FromSoftware 發布了適用於上一代和下一代平台的 Elden Ring 更新 1.004，並被工作室標記為補丁版本 1.04。該補丁再次包含與遊戲相關的修復和改進，並在今天觸發維護。請繼續閱讀《Elden Ring》4 月 19 日補丁說明。
《Elden Ring》更新 1.004 補丁說明 |新《Elden Ring》更新補丁說明：
更新：FromSoftware 發布了有關蔚藍隱藏之淚的更新以及為何它是無意的更改：
請注意：此補丁錯誤地更新了蔚藍隱藏之淚的持續時間，從而縮短了它。
這種無意的更改將在不久的將來透過一個小補丁來恢復。
對於由此造成的任何不便，我們深表歉意。— 艾爾登戒指 (@ELDENRING)2022 年 4 月 19 日
最新更新中包含的主要更改
增加了額外的元素
- 新增了開啟/關閉相機自動旋轉功能的選項
- 為 NPC“補丁”添加了一些事件階段
平衡調整
- 增加了巨劍/巨武器的攻擊速度並降低了恢復時間。不包括跳躍攻擊。
- 增加巨劍/巨武器的雙手攻擊傷害。不包括跳躍攻擊。
- 增加了巨劍、巨武器、巨劍、巨錘、巨斧、巨矛和戟武器類別的物理格擋率和防禦力提升。
- 增加了嫁接之刃大劍的傷害。
- 增加了吞噬者權杖的傷害。
- 減少了 Albinauric Staff 和 Dragon Communion Seal 的法術和咒語的狀態效果累積比例。
- 降低了大盾護身符對高格擋率武器的效果。
- 縮短了受瘋狂折磨的動畫的長度。
- 降低了瘋狂累積的恢復速度。
- 較低水準的 FP 和耐力成長率略有增加*
*玩家需要執行以下任何操作才能反映變更。這只需要一次。此更新後建立的新角色不需要此操作。
- 升級
- 啟動戈德里克的偉大符文
- 重新裝備任何可以為力量、敏捷、活力、耐力、智力、信仰或奧術提供額外屬性的裝備（盔甲、護身符）
・其他敵人和武器平衡變化
巫術/咒語
向上調整
- 水晶彈幕 – 提高施法速度並縮短恢復時間
- 海馬木槌 – 提高施法速度並減少恢復時間。讓施法者在施法時更容易抵擋敵人的攻擊
- 粉碎地球 – 提高施法速度並減少恢復時間。讓施法者在施法時更容易抵擋敵人的攻擊
- 岩石衝擊波 – 減少恢復時間。讓施法者在施法時更容易抵擋敵人的攻擊
- Thop's Barrier – 增加效果範圍並略微增加效果持續時間
- 雷納拉的滿月 – 提高施法速度並縮短恢復時間。
- 蘭尼的闇月 – 提高施法速度並減少恢復時間。
- 卡里安巨劍 – 在較低敏捷度下提升施法速度
- 岩漿射擊 – 降低 FP 成本並提高施法速度
- 沸騰的岩漿 – 提高施法速度並縮短岩漿爆炸的時間
- 格爾米爾之怒 – 略微降低彈體射程的隨機性並增加熔岩池的傷害。增加了命中框
- 里卡德的怨恨 – 降低 FP 成本
- Oracle Bubbles – 提高施法速度並減少恢復時間。
- 偉大的神諭泡泡 – 提高施法速度並減少恢復時間。
- 罪惡荊棘－減少恢復時間。敵人失血量增加
- 懲罰荊棘－減少恢復時間。敵人失血量增加
- 爆炸性幽靈火焰 – 降低 FP 成本和恢復時間
- 提比亞的召喚 – 增加傷害和施法速度
- 熔爐方面：尾部 – 降低 FP 和耐力成本
