《殺手 3》更新 1.09 補丁說明；第 2 年將於今年 1 月 20 日拉開序幕

IO Interactive 發布了殺手3更新 1.09（PS5：1.009）1 月 20 日補丁，帶來第 2 年內容及更多內容！有關新內容和補丁說明，請參閱下文。

《殺手 3》更新 1.09 補丁說明 | 《殺手 3》更新 1.009 補丁說明 | 《殺手 3》第 2 年補丁說明：

《HITMAN 3》第 2 年今天開始，並發布第 2 年補丁 (3.100)！此更新將為遊戲做好準備，迎接新內容的到來，這些新內容最近在我們的《HITMAN 3》第二年部落格文章，以及帶來改進和錯誤修復。

第 2 年將推出全新遊戲模式：Elusive Target Arcade，支援 PC VR，並透過 Steam 和 Game Pass 版本歡迎新玩家進入暗殺世界。請繼續閱讀以獲取有關所有這些內容的更多實用信息，以及此補丁的完整修復列表。

HITMAN 3 – 第 2 年補丁概述

HITMAN 3全平台將更新至3.100版本； PS5、PS4、Xbox One、Xbox Series X/S、PC、Stadia 和 Switch。您可以透過查看「選項」選單的底部來檢查您正在玩的當前遊戲版本。

補丁發佈時間：2022 年 1 月 20 日星期四，世界標準時間 (UTC) 下午 1 點，歐洲中部時間 (CET) 下午 2 點
貼片尺寸：所有平台上均介於 2GB 到 3.5 GB 之間。

《殺手三部曲》/遊戲通行證發行時間：2022 年 1 月 20 日星期四，世界標準時間 (UTC) 下午 1 點，歐洲中部時間 (CET) 下午 2 點
（請注意，HM Trilogy上線時，H3伺服器將進行維護）

Steam發佈時間：2022 年 1 月 20 日星期四，世界標準時間 (UTC) 下午 6 點，歐洲中部時間 (CET) 晚上 7 點
（Steam 發佈時間定為歐洲中部時間晚上 7 點，以便我們能夠與西雅圖的 Valve 協調發布。）

維護：我們將在補丁發布前一小時將《HITMAN 3》伺服器下線，為發布做好準備。一旦補丁可用，玩家就可以下載並安裝它。各平台的遊戲伺服器經過檢查驗證後將恢復上線。更新將發佈到官方@IOInteractive Twitter 帳戶。

雲：Stadia和Switch玩家無需下載或安裝補丁。在上述時間之後啟動遊戲時，他們將可以訪問最新版本。

HITMAN 3 – 第 2 年補丁新內容

難以捉摸的目標街機

Elusive Target Arcade 是一種全新的遊戲模式，它將Elusive Target 概念提升到了一個新的水平，混合了公式並引入了新的挑戰和可解鎖的獎勵- 同時保留了Elusive Targets 令人興奮和有趣的本質。

1 月 20 日，我們將在《HITMAN 3》中加入 3 份街機合約，三部曲中的每款遊戲都有一份。在 Arcade Contracts 的發布批次中，您將能夠重新訪問 10 個地點的 11 個不同的 ET。無論您成功與否，這三份合約都將透過 Arcade 永久可用。如果您成功完成給定街機合約的所有任務，您將能夠「重置」合約並立即從頭開始玩。任何時候發生故障都會導致 12 小時鎖定。在我們的網站中閱讀有關難以捉摸的目標街機的更多信息第 2 年揭曉部落格文章。

難以捉摸的目標街機也將帶來新的獎勵，第一個可用的是克魯格邁爾 2-2 黑暗。完成啟動批次中的任何一份街機合同，將其添加到您的庫存中。

《殺手 VR》PC 版

《HITMAN VR》現已登陸 PC 和所有支援的 PC 平台：Epic Games Store、Steam 和 Windows PC（Microsoft Store）。另外，我們也支援整個暗殺世界三部曲。如果您可以在 PC 上存取《HITMAN 3》（標準版、豪華版或三部曲）中的《HITMAN 1》和《HITMAN 2》，則您可以在 VR 中暢玩這一切。在我們的文章中閱讀更多相關信息第二年揭曉博客。

有關支援的硬體和最低規格的詳細信息，請參閱我們的PC VR 播放器支援頁面。

Steam 上的《殺手 3》

1 月 20 日歐洲中部時間晚上 7 點，我們將手動按下按鈕來釋放《殺手 3》標準版,《殺手 3》豪華版和殺手三部曲在 Steam 商店上。這將使我們能夠在適合哥本哈根 IOI 和西雅圖 Valve 的時間協調發布。在此之前不會有任何「即將推出」頁面，因此一旦按下這些按鈕，我們就會從 0 到 100。 HITMAN 3 的預計下載大小為 65GB。

