此内容的发布对于我们合并两个工作流并继续推进整个游戏的开发的能力极其重要。
最后，作为历史战争游戏的开发者，我们的观点是，我们努力以各种方式尽最大努力尊重源材料——以最好的方式向在冲突中丧生的生命表示敬意。尽管这是极其明显的，但加入任何力量并不意味着认可。
由于这种推理的结果 - 苏联对纳粹战争机器的失败与现代冲突完全不同，而且技术上使两个版本保持一致对我们来说至关重要，我们将把苏联内容发布到安慰。也就是说，考虑到当前冲突的敏感性，我们不会以正常方式营销更新。
更新 1 的完整内容列表和运输变更
地图：
- 斯大林格勒
- 库尔斯克
- Sainte Marie du Mont v2（取代 SMDM v1）
- 福伊美军攻势
- Hill 400 GER 攻势
- 紫心勋章 (雨) 德国进攻
- 卡朗坦德国攻势
武器：
- PPSh-41
- PPSh-41 带鼓
- SVT-40
- 莫辛纳甘 1891
- 莫辛纳甘 M38
- 莫辛纳甘 91/30
- DP-27
- 莫辛纳甘 91/30 带瞄准镜
- SVT-40 瞄准镜
- 纳甘 M1895
- 托卡列夫 TT33
- PTRS-41
- 紫S-2
- MPL-50 铲子
- M97战壕炮
- FG42
- FG42 瞄准镜 (4x)
炸药：
- RG-42 手榴弹
- RDG-2烟雾弹
- 波姆兹 AP 地雷
- TM-35 AT 地雷
- 挎包充电 (SOV)
设备：
- RKKA 8×40 双筒望远镜
- 观看（SOV）
- 复兴 (SOV)
- 绷带（SOV）
- 扳手 (SOV)
- 锤子（睡眠）
- 喷灯 (SOV)
- 供应品（SOV）
- 医疗用品 (SOV)
- 小型弹药箱（SOV）
- 爆炸弹药箱 (SOV)
角色：
- 所有现有角色的苏联版本（游戏内和兵营）
- 美国突击队 – 退伍军人（游戏中和兵营）
- GER 自动步枪手 – 伞兵（游戏中和兵营）
- 德国狙击手 – 老兵（游戏中和兵营）
- 反坦克装备四处移动。
- 新的装载顺序：标准版，枪手，伏击者。
- 旧订单：标准版，伏击者，枪手。
车辆：
- T34 中型坦克 (SOV)
- IS-1 重型坦克 (SOV)
- ZiS-5 运输卡车 (SOV)
- ZiS-5 供应卡车 (SOV)
- BA10 侦察车 (SOV)
- M3 半履带车 (SOV)
- 用 Panzer IV 中型坦克（德国）取代黑豹
- M3 半履带车（美国）
- Sd.Kfz.251 半履带车（德国）
指挥官能力：
- 喀秋莎一击
- 生成半履带车
- 美国 – 现在可以生成轻型和中型坦克。
- 德国 – 轻型坦克现在可以生成。
- 所有指挥官能力的资源都发生了变化。
- 最终站已移除。
用户界面：
- 设置为苏联背景 - 前端
- 启用苏联音乐曲目
- 将 IIS 更新为苏联关键艺术
- 在野战手册中添加了新地图
- 将控制台特定的文本更新添加到现场手册
成就：
- 祖国保卫者 – 在斯大林格勒打 5 场比赛。
- 前往我的头巾村 – 在库尔斯克进行 5 场比赛。
DLC 制服（平台持有者商店和游戏内）：
- Tropic Fever – 美国化妆品 DLC
- Hot Drop – 美国化妆品 DLC
- False Front – 德国化妆品 DLC
错误修复
- 俄语现场手册中存在调试文本/缺少推荐按钮提示。
- 辞去指挥官职务后，游戏将在“离开服务器”提示处软锁定
- 当玩家投票惩罚他们的团队杀手时，没有投票确认
- 坦克互相射击时发生 FPS 下降
- 地图按键上方有非功能按钮提示
- 游戏将在游戏过程中停止注册一些控制器输入
- 在大多数车辆中释放按钮后，径向菜单不会关闭
- 加载到地图时暂停标题会导致崩溃或游戏关闭
- 游戏内选项中的“应用并返回”提示未本地化
- 玩家可以使用RB/R1装备玩家用完的物品
- 关闭自适应触发器并重新启动游戏将显示触发器仍为自适应且设置仍为关闭
- 用于关闭个人统计页面的“B”或“O”按钮在赛后记分牌上不起作用
- 两个功能映射到赛后记分牌上的同一按钮
- T17 覆盖“最近玩过”选项卡在阻止玩家后不会更新
- 离开指挥官角色将导致玩家稍微失去注意力
- 使用反坦克炮时反转轴控件不起作用
- 如果玩家取消匹配后立即发起匹配，将会收到网络错误消息
- 沙袋的 LOD 过渡明显
- 空头生成数量不断增加，直到空头消失
- [Carentan] 玩家可以夹穿并射击对冲资产
- 在聚会中执行游戏中的 LAN 断开连接后，主机将在 IIS 处崩溃。
- 记分板选项“关键”和单位描述未正确翻译。
- 控制台上的 VoIP 漏洞
来源：红迪网
