《盜賊之海》更新 1.311.937 發布，伺服器將於 6 月 20 日關閉

船舶速度重新平衡

• 單桅帆船、雙桅帆船和大帆船都進行了一系列速度變化，平衡每種艦艇類型，並在海軍遭遇戰中更加重視艦艇方向和航行管理。
• 在順風情況下，三張帆與風成一定角度的帆船現在將獲得優勢，其次是雙桅帆船，然後是單桅帆船。
• 在逆風中，單桅帆船的單帆阻力較小，比雙桅帆船和速度較慢的帆船更有優勢。
• 當所有帆都承受最大風力時，側風和側風情況現在也將有利於帆船。然而，風向管理不善的帆船船員將遭受最大的懲罰。

逆風航行

• 現在，在逆風中行駛的船隻需要調整帆的角度，以減少風阻並在更長的距離內保持速度。順風航行將不再是最佳選擇。

雙管手槍平衡

• 雙管手槍的標準射擊和蓄力射擊的傷害有所提高。
• 現在，蓄力射擊所需的蓄力時間更短，讓玩家能夠更快地準備這種重傷攻擊。
• 雙管手槍的臀部射擊現在稍微更準確了。
• 重新加載時間已減少，使玩家能夠更快地重新加載並重新投入行動。

戰爭寶箱獎勵平衡

• 第12季推出後，團隊調整了戰爭寶箱中的一些嘉獎，降低了解鎖各個等級所需的標準。進度已經高於新平衡等級的玩家將需要再執行一項動作來刷新表彰進度。
• 當使用雙管手槍擊敗敵人威脅時，炸斷骨頭、詛咒之擊和雙深麻煩表彰現在進展更快。
• 使用飛刀攻擊火藥骷髏現在可以更快獲得桶刀 Kaboom 表彰。
• 使用散彈射擊來對抗敵人威脅的玩家會發現，洞木洞、散骨、幽靈散佈和胡椒梅格嘉獎已經變得更容易獲得。
• 使用骸骨召喚者攻擊骷髏船現在可以更快地獲得骷髏平方表彰。
• 在順風號角兌現的船員現在會發現風暴銷售獎勵所需的金額已減少。
• 使用魚叉走鋼絲將財寶轉移到船上的玩家現在可以更快地完成「掠奪」嘉獎。
• 要求玩家在戰鬥中擊敗骷髏領主的烤肋骨和冠軍戰鬥表彰現在已改為在失敗時為整個船員提供進步，而不是僅獎勵單個玩家。

命中登記改進

• 最近對玩家遭遇的命中記錄的改進現在已經應用於世界範圍內遇到的威脅，提供了針對骷髏、幻影和海洋爬蟲的改進的遠程戰鬥體驗。

從海盜商場購買商品，展現您的個人風格！使用您的古幣（可以用真錢購買）挑選專屬化妝品，如船舶塗裝、服裝、武器、寵物和表情。前往海盜商場頁面瀏覽並購買最新產品！

新商品 – 現已有貨！

• 寵物保護船系列
• 可怕的黑暗戰爭鐵匠船收藏
• 可怕的黑暗戰爭鐵匠船徽
• 可怕的黑暗戰爭鐵匠武器包
• 可怕的黑暗戰爭鐵匠服裝套裝
• 天堂花園服裝套裝
• 天堂花園武器包
• 彩繪貓收藏家的寵物
• 風暴打擊詛咒
• 暴魚追逐者服裝包（從第十季掠奪通行證返回）
• 惡毒之花服裝套裝（從第七季掠奪通行證返回）
• 小樹表情（免費！）

新前哨庫存！

• 前哨武器商店現在庫存有更多來自海洋爬行者、深海爬行者和蔚藍海洋爬行者套裝的重劍和細劍，並鎖定在其相關的表彰後面。
• 甲殼動物宮廷夾克也可以從前哨服裝店購買，適合有足夠金幣的人。
• 黃金囤積者聲譽達到 65 級的玩家現在將解鎖黃金囤積者靴子，目前可以在前哨服裝店找到，但在未來的更新中將轉移到黃金囤積者代表處。