- 坩堝方面：角落 - 降低 FP 和耐力成本，提高施法速度。增加了未蓄力時的行進距離，並且在蓄力時更容易使敵人退縮
- Elden Stars – 提高施法速度並減少恢復時間
- 黑刃 – 減少耐力消耗並縮短恢復時間
- 光之鐵餅 – 降低 FP 成本。增加傷害和施法速度
- 三重光環 – 傷害增加
- Radagon 的光環 – 降低 FP 成本。增加傷害和施法速度。減少恢復時間。
- 閃電打擊 – 降低耐力消耗。提高施法速度並縮短恢復時間。
- 磨光螺栓 – 提高施法速度並減少恢復時間。
- 遠古龍的閃電矛 – 降低 FP 和耐力消耗。提高施法速度並縮短恢復時間。使施法者在施法時更容易抵禦敵人的攻擊。
- 遠古龍的閃電打擊 – 減少恢復時間
- Lansseax 的戰刃 – 降低 FP 和耐力成本。提高施法速度並縮短恢復時間。使施法者在施法時更容易抵禦敵人的攻擊。
- Fortissax 的閃電矛 – 降低 FP 和耐力消耗。提高施法速度並縮短恢復時間。使施法者能夠更輕鬆地抵禦敵人的攻擊並施法。
- 冰凍閃電矛 – 降低耐力消耗。提高施法速度並縮短恢復時間。使施法者在施法時更容易抵禦敵人的攻擊。
- 死亡閃電 – 降低 FP 成本，增加死亡累積煙霧的持續時間
- 哦，火焰！ – 傷害增加
- Giantsflame Take Thee – 降低耐力消耗
- 墮落之神的火焰 – 降低 FP 成本並增加傷害
- 旋轉吧，火焰啊！ – 傷害增加，恢復時間縮短
- 燃燒吧，火焰！ – 提升施法速度並縮短恢復時間。
- 黑色火焰 – 增加傷害，法術可以更容易打破敵人的防禦。
- 沖刷黑焰 – 降低 FP 成本和恢復時間。增加攻擊範圍和影響範圍。
- 黑焰儀式 – 降低 FP 成本並增加傷害。
- 古蘭經的野獸之爪 – 增加傷害並減少恢復時間。
- 血焰利爪 – 降低 FP 成本並提高施法速度。減少恢復時間。
- Bloodboon – 傷害增加。提高施法速度，減少效果啟動時間，減少恢復時間。
- 害蟲線 – 降低耐力成本。
- 猩紅艾歐尼亞 – 提高施法速度並縮短恢復時間。使施法者在施法時更容易抵禦敵人的攻擊。
- 難以忍受的狂亂 – 提高施法速度並縮短恢復時間。降低了彈體射程的隨機性並增加了敵人的瘋狂程度。
- 不可避免的狂亂 – 提高施法速度。
- 普拉西杜薩克斯的廢墟 – 減少 FP、耐力成本和恢復時間。
- 龍爪 – 降低 FP、耐力消耗和恢復時間，並且在衝鋒時更容易導致敵人退縮。
- 龍喉 – 降低 FP、耐力消耗、恢復時間並提高施法速度，並且在衝鋒時更容易導致敵人退縮。
- 格雷約爾的咆哮 – 減少 FP、耐力消耗和恢復時間。
向上和向下調整
- 阿杜拉的月刃 – 降低了單次施法的威力並提高了性能，使刀片和冰霜的攻擊更加一致和持續。在較低的敏捷度下提高施法速度。
- 火焰，落在他們身上 - 降低了單次施法的傷害並提高了性能，使其可以多次擊中敵人。降低了 FP 成本。
- 沙布里里之嚎 – 減少敵人的瘋狂程度。提高施法速度並縮短恢復時間。
向下調整
- 蒼蠅群 – 減少敵人的失血量。
- 瘋狂之焰 – 減少敵人的瘋狂程度。
- 瘋狂爆發 – 減少敵人的瘋狂累積。
武器技能
向上調整
- 獅子之爪 – 提高施法速度並縮短恢復時間。
