《杀手 3》更新 1.09 补丁说明；第 2 年将于今年 1 月 20 日拉开帷幕

IO Interactive 发布了杀手3更新 1.09（PS5：1.009）1 月 20 日补丁，带来第 2 年内容及更多内容！有关新内容和补丁说明，请参阅下文。

《杀手 3》更新 1.09 补丁说明 | 《杀手 3》更新 1.009 补丁说明 | 《杀手 3》第 2 年补丁说明：

《HITMAN 3》第 2 年今天开始，并发布第 2 年补丁 (3.100)！此更新将为游戏做好准备，迎接新内容的到来，这些新内容最近在我们的《HITMAN 3》第二年博客文章，以及带来改进和错误修复。

第 2 年将推出全新游戏模式：Elusive Target Arcade，支持 PC VR，并通过 Steam 和 Game Pass 版本欢迎新玩家进入暗杀世界。请继续阅读以获取有关所有这些内容的更多实用信息，以及此补丁的完整修复列表。

HITMAN 3 – 第 2 年补丁概述

HITMAN 3全平台将更新至3.100版本； PS5、PS4、Xbox One、Xbox Series X/S、PC、Stadia 和 Switch。您可以通过查看“选项”菜单的底部来检查您正在玩的当前游戏版本。

补丁发布时间：2022 年 1 月 20 日星期四，世界标准时间 (UTC) 下午 1 点，欧洲中部时间 (CET) 下午 2 点
贴片尺寸：所有平台上均介于 2GB 到 3.5 GB 之间。

《杀手三部曲》/游戏通行证发行时间：2022 年 1 月 20 日星期四，世界标准时间 (UTC) 下午 1 点，欧洲中部时间 (CET) 下午 2 点
（请注意，HM Trilogy上线时，H3服务器将进行维护）

Steam发布时间：2022 年 1 月 20 日星期四，世界标准时间 (UTC) 下午 6 点，欧洲中部时间 (CET) 晚上 7 点
（Steam 发布时间定为欧洲中部时间晚上 7 点，以便我们能够与西雅图的 Valve 协调发布。）

维护：我们将在补丁发布前一小时将《HITMAN 3》服务器下线，为发布做好准备。一旦补丁可用，玩家就可以下载并安装它。各平台的游戏服务器经过检查验证后将恢复上线。更新将发布到官方@IOInteractive Twitter 帐户。

云：Stadia和Switch玩家无需下载或安装补丁。在上述时间之后启动游戏时，他们将可以访问最新版本。

HITMAN 3 – 第 2 年补丁新内容

难以捉摸的目标街机

Elusive Target Arcade 是一种全新的游戏模式，它将 Elusive Target 概念提升到了一个新的水平，混合了公式并引入了新的挑战和可解锁的奖励 - 同时保留了 Elusive Targets 令人兴奋和有趣的本质。

1 月 20 日，我们将在《HITMAN 3》中添加 3 份街机合约，三部曲中的每款游戏都有一份。在 Arcade Contracts 的发布批次中，您将能够重新访问 10 个地点的 11 个不同的 ET。无论您成功与否，这三份合同都将通过 Arcade 永久可用。如果您成功完成给定街机合同的所有任务，您将能够“重置”合同并立即从头开始玩。任何时候出现故障都会导致 12 小时锁定。在我们的网站中阅读有关难以捉摸的目标街机的更多信息第 2 年揭晓博客文章。

难以捉摸的目标街机也将带来新的奖励，第一个可用的是克鲁格迈尔 2-2 黑暗。完成启动批次中的任何一份街机合同，将其添加到您的库存中。

《杀手 VR》PC 版

《HITMAN VR》现已登陆 PC 和所有受支持的 PC 平台：Epic Games Store、Steam 和 Windows PC（Microsoft Store）。另外，我们还支持整个暗杀世界三部曲。如果您可以在 PC 上访问《HITMAN 3》（标准版、豪华版或三部曲）中的《HITMAN 1》和《HITMAN 2》，则您可以在 VR 中畅玩这一切。在我们的文章中阅读更多相关信息第二年揭晓博客。

有关支持的硬件和最低规格的详细信息，请参阅我们的PC VR 播放器支持页面。

Steam 上的《杀手 3》

1 月 20 日欧洲中部时间晚上 7 点，我们将手动按下按钮来释放《杀手 3》标准版,《杀手 3》豪华版和杀手三部曲在 Steam 商店上。这将使我们能够在适合哥本哈根 IOI 和西雅图 Valve 的时间协调发布。在此之前不会有任何“即将推出”页面，因此一旦按下这些按钮，我们就会从 0 到 100。 HITMAN 3 的预计下载大小为 65GB。