前端盜版日誌訪問

• 現在，啟動《盜賊之海》時，可以從前端選單方便地存取海盜日誌！玩家現在可以在加入海上會話之前更輕鬆地檢查他們的賽季和聲譽進度。

玩家報告改進

• 「報告玩家」選單中新增了二維碼，以便希望透過行動裝置提交報告的主機玩家可以更輕鬆地存取。

PlayStation®5 語音聊天通知

• 現在，針對說話玩家的遊戲內語音聊天通知將以適合船員或聯盟成員的顏色顯示。

遊戲玩法

• 《勒查克的巢穴》- 玩家在與 LeChuck 戰鬥或婚禮後將不再陷入困境，現在可以再次持續完成傳奇故事。
• 從造船廠購買船長補給品的船員現在應該始終發現他們的補給品被運送到他們的船的桶中。
• 玩家在使用順風號角時無法再在不損失能量的情況下達到最大的波浪效果。
• 當玩家嘗試重新加入先前的會話時，不應再發現自己在空的灰色場景中加入會話。
• 使用一系列武器類型攻擊憤怒寶箱現在會持續激怒寶箱。
• 玩家不再能夠在平台之間快速連續切換並在會話中獲得獨家化妝品。
• 出售從遠古寶庫中回收的灰燼寶箱現在將推進正確的船舶和海盜里程碑。
• 使用倒置滑鼠控制的玩家在潛水或浮出水面進行派系戰鬥時將不再發現他們的輸入被切換。
• 食物將不再出現在骷髏堡壘的砲彈桶中。
• 當作為雅典娜的財富使者開始灰燼使者航行時，為地圖選擇的島嶼將不再位於魔鬼咆哮之外。
• 在緊急骷髏堡壘遭遇戰中，在避難所內發現的灰燼寶箱現在將預設解鎖。
• 《勒查克的巢穴》– 在 LeChuck 有機會報復之前，玩家將無法在教堂內擊敗 LeChuck。
• “黃金海岸”- 潛水到一個傳奇檢查站不應再將船員返回到附近的前哨站。

商場盛宴

• 在此活動期間錯誤地授予某些玩家的古代硬幣飾品現已從這些庫存中刪除。合法獲得飾品的玩家不受影響，並將保留他們的獎勵（如果您遇到任何問題，請向我們的支援團隊提出請求）。

飛刀

• 現在，如果玩家在進行重擊時收起飛刀，就可以自由跳躍。
• 現在，如果玩家在瞄準時收起飛刀，就可以奔跑。
• 嵌入船梯中的飛刀將不再阻止玩家抓住梯子。
• 現在，向玩家持有的火藥桶扔刀會持續導緻小桶在撞擊時爆炸。
• 使用飛刀與灰髓幽靈戰鬥的玩家現在將造成預期的傷害。
• 使用飛刀進行突襲航行的玩家現在將對敵人威脅造成預期的傷害。

雙管手槍

• 玩家在重新裝彈時保持瞄準並開火，現在將始終看到武器切換到瞄準狀態並開始衝鋒。
• 玩家按住瞄準並開火，然後在重新裝彈時鬆開，不應再看到武器在返回空閒狀態之前短暫切換到瞄準狀態。
• 玩家在射擊時不再能夠跳過拉回第二把錘子的動畫。
• 使用雙管手槍對抗灰髓幽靈的玩家現在將造成預期的傷害。
• 使用雙管手槍進行突襲航行的玩家現在將對敵人威脅造成預期的傷害。

環境

• 現在，當海怪瞭望塔北側的大砲向船隻射擊時，它們是可見的。
• 潛入秘密荒野寶庫進行突襲航行的船員將不再發現無法領取的金堆。
• 玩家現在將始終能夠從海洋財富神殿內的收藏家寶箱中拾取和拿走物品。
• 刪除了海盜傳奇藏身處內的一些玩家可能會掉出環境的區域。
• 光榮的海狗酒館不再以島嶼周圍的隱形物體為特色。
• 《猴子島傳奇》- 馬戲團舞台上增加了一個虛榮箱，如果玩家裝備了虛榮箱，就可以移除骷髏詛咒，以便穿上馬戲團服裝。

