Splatoon 3 更新 4.1.0 补丁说明将于 7 月 25 日发布；平衡、错误修复等

任天堂今年 7 月 25 日发布了 Nintendo Switch 的 Splatoon 3 更新 4.1.0 补丁说明，其中带来了多项武器平衡更改、错误修复等。请继续阅读完整的 Splatoon 版本 4.1.0 补丁说明。

请注意，此更新计划于本赛季末发布。

Splatoon 3 7 月 25 日更新 4.1.0 补丁说明：

修复多人游戏

• 一些主要武器的规格发生了变化。
  

  武器	变更详情
  航空喷雾机枪 气雾喷雾RG	墨水消耗量减少约 9%。
  飞溅射击 弹射弹 英雄射击复制品	将陆地上的射击分散度减少约 17%。 这还包括通过强化行动装备能力减少空中射击散射。空中墨水散射现在将更接近陆地拍摄时的效果。
  N-ZAP'85 N-ZAP '89	将陆地上的射击分散度减少约 17%。 这还包括通过强化行动装备能力减少空中射击散射。空中墨水散射现在将更接近陆地拍摄时的效果。
  飞溅射击专业版 锻造飞溅射击专业版	撞击点处墨水飞溅的半径增加了约 8%。
  月神冲击波 露娜冲击波新	将空中射击的散射减少约 25%。 即使齿轮能力数量较少，也可以更轻松地激活强化行动齿轮能力的空中射击散射减少。空中墨水散射现在将更接近陆地拍摄时的效果。 装备最大数量的强化行动装备能力所获得的效果不会改变。
  发电机压路机	将水平或垂直摆动后墨水开始恢复所需的时间减少了约 1/6 秒。
  画笔	挥动画笔时消耗的墨水量减少约 25%。 按住 ZR 按钮一边前进一边绘画时消耗的墨水量减少了约 25%。
  粘性块茎	调整了指示充能量的显示，以便更容易判断何时会造成超过 100.0 的伤害。
  布洛伯	撞击点和墨水喷射时墨水飞溅的半径增加了约 10%。
  三纵梁	地形中的射击爆炸对对手造成的伤害从 28.0 增加到 30.0。 充电时和充满电时的移动速度提高约 13%。

• 一些副武器的规格发生了变化。
  

  副武器	变更详情
  洒水装置	将放置后墨水最强状态的持续时间延长约 3 秒。
  角度射手	直接命中对对手造成的伤害从 35.0 增加到 40.0。

• 一些特殊武器的规格发生了变化。
  

  特殊武器	变更详情
  特里祖卡	爆炸造成的伤害从 40.0 增加到 60.0。
  墨水真空	当吸收的对手墨水量最小时，墨水爆炸的半径增加约50%。 当吸收的对手墨水量达到最大时，墨弹爆炸的半径增加约25%。
  超级笨蛋	将诱饵附近爆炸中的玩家造成的伤害从 60.0 增加到 70.0，并将该区域的半径增加约 38%。 造成 35.0 伤害的诱饵爆炸区域半径增加约 20%。
  喷墨	造成 50.0 伤害的爆炸区域半径减少约 15%。 造成 30.0 伤害的区域半径没有变化。

• 一些特殊武器所需的点数已更改。
  

  武器	前	后
  冲突冲击波新	180	170
  碳辊	180	170
  Rapid Blaster Pro Deco	180	190
  Tri-Slosher 新	180	190
  迷你飞溅	180	190
  圆珠笔飞溅	200	210

