《殺手 3》3.20 版補丁說明推出《七大罪 - 貪婪》DLC

我們終於到了 3 月底，《殺手 3》的許多承諾的內容和活動也得到了回報。很多進入 4 月份，一系列活動即將舉行，包括各種特別活動以及全新《七宗罪》DLC 系列的推出。現在，我們有了一套新的補丁說明，其中的大部分內容都發揮了作用，它們都聚集在這裡。看看 Hitman 3 版本 3.20 中發生了什麼。

《殺手 3》3.20 版補丁說明

IO Interactive 放棄了《殺手 3》3.20 版補丁說明2021 年 3 月 30 日。殺手 3 DLC 系列、七大罪。恰如其分，第一章標誌著 IO Interactive 所說的「貪婪季節」的開始。您可以查看下面的完整註釋。

新內容

七大罪第一幕：貪婪

• 《七宗罪》將作為新的 7 部分高級擴充包來到《殺手 3》。第 1 幕：貪婪將於 3 月 30 日開放購買，並邀請玩家前往迪拜沉迷於新的 3 階段升級：貪婪枚舉並解鎖罪惡主題獎勵……您感覺有多貪婪？
• 完成一個目標，收集硬幣（理應屬於你的）並餵青蛙以獲得獎勵。這些獎勵將幫助您完成額外的目標，這些目標只有在您完成先前的目標後才會顯示；你應該立即退出關卡，還是貪婪地尋找更多金幣？
• 您在給定階段收集的所有硬幣都將延續到升級的下一階段，讓您有機會餵食青蛙並獲得更多有用的獎勵。
• 沉迷於貪婪枚舉將獎勵玩家三個永久解鎖；貪婪套裝、貪婪小金幣和惡魔手杖，都可以在暗殺世界中使用。在其他合約中使用魔鬼手杖作為近戰武器會導致它生成貪婪小硬幣，以提醒你貪婪。
• 《七大罪合集》和《第一幕：貪婪》將於世界標準時間下午 1 點在數位商店上架。有關更多詳細信息，請查看我們的《七大罪》公告帖子。

季節性活動：柏林尋蛋活動

• 跟隨白兔…所有《HITMAN 3》玩家的第一個季節性活動是特工 47 前往柏林，這裡已為柏林彩蛋狩獵活動進行了改造。這項獨特的 Club Hölle 活動有嚴格的著裝要求，並且在您抵達時已滿員，因此您對俱樂部外觀的了解至關重要。
• 柏林尋蛋活動將於 3 月 30 日至 4 月 12 日開放，並為柏林地點帶來季節性變化，提供新的裝飾和塗鴉以及可供收集和使用的新遊戲物品（彩蛋！）。這個季節性升級的每個階段都會引入新的複雜情況和目標供您尋找。參加活動，您將解鎖 Raver 服裝，展示您對 techno 的熱愛。

四月路線圖貪婪的季節

• 《七大罪》是我們內容發布的新重點，因此我們正在更改路線圖的命名。只是路線圖的命名發生了變化，《HITMAN 3》的所有者仍然可以期待無需額外費用即可將內容添加到遊戲中。所有這些意味著我們將開始貪婪賽季，而不是四月路線圖，該賽季將持續到 5 月 10 日，屆時《殺手 3》的下一個罪惡賽季將開始。
• 我們計劃在四月的第一周發布《貪婪季節》的完整內容預覽（包括預告片！）。留意這一點！在我們的《七大罪》公告帖子中了解有關《罪惡季節》如何運作的更多詳細資訊。

HITMAN 3 難以捉摸的目標

• 第一個《HITMAN 3 Elusive Target》的倒數計時從三月補丁的發布開始。您將在菜單中看到一個滴答作響的時鐘，倒數到 4 月 9 日，屆時收藏家將抵達達特穆爾 10 天。