視覺和音頻

• 在派系戰鬥中失敗的船員現在可以順利進出詛咒隧道。
• 使用海妖之歌頭骨的玩家現在可以在揮舞和使用武器之間流暢地進行動畫處理。
• 裝備武器衝刺到魚叉走鋼絲上將不再導致武器被揮舞，讓玩家沿著繩子平穩移動。
• 當玩家死亡或帶著裝備的物品重新加入會話時，萊塞迪的望遠鏡將不再變成另一個望遠鏡。
• 現在，在所有距離查看時，桶裝龐巴迪炮和將死砲都可以正確顯示。
• 死鎖獄卒服裝現在更適合所有體型的海盜。
• 火焰豺狼懷表現在顯示正確的日期。
• 使用 AMD GPU 和 DirectX12 的 PC 玩家現在應該能夠一致地看到煙火在發射時的視覺效果。
• 《猴子島傳奇》- 在傳奇故事中，玩家持有物品時，現在會以正確的尺寸顯示。
• 《被詛咒的船長》- 當對傳奇故事進行投票時，一把匕首現在會出現在傳奇故事書上以顯示玩家的選擇。

使用者介面

• 現在，玩家一旦達到所需的公司聲譽級別，就應該能夠購買相關促銷活動。
• 在前端從商場購買船舶重命名契約後，玩家應該能夠重命名他們的船舶，而無需重新啟動遊戲。
• 購買船舶時，拒絕船舶名稱將不再暫時導致船舶價格顯示為免費。
• 正如預期的那樣，《盜賊之海》周圍的所有桶子現在都將有類別物品計數器。
• 玩家現在將在任務表選單中的可重玩航程中看到無窮大符號。
• 快速切換「新增內容」文章不應再在新聞旁邊顯示不正確的圖片。
• 在 Xbox Series X 上玩遊戲時，從前端的「選擇船」流程中查看船舶現在將正確顯示船舶的帆，而不會出現視覺問題。
• 公會品牌畫面中顯示的公會座右銘現在與公會創建期間選擇的座右銘一致。
• 放置的寵物的拾取互動現在在地面上方始終可見。
• 拆除船隻不再警告玩家失去船長的航行。
• 現在，在 PC 上以視窗模式播放將正確顯示前端會話設定畫面。

文字和本地化

• 相當收藏表彰的描述已更新，包括在交出死神之骨使者旗幟時代表財富守護者的要求。
• 對傳奇任務書籍進行了改進，解決了日語玩家的一系列文本問題。
• 對 Tall Tale Quest Books 中的文字大小進行了改進，以解決一系列非英語語言中的重疊文字問題。
• 《猴子島傳奇》– 劍聖的在地化已更新，以遵循韓語翻譯中的正確術語。

PlayStation®5

• PlayStation®5 上選擇停用跨平台遊戲的玩家現在可以與平台上的其他玩家一致加入 Open Crew 會話。

效能與穩定性

• 玩家在會話期間離開團隊不應再導致其他團隊成員與遊戲斷開連線並遇到 Longbeard 錯誤。
• 進一步改進了遊戲穩定性，以減少玩家意外退出遊戲或與會話斷開連接的情況。
• 對記憶體管理進行了改進，以減少玩家在性能較低的 PC 和控制台硬體上可能會遇到突然斷開連接的情況。
• 盜賊之海如果遊戲在 HDR 螢幕上啟動，然後在啟動過程中拖曳到 SDR 螢幕，Steam 上將不再意外關閉。
• 針對效能較低的 PC 硬體對前端紋理流進行了改進，減少了玩家可能遇到紋理無法加載並導致顯示品質較差的情況。