我们发布的游戏支持 Steam 成就和集换式卡牌，此外，我们还将在前 30 天内免费为上述所有版本的《HITMAN 3》提供 Trinity Pack（《HITMAN 3》预购奖励）。

https://twitter.com/IOInteractive/status/1483883848601636868

如果您已经在 Steam 上玩过《HITMAN 2》，您在该游戏中可以访问的地点将自动转换为《HITMAN 3》的“访问通行证”。这些将应用到您的帐户，并且这些地点应该可用并准备好从您第一次启动游戏时开始玩。另外，您还可以将 Steam 上的《HITMAN 2》的进度转移到《HITMAN 3》中，但此过程不是自动的。有关进展结转的更多详细信息，请访问我们的进度结转玩家支持页面。

杀手三部曲

《杀手三部曲》将《暗杀世界》三部曲整合到一个包中，作为新玩家开始进入《特工 47》宇宙的一种方式。《杀手三部曲》将于 1 月 20 日欧洲中部时间下午 2 点开始以数字形式发售，适用于 PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X/S、Epic Games Store、Steam（欧洲中部时间晚上 7 点）、Xbox Game Pass、PC Game Pass 和 Game Pass Ultimate。更多详情请参阅我们的《杀手三部曲》玩家支持页面。

《HITMAN Trilogy》数字版将于 1 月 20 日在 PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X/S、Epic Games Store、Steam、Xbox Game Pass、PC Game Pass 和 Game Pass Ultimate 上发售。

HITMAN 3 已解决的问题（第 2 年补丁：3.100）

PS5哈哈哈哈
我们解决了游戏过程中音频可能突然中断或静音的问题。这个问题在 PlayStation 5 上尤为突出。

Xbox 访问
我们解决了一些 Xbox 玩家可能间歇性无法访问内容的问题。经过调查，我们发现在同一主机上拥有大量不同《杀手》内容的玩家最有可能受到影响。

提高稳定性
我们对后端进行了更改，以确保更流畅的在线体验并减少玩家遇到的“断开连接”问题的数量。

史诗般的成就
我们添加了对史诗成就和头像的支持。更多详细信息可以在Epic 游戏博客。

Windows 电脑支持
除了 Epic Games Store 和 Steam 之外，HITMAN 3 和 HITMAN Trilogy 现已在 Windows PC (Microsoft) 上提供。该平台上的玩家（包括 PC Game Pass 玩家）将可以访问他们现有的《HITMAN 3》进度，这些进度是在任何 Xbox 主机上玩《HITMAN 3》时获得的。该进度还将在 Xbox 主机和游戏的 Windows PC (Microsoft) 版本之间同步。此外，在此 PC 平台上创建的任何合同都将与 Xbox 主机玩家共享，反之亦然。这些功能之所以成为可能，是因为 Xbox Live 是将两个平台结合在一起的核心服务。

肩交换控制器
我们对“肩交换”选项进行了永久性修复，因此现在可以在使用控制器在离线模式下玩游戏时使用该选项。

目标向下对话
我们实现了更丰富的 NPC 对话，当某些 NPC 发现目标或 VIP 已被安抚、消灭或以其他方式伤害时，就会触发对话。他们会以多种方式称呼他们的名字，例如向警卫报告他们的知识时。

减少镜头眩光
我们已经解决了一些问题，当某些光源遇到反射表面时，这些问题可能会导致镜头耀斑过强。

2 简单 2 静音
我们调整了“沉默刺客”奖杯的解锁条件，使其根据要求更一致地解锁。

挑战展示
我们修复了一个问题，该问题可能导致菜单 UI 错误地显示可以完成挑战的任务。现在，游戏在显示最适合完成给定挑战的任务时将更加准确。

玻璃粉碎
我们已经解决了几块玻璃板被打碎时缺少 SFX 的问题。

平视显示器闪光灯
我们解决了一些 HUD 图标和消息在游戏过程中反复闪烁的问题，具体取决于玩家的具体操作。

我们用它来修复
我们已经解决了一个问题全能刺客尽管完成了所有要求，但“作者”（H1 零号病人战役任务）的挑战并未解锁。为了确保挑战完成并准确跟踪，我们建议玩家完成所有目标并结束任务。

迪拜：致命电梯
我们已经解决了在迪拜受到攻击并被扔下电梯井的 NPC 会被安抚而不是被杀死的问题。现在，等待的只有死亡。

达特穆尔：户外、室内
我们已经解决了 47 号可以从达特穆尔宅邸外透过特定墙壁看到的问题。

重庆：你对我来说已经死了
我们对重庆的几个区域进行了更改，因此任何发现自己位于可玩区域之外的 NPC 都会被归类为“已杀”，而尸体会被“隐藏”。

重庆：有桌、无桌
我们调整了暴食狼吞虎咽升级中“隐形桌子”的属性。基本上已经没了。