謠言：《前線 3》技術在翻譯中消失

據稱，一名前Free Radical 員工告訴Spong：「據我所知，這款遊戲已經交給了新開發者，但允許你從地面飛向空中、軌道和太空的技術隨著Free Radical 的參與而消失了。

該員工補充說：“每次你想從地面過渡到太空時，新開發商都會將其製作成過場動畫。”

同時，又有新的傳聞傳出電子遊戲247將《前線 III》的新家設在原版《前線》遊戲的創作者 Pandemic 上。先前有傳言指出開發商Rebellion將成為續作的新家。