我們發布的版本支援 Steam 成就和集換式卡牌，此外，我們還將在前 30 天內免費為上述所有版本的 HITMAN 3 提供 Trinity Pack（HITMAN 3 預購獎勵）。

https://twitter.com/IOInteractive/status/1483883848601636868

如果您已經在Steam 上玩過《HITMAN 2》，您在該遊戲中可以訪問的地點將自動轉換為《HITMAN 3》的「訪問通行證」。準備好從您第一次啟動遊戲時開始玩。另外，您也可以將 Steam 上的《HITMAN 2》的進度轉移到《HITMAN 3》中，但此過程不是自動的。有關進展結轉的更多詳細信息，請訪問我們的進度結轉玩家支援頁面。

殺手三部曲

《殺手三部曲》將《暗殺世界》三部曲整合到一個包中，作為新玩家開始進入《特務 47》宇宙的一種方式。《殺手三部曲》將於1 月20 日歐洲中部時間下午2 點開始以數位形式發售，適用於PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X/S、Epic Games Store、Steam（歐洲中部時間晚上7 點）、Xbox Game Pass、PC Game Pass 和Game Pass Ultimate。更多詳情請參閱我們的《殺手三部曲》玩家支援頁面。

《HITMAN Trilogy》數位版將於 1 月 20 日在 PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X/S、Epic Games Store、Steam、Xbox Game Pass、PC Game Pass 和 Game Pass Ultimate 上發售。

HITMAN 3 已解決的問題（第 2 年補丁：3.100）

PS5哈哈哈哈
我們解決了遊戲過程中音訊可能突然中斷或靜音的問題。這個問題在 PlayStation 5 上特別突出。

Xbox 存取
我們解決了一些 Xbox 玩家可能間歇性無法存取內容的問題。經過調查，我們發現在同一台主機上擁有大量不同《殺手》內容的玩家最有可能受到影響。

提高穩定性
我們對後端進行了更改，以確保更流暢的線上體驗並減少玩家遇到的「斷開連接」問題的數量。

史詩般的成就
我們添加了對史詩成就和頭像的支援。更多詳細資訊可以在Epic 遊戲博客。

Windows 電腦支援
除了 Epic Games Store 和 Steam 之外，HITMAN 3 和 HITMAN Trilogy 現已在 Windows PC (Microsoft) 上提供。該平台上的玩家（包括 PC Game Pass 玩家）將可以存取他們現有的《HITMAN 3》進度，這些進度是在任何 Xbox 主機上玩《HITMAN 3》時獲得的。該進度也會在 Xbox 主機和遊戲的 Windows PC (Microsoft) 版本之間同步。此外，在此 PC 平台上建立的任何合約都將與 Xbox 主機玩家共享，反之亦然。這些功能之所以成為可能，是因為 Xbox Live 是將兩個平台結合在一起的核心服務。

肩交換控制器
我們對「肩交換」選項進行了永久性修復，以便在使用控制器在離線模式下玩遊戲時可以使用該選項。

目標向下對話
我們實現了更豐富的 NPC 對話，當某些 NPC 發現目標或 VIP 已被安撫、消滅或以其他方式傷害時，就會觸發對話。他們會以多種方式稱呼他們的名字，例如向警衛報告他們的知識時。

減少鏡頭眩光
我們已經解決了一些問題，當某些光源遇到反射表面時，這些問題可能會導致鏡頭耀斑過強。

2 簡單 2 靜音
我們調整了「沉默刺客」獎盃的解鎖條件，使其根據要求更一致地解鎖。

挑戰展示
我們修復了一個問題，該問題可能導致選單 UI 錯誤地顯示可以完成挑戰的任務。現在，遊戲在顯示最適合完成給定挑戰的任務時將更加準確。

玻璃粉碎
我們已經解決了幾塊玻璃板被打碎時缺少 SFX 的問題。

平視顯示器閃光燈
我們解決了一些 HUD 圖示和訊息在遊戲過程中反覆閃爍的問題，具體取決於特定的玩家操作。

我們用它來修復
我們已經解決了一個問題全能刺客儘管完成了所有要求，但「作者」（H1 零號病人戰役任務）的挑戰並未解鎖。為了確保挑戰完成並準確跟踪，我們建議玩家完成所有目標並結束任務。

杜拜：致命電梯
我們已經解決了在杜拜受到攻擊並被扔下電梯井的 NPC 會被安撫而不是被殺死的問題。現在，等待的只有死亡。

達特穆爾：戶外、室內
我們已經解決了 47 可以從達特穆爾宅邸外透過特定牆壁看到的問題。

重慶：你對我來說已經死了
我們對重慶的幾個區域進行了更改，因此任何發現自己位於可玩區域之外的 NPC 都會被歸類為“已殺”，而屍體會被“隱藏”。

重慶：有桌、無桌
我們調整了暴食狼吞虎嚥升級中「隱形桌子」的屬性。基本上已經沒了。