- 踢 – 增加施法速度。
- 霍拉盧克斯的撼地者 – 提高施法速度。提高後續輸入的施法速度，減少恢復時間。
- 巨魔的咆哮 – 降低耐力消耗。增加後續輸入的施法速度，增加行進距離。
- 巨人狩獵－減少恢復時間。
- 風暴襲擊 – 減少恢復時間。
- 卡里安巨劍 – 提高施法速度並減少恢復時間。增加衝鋒時的傷害並更容易讓敵人退縮。
- Carian Grandeur – 提高施法速度並減少恢復時間。增加衝鋒時的傷害並更容易讓敵人退縮。
- Gravitas – 提高施法速度。
- 火焰打擊 – 增加了強力攻擊中步進劈砍的移動距離。
- 黑焰龍捲風 - 在旋轉時為武器添加了碰撞箱，並在攻擊過程中添加了一個滾動視窗以取消動畫。
- 閃電斬 – 提高施法速度。為踩踏動畫添加了碰撞箱。
- 神聖之刃 – 提高施法速度。
- 神聖光環 – 提高施法速度。
- 毒霧 – 提高施法速度。
- 毒蛾飛行 – 提高施法速度並減少恢復時間。
- 冰矛 - 為武器的旋轉動畫增加了一個碰撞箱。
- 冰冷霧 – 提高施法速度。
- 刺客策略 – 提高施法速度。
- 盾擊 – 提高施法速度。
- 護盾崩潰 – 耐力消耗降低。提高施法速度。
- 黃金之刃 – 降低耐力消耗。提高施法速度並縮短恢復時間。
- 死亡之刃 – 提高施法速度並縮短恢復時間。
- 黃金淬煉 – 降低 FP 成本並提高施法速度。增加效果持續時間。
- 最後的儀式 – 提高施法速度。
- 沉睡之霧 – 提高施法速度。
- Eochaid 的舞動之刃 – 增加了行進距離，增加了一個在攻擊期間滾動的視窗以取消動畫。
- Unblockable Blade – 提高武器編碼劍的施法速度。
- 雪花石膏領主的拉力 – 提高施法速度並縮短恢復時間。新增了一個在攻擊過程中滾動的視窗以取消動畫。
- 建立秩序 - 減少恢復時間並提高後續輸入的施法速度。傷害增加。更容易讓敵人退縮。
- 月光巨劍 – 降低 FP 成本。提高施法速度並縮短恢復時間。增加了技能持續時間內的霜凍效果。
- 黃金浪潮 – 降低 FP 成本。提高施法速度並縮短恢復時間。
- 狼的攻擊 – 提高施法速度並減少恢復時間。
- 女王的黑炎 – 提高施法速度。新增了一個在攻擊過程中滾動的視窗以取消動畫。
- Dynast's Finesse – 降低耐力成本。
- 流動形式 – 降低耐力成本。
- 死亡耀斑 – 提高施法速度。
- 瑪瑙領主的斥力 – 提高施法速度並縮短恢復時間。新增了一個在攻擊過程中滾動的視窗以取消動畫。
- 岩漿斷頭台 – 降低耐力消耗，提升施法速度。減少後續輸入的恢復時間。
- 詛咒之血切片 – 提高施法速度並縮短恢復時間。
- 冰雷劍 – 提高施法速度。為踩踏動畫添加了碰撞箱。
- 羅蘇斯的召喚－減少恢復時間。
- 我命令你，跪下！ - 提高施法速度，包括後續輸入。新增了一個在攻擊過程中滾動的視窗以取消動畫。
- Gold Breaker – 降低 FP 成本。提高施法速度並縮短恢復時間。
- 家族仇恨 - 新增了一個在攻擊期間滾動的視窗以取消動畫。
- 星雲 – 使用武器「混蛋之星」提高施法速度並縮短恢復時間。
- 帝王獸爪 – 提高施法速度。
- 世界吞噬者 – 提高施法速度。