HITMAN 3 免費入門包

• 立即下載《HITMAN 3》免費入門包，並在 3 月 30 日至 4 月 5 日期間免費暢玩杜拜！
• 體驗暗殺世界三部曲的開頭，開始你成為世界終極刺客的旅程。請閱讀我們的免費入門包公告貼文以了解更多資訊。

一般更新

穩定性改進

• 我們已經解決了幾個可能導致遊戲崩潰或在極少數情況下導致無休止加載的問題。

安魂曲

• 安魂曲包回來了，並包含在 H1 GOTY 通行證中。任何安裝了 H1 GOTY Access Pass 的《HITMAN 3》用戶也可以使用安魂曲包中包含的三件物品。

獎盃/成就

• 我們已經解決了幾個可能阻止玩家解鎖以下獎盃的問題； 《捷徑殺手》、《沙丘騎士》（杜拜）、《歡樂滿屋》（達特穆爾）、《豐收》（門多薩）、《未來衝擊》（重慶）、《純詩》（漢圖港）。
• 此外，還修復了解鎖某些獎盃/成就所需的以下挑戰：發現杜拜、發現門多薩。
• 受影響的玩家在安裝3.20補丁後啟動遊戲時應解鎖相關獎盃/成就。我們知道有些玩家也對其他獎盃/成就有疑問。我們正在追蹤並致力於這些內容的更新。

解鎖成就幀率

• Xbox One、Xbox One S 和 Xbox One X 用戶現在可以在鎖定/30fps 或解鎖幀速率之間切換。鎖定是預設選項。在測試中，我們在 Xbox One X 上三部曲中的所有三款遊戲中都達到了非常穩定的 60 fps，僅偶爾出現下降。

三一槍

• 我們解決了三位一體包中的武器上可以看到白色浮動配件的問題（預購獎勵）

排行榜

• 我們解決了一個可能導致玩家在完成任務後看到不穩定的排行榜位置的問題。在某些情況下，這會向玩家表明他們的表現比整個排行榜（即 501/500）差。

預設偽裝

• 我們解決了一個可能導致 47 開始穿著套裝的問題，即使選擇了強制偽裝的起始位置也是如此。在某些情況下，這可能會導致他立即產生懷疑。

消音槍

• 我們解決了一個問題，可能會導致 Bartoli 12G 和 Shashka A33 在被 NPC 射擊時無法播放音效。

流行音樂

• 我們解決了 ICA Bartoli Woodsman 狩獵步槍隱蔽處無法正確顯示「穿刺」特技的問題。

互動字體大小

• 我們為互動提示的大小添加了更多選項，允許玩家選擇字體大小10、15、20、25、30 和35。下方會出現多個提示在螢幕上。

視覺保真度

• 我們已經解決了多個位置的幾個問題，這些問題可能導致紋理在某些角度“消失”，其中物品看起來“漂浮”，或者將相機放置在某個位置可能導致 Agent 47 消失。

消音武器

• 我們已經解決了一些消音武器的一些不一致之處。 HKW21 Pale Homemade Silencer、ICA DTI Stealth、ICA Tactical Shotgun Covert、DAK Gold Covert 和 DAK Black Covert 的庫存說明中都缺少「抑制器」標籤。此外，ICA 隱蔽戰術獵槍並未被 NPC 視為無聲武器。現在情況也改變了。

