據透露，CD Projekt Red 在獲得家人許可的情況下，在《Cyberpunk 2077：幻影自由》中使用人工智慧重現了波蘭藝術家 Miłogost Reczek 的聲音。
該演員扮演維克托·維克托博士，是遊戲中不可或缺的一部分。不幸的是，他於 2021 年去世了。
最初的想法是為這個角色聘請不同的配音演員，並在原版遊戲中重新錄製他的台詞。然而，CDPR 的在地化總監 Mikolaj Szwed 並不喜歡這種做法。
我們不喜歡這種方法，因為 Reczek 是波蘭最好的配音人才之一，他在遊戲中飾演醫生 Viktor Vektor 的表現非常出色。
相反，他們決定使用語音克隆軟體 Respeecher 讓對話聽起來像 Miłogost Reczek。
這樣我們就可以保留他在遊戲中的表現，並向他飾演維克托維克託的精彩表演致敬。
為了實現這一目標，他們首先聯繫了已故演員的家人，他的兒子們「非常支持」這個想法並批准了。
在地化團隊竭盡全力確保原始配音保持不變，在此過程中，他們也向 Miłogost Reczek 致敬。
《Cyberpunk 2077：幻影自由》是玩家一直在等待的轉折。在我們的評論中，我們將其描述為 2023 年最佳遊戲體驗之一。
來源：蒲隆地
相關閱讀：