大厅的变化

• 即使私人对战正在进行中，如果有空位，也可以加入房间。
  • 这样的话，新玩家就可以从下一场战斗开始参加。

本次更新的重点是对多人游戏进行调整。

我们改进了某些武器，使其更易于使用，并对一些不太流行的武器进行了修改，使其在性能上更接近流行武器。我们希望这将鼓励更广泛的武器使用选择。

此外，我们还对部分副武器进行了调整，使其更容易与主武器配合使用。

我们还调整了一些特殊武器。除了上面提到的类似调整以鼓励更广泛的使用选择之外，我们还降低了过去修改过的一些特殊武器的性能。它们的规格现在更接近原始武器规格。

我们计划在本赛季结束时发布下一个更新。它将主要集中于进一步的武器平衡调整和为九月开始的新赛季添加功能。

错误修复

修复播放器控制

• 修复了玩家在按住 B 按钮在墙上游泳时通过执行某些输入进行鱿鱼翻滚可以跳得比正常情况更高的问题。
• 修复了当玩家跳跃到某些地形前面时偶尔会显示地形背面，导致难以看清屏幕的问题。
• 修复了当使用不稳定的无线连接时，玩家可能会以意想不到的状态出现在其他玩家面前并且无法正确受到伤害的问题。
• 修复了幻雨魔法师模式中的一个问题，即使用不稳定的无线连接时，拥有幻雨魔法师的玩家可能不会向其他玩家展示幻雨魔法师。
• 修复了某些泼墨器有时无法正确为墙壁上墨的问题。
• 修复了当布雷拉尖端在撞击后接触到充满电的幻雨魔法师射击或固定炸弹时，布雷拉后面的玩家有时会受到伤害并爆炸的问题。

修复多人游戏

• 修复了在使用不稳定的无线连接时，用 Killer Wail 5.1 反复击打大气泡器或造雨者护盾时容易出现通信错误的问题。
• 修复了幻雨魔法师模式中海绵和墨轨在被充满电的幻雨魔法师射击直接击中时没有反应的问题。
• 修复了蛤蜊闪电战模式下，即使领先队伍的蛤蜊留在舞台上，偶尔也不会发生加时的问题。
• 修复了蛤蜊闪电战模式中的一个问题：当多个无线连接不稳定的玩家试图获取蛤蜊或动力蛤蜊时，它们偶尔会增加。
• 修复了鳗鱼巷中的一个问题，即可以在某些障碍物下涂墨，并将其算作草皮涂墨。
• 修复了 Mahi-Mahi 度假村中的一个问题，即可以在某些障碍物下涂墨，并将其算作草皮涂墨。
• 修复了墨迹艺术学院在幻雨魔法师模式下目标距离未按预期变化的问题。
• 修复了 Sturgeon Shipyard 在塔台控制模式下的一个问题，玩家可能会被塔推并卡在地形内。
• 修复了塔楼控制模式下曼塔玛丽亚中的一个问题，该问题导致玩家在某些位置进行超级跳到塔顶时偶尔会夹入地形。
• 修复了《Barnacle & Dime》中的一个问题，即可以在某些障碍物下涂墨，并将其算作草皮涂墨。
• 修复了《Barnacle & Dime》中塔楼控制模式下玩家可能被塔推并卡在地形内的问题。
• 修复了驼背泵轨道中的一个问题，该问题可能会在某些障碍物下着墨，并将其算作草皮着墨。
• 修复了座头鲸泵轨道中的一个问题，即在某些区域设置波浪断路器时会消失。

修复鲑鱼奔跑

• 修复了灰熊斯普拉塔纳的水平斩击难以对细雨者造成伤害的问题。
• 修复了为 Flipper-Flopper 环内部的大部分上墨有时无法记录的问题。
• 修复了偶尔导致脚蹼落在蛋篮顶部的问题。
• 修复了一个问题，该问题偶尔会导致特殊冲波后出现在波中的鲑鱼与冲波鲑鱼具有相同的生命值。
• 修复了 Jammin' Salmon Junction 中的一个问题，该问题导致格栅阻碍玩家的视野，当格栅出现在玩家面前时，可以透过格栅看到它们。
• 修复了 Jammin' Salmon Junction 中鲑鱼偶尔会卡在大炮和鱼条上的问题。这是通过调整大炮和鱼竿在地图上的位置来完成的。
• 修复了 Jammin' Salmon Junction 中的一个问题，即在某些位置击败掠夺者后出现的金蛋偶尔会夹入地形或鱼竿中。

修复 Splatfests

• 修复了三色地盘争夺战中的一个问题，即在使用不稳定的无线连接时，玩家偶尔会出现将超信号放在远离其放置位置的位置。

其他修复

• 修复了大厅点唱机偶尔会在匹配结束前播放错误歌曲的问题。
• 修复了如果大厅中的玩家在装备菜单中打开“保存到 amiibo”确认屏幕，匹配会停止的问题。
• 修复了大厅中的玩家在私人战斗中进行侦察后导致重新发送通知的问题。
• 修复了当玩家在私人战斗房间中在大厅菜单或装备屏幕中执行某些操作时，玩家的别名设置偶尔会被忽略并且显示他们的常规玩家名称的问题。
• 修复了谢尔顿取样器挑战赛中的一个问题，即在比赛开始前，将草皮墨水量和获胜次数添加到大厅装备的武器中。

来源：任天堂