- 富豪咆哮 – 減少恢復時間。
- 呼矛儀式 – 減少恢復時間。
- 遠古閃電矛 – 降低 FP 成本並提高施法速度。讓玩家在施法時更容易抵禦敵人的攻擊。
- 巨蛇狩獵 – 減少恢復時間並增加傷害。讓玩家更容易抵禦敵人的攻擊。
- Frenzyflame Thrust – 降低 FP 成本，縮短恢復時間。減少自我的瘋狂累積。
- Bloodboon Ritual – 提升施法速度。
- 米奎拉的光環 – 提高施法速度。
- 岩漿之海 – 提高施法速度並減少恢復時間。新增了一個在攻擊過程中滾動的視窗以取消動畫。
- 火焰之舞 – 降低耐力消耗，縮短恢復時間。新增了一個在攻擊過程中滾動的視窗以取消動畫。
- 風暴踢 – 降低耐力消耗。
- 熊見證！ – 提升施法速度。
向上和向下調整
・雷雲形態 – 未蓄力時傷害減少。降低了 FP 成本。提高施法速度並縮短恢復時間。
錯誤修復
- 修復了不可避免的狂亂傷害受到右手武器影響的錯誤。
- 修正了武器藝術「卡里安報復」的傷害因武器和狀態而增加，且線上多人遊戲時效果無法正確顯示的錯誤。
- 修正了失血和凍傷時動畫比原計劃大的錯誤。
- 修正了角色外觀變更選單中有時無法反映某些參數變更的錯誤。
- 修正了在某些項目上執行「離開」時無法出現對話方塊的錯誤。
- 修正了允許未經授權的物品傳遞給其他玩家的錯誤。
- 修復了多人遊戲中的一個錯誤，如果在召喚玩家之前發現恩典，該錯誤將阻止在地圖上註冊恩典。
- 修復了一個錯誤，有時會阻止 Rennala 滿月女王戰鬥的機制在多人合作遊戲中正常工作。
- 修正了擊敗預兆之王莫爾戈特後有時會阻止玩家進入 Boss 區域的錯誤。
- 修正了擊敗湖之柳尼亞所有 Boss 後「復仇者埃德加」和「潰爛的指紋維克」無法入侵的錯誤。
- 如果玩家由於任務進展而無法獲得物品“健忘補品”，現在可以在火山莊園獲得它。
- 修正了當玩家在「風暴面紗城堡」中意外死亡時，由於 NPC「Gostoc」而導致符文減少的錯誤。
- 在米奎拉的哈利格特里幫助米莉森特後，為她添加了保護屏障，這樣她就不會被無意殺死。
- 修正了有時導致玩家在擊敗食糞者後無法獲得獎勵的錯誤。
- 修正了有時會阻止玩家完成迪亞洛斯任務線的錯誤。
- 修正了有時阻止玩家在行走陵墓複製紀念的錯誤。
- 修正了雙持刺劍時無法輸入連續攻擊的錯誤。
- 修正瞭如果對武器應用了毒藥親和力，則導致鐮刀失去失血效果的錯誤。
- 修正了應用親和力時鐵巨劍的傷害低於預期的錯誤。
- 修正了玩家蓄力施放暗夜彗星時導致 FP 消耗增加的錯誤。
- 修正了導致武器技能鍵盤上的預設鍵設定（左 Ctrl）無法設定的錯誤（僅限 PC）。
- 修正了 Steam 版本中在某些情況下無法正確顯示多人遊戲歷史記錄的錯誤。
- 提高了線上多人遊戲的穩定性。
- 修正了在某些情況下導致播放不正確聲音的錯誤。
- 修正了導致地圖上某些地方的視覺效果和碰撞箱不正確的錯誤。
- 修正了導致某些敵人視覺和行為不正確的錯誤。
- 修正了導致某些盔甲統計數據不正確的錯誤。
- 文字修復。
- 其他性能改進和錯誤修復。
標題畫面右下角顯示的本次更新的版本號碼如下：
應用程式版本1.04 – 規則版本。 1.04.1
來源：萬代南夢宮