皮套音訊

• 我們解決了阻止「皮套」音效觸發的問題。

正常與中等

• 我們調整了一些「圖形設定」描述的文本，以便它們在遊戲和啟動器之間保持一致。中等是新常態。

版本號

• 我們在設定選單中新增了一行額外的內容來顯示遊戲的目前版本 ID。這將有助於我們解決開發中以及與玩家相關的問題。

到期日為 3.20

• 我們更新了《HITMAN 3》製作人員名單，以反映自我們提交遊戲發布以來所做的工作。我們也修正了一些錯誤並吸收了團隊的新成員。

地點變更：阿聯酋杜拜

放下身體

• 我們已經解決了無法將屍體從杜拜建築物的某些壁架上傾倒的問題。

等等，什麼水？

• 我們已經解決了杜拜一間浴室水槽溢出不會吸引任何人的問題。

耽誤

• 我們調整了杜拜 VIP 包廂警衛的設置，以便他執行非法侵入規則。此前，他會輕易允許47擅自闖入，而不會承擔任何後果。

重複的重複

• 我們發現卡爾·英格拉姆在使用錄音機時經常重複一行對話的問題，因此我們解決了卡爾·英格拉姆在使用錄音機時經常重複一行對話的問題。

地點變更：英格蘭達特穆爾

安全空間

• 我們已經解決了當 47 在達特穆爾的溫室內時，47 可能會被外面的警衛發現的問題。

車身容器

• 我們已經解決了達特穆爾某些容器的問題，容器側面的提示允許 47「傾倒」屍體。但他不應該被允許這樣做，所以屍體會被發射到空中。我們已經刪除了提示。

地點變更：德國柏林

武器裝備不準確

• 我們解決了柏林目標所攜帶武器的描述不準確的問題。

UI_CONTRACT_FOX

• 我們解決了在柏林執行特定操作後調試文字會顯示為目標的問題。

不明目標

• 我們解決了一個問題，該問題可能會阻止目標在本能中顯示以及將其詳細資訊添加到英特爾選單中。

地點變更：中國重慶

這是無聲版

• 我們謹向 Reddit 用戶 u/StealthyBastard94 授予 3 月份「最有趣的 HITMAN 3 錯誤報告」獎。這是他們獲勝的方式這個享有盛譽且獨特的獎項。我們現在更改了描述，不再說槍是消音的。

重慶捷徑

• 我們解決了在重慶解鎖快捷方式可能會阻止玩家解鎖所有快捷方式的相關挑戰的問題。

重慶控制員

• 我們解決了可能導致「控制器」任務故事不一致的問題。

掩飾

• 我們在重慶拆除了一塊漂浮的覆蓋物。

鳳凰話語

• 我們已經解決了 47 可能在沒有適當許可的情況下「破解」重慶一台筆記型電腦的問題。我們知道這就是駭客攻擊的全部意義，但如果你玩這個遊戲，那就有意義了。

地點變更：阿根廷門多薩

防盜門

• 我們解決了門多薩的一個問題，即與安全門終端互動後選單中會出現錯誤的目標。

門多薩合約

• 我們修復了在門多薩創建的合約有時無法加載的問題，具體取決於它們的創建時間。

葡萄盒

• 我們（顯然）已經解決了一個可能導致 47 被困在門多薩葡萄箱內的問題。
• （編者註：有時我想知道我們的開發人員是否只是編造了其中一些“修復”，看看他們是否可以在補丁說明中找到它們...）

安全一致性

• 我們解決了一個可能導致門多薩的安全主管和侍酒師位置不一致的問題。

葡萄壓力

• 我們已經解決了一些屍體無法容納在葡萄壓榨機內的問題。

地點變化：羅馬尼亞喀爾巴阡山脈

山脈

• 我們解決了可能導致環境（包括水）照明問題的問題。

舊版地點變更：HITMAN 1 和 HITMAN 2

零號病人

• 我們解決了在完成「零號病人」戰役中前三個任務之一後無法顯示「繼續播放」選項的問題。

隱藏的鴿子

• 我們解決了在 Himmelstein 狙擊手刺客地圖中很難找到特定鴿子的問題。我們將引用內部錯誤報告的解決方案：“調整樹以顯示鴿子。”

海灘休息

• 我們已經解決了海灘上的一名特定警衛不會對爆炸的卡車做出反應的問題。懶惰的。

邁阿密變焦

• 我們解決了在邁阿密使用狙擊步槍縮放時可能導致視覺問題的問題。

火柴人

• 我們解決了聖福圖納的一個問題，其中一些樹木缺乏碰撞屬性，而 47 棵樹可以直接步行（或慢跑）穿過它們。

瑜珈衛士

• 我們已經解決了孟買一名特定警衛將武器舉過頭頂、雙臂扭曲的問題。

精英衛士

• 我們已經解決了導致斯蓋爾島精英衛隊服裝兜帽被夾住的問題

銀行鏡子

• 我們解決了無法透過紐約會議室和首席執行官私人房間之間的鏡子進行拍攝的問題（銀行）

虛擬實境（PS VR）

VR 崩潰修復

• 我們提高了穩定性，解決了在 VR 中玩遊戲時可能導致遊戲崩潰的幾個問題。

北海道 OOW

• 我們解決了在 VR 中玩遊戲時，特工 47 在跳過德克斯特陽台欄桿時始終會從地圖上掉下來的問題。

閃爍問題

• 我們調整了一些東西，以減少在 VR 中玩時柏林的某些屋頂以及達特穆爾的一些植物和樹籬可能出現的閃爍。

達到

• 我們調整了捲尺項目，使其在 VR 中玩時在 47 手中看起來更好。

特定於平台的更改：Switch

頻繁斷線

• 我們解決了可能導致玩家頻繁斷線的問題。

特定於平台的變更：Stadia

相機？

• 我們已經解決了一個問題？嘗試拍照時可能會顯示為按鈕提示，具體取決於指派的按鈕。

訓練崩潰

• 我們解決了從指導訓練進展到自由訓練時可能導致遊戲崩潰的問題。

崩潰修復

• 我們解決了執行各種操作時可能導致遊戲崩潰的幾個問題；在希梅爾施泰因射擊警衛，在杜拜射擊塑膠瓶，在拍攝相機時射擊以及其他一些例子。

已知問題

• 我們在此列出了一些最受關注的《HITMAN 3》主題，以便您隨時了解其進展。這不是一個詳盡的列表，並且會隨著時間的推移而添加。

高動態範圍

• 我們正在調查並直接與那些報告 HDR 實施在某些設定上並非最佳的玩家合作。

肩扛相機

• 刪除了更改遊戲鏡頭位於特工 47 肩膀後面的選項是有意為之的。現在這只有在戰鬥中才可能實現。我們了解玩家對此選擇的反饋，我們將在此處分享任何更新。這不僅僅是我們可以重新添加的切換開關，因此無法快速更改。

音訊截止

• 我們正在調查一個可能導致背景音樂在遊戲過程中突然停止播放的問題。

充滿挑戰的挑戰

• 我們知道一些玩家在解鎖以下挑戰時遇到問題：Showstopper、Urine for It、Cleaning Up、The Gig Is Up、Electric Boogie 等。他們都被追蹤了。

缺少精通

• 一些玩家報告說，他們在選單中看不到「精通進度條」——這不是一個錯誤（而是一個功能），而是我們 UI 設計的有意部分。我們根據您所玩的裝置調整使用者介面，以提供最佳體驗。例如，在 Switch 上或在手機上玩 Stadia 時，故意不顯示掌握進度條。

黑鏡

• 玩家報告說，當在 VR 中玩遊戲以及從遠處觀看時，Alexa Carlisle 的辦公室（達特穆爾）的鏡子顯示為黑色。這是為了保持高水準的性能。

積壓：NPC 忽略廁所

• 我們意識到一個長期存在的遺留問題，即受到催吐毒藥影響的 NPC 更願意使用垃圾箱/垃圾桶而不是廁所來嘔吐。我們即將解決這個問題，這意味著受影響的 NPC 將更頻繁地使用更符合邏輯且「挑戰完成友好」的選項。請繼續關注更新。

這涵蓋了補丁說明。 IO Interactive 提到《殺手 3》的 4 月路線圖即將發布，因此請繼續關注 Shacknews，以了解《特務 47》的下一步發展。