《阿凡達：潘朵拉邊境》更新 1.005 第 3 版將於 3 月 1 日發布

育碧已經發布了阿凡達：潘朵拉邊境今天針對 PC、PS5 和 Xbox Series X/S 更新 1.005。這被標記為補丁 3，它附帶了大量的改進和錯誤修復。請查看下面的《阿凡達：潘多拉邊境》3 月 1 日補丁說明。

《阿凡達：潘朵拉前線》更新 1.005 補丁說明 | 《阿凡達：潘朵拉邊境》標題更新 3 3 月 1 日補丁說明：

請閱讀下面此補丁附帶的修復和調整的詳細清單。

補丁尺寸：

PS5 – 7.1 GB
Xbox 系列 X/S – 9.4 GB
電腦 – 9.6 GB

顯著改進

新增了使用 DualSense 控制器啟用運動瞄準的選項。
新增了新的運動模糊設定來控制整體強度。
增加了將相機運動模糊與物件運動模糊分開控制的功能。
提供隱藏裝備等級和模組的選項。
現在，使用工作台、烹飪台和社區籃時可以直接存取隱藏的物品。
使中低難度的戰鬥挑戰變得更加容易。
改進了 SID 工具的可用性和介紹。
改進了 Na'vi Sense 導航，使其更容易發現角色和較小的目標。
提高了使用 Na'vi Senses 時調查線索的可見性，以便更輕鬆地找到屬於調查的線索。
對敵人增援呼叫進行了調整，使其更容易中斷 RDA 按下警報。
對潛行遊戲進行了調整，以便在敵人發現玩家時更容易返回潛行狀態。

全球的

改良了突擊步槍和霰彈槍瞄準小目標的瞄準輔助。
提高了長距離重弓箭頭視覺效果軌跡的可見度。
現在可以在騎行時收穫箭桿灌木和達波菲豆莢。
提高了恐馬的最大騎行速度。
恐馬的騎乘速度現在將受到地面類型的影響，給予小幅速度提升或懲罰。
改進了恐馬騎行動畫。
提高了安裝時的瞄準穩定性。
改進了弓箭安裝瞄準。
增加了玩家騎在恐馬上時的退縮反應。
提高了在 Ikran 上將武器從人類切換到納美人時的穩定性。
改進了當投擲手榴彈中斷快速抓取或收穫動畫時循環武器收起動畫。
游泳、收割、攀爬、跳躍、穿越和武器/運動混合的穩定性得到改善。
改進了本地玩家腳部在不平坦地形上的對齊方式。
改進了整體玩家合作動畫。
裝備和武器材料以及烹飪原料的袋子容量增加了 15 個。
儲藏室容量從 200 個增加到 250 個。
改進了多個可交互物件的反應時間。
提高了溢出戰利品堆的可見度。
當庫存已滿時，與容器互動後，溢出的戰利品堆將不再自動打開。
為生物和植物添加了額外的納美人名稱。
現在，在世界中拾取音訊日誌時將自動播放。
整個遊戲中觸覺效果的多項改進。
改進了對話場景的觸發器和計時。
完善了各種任務目標標記的放置。
修復了幾個任務中的一般登入/登出問題。
一般 UI 可用性改進以及與排序項目、任務麵包屑和快速導航相關的生活品質改進。

技術的

[全平台]新增了新的“霧模糊”圖形設定以啟用/停用體積霧的模糊。
[全平台]修復了分辨率之間不一致的運動模糊問題。
[全平台]修正了使用 Navi Senses 時可能導致合作模式中嚴重圖形損壞的問題。
[全平台]修正了改變 FoV 值時行星 Polyphemus 消失的問題。
[全平台]改進了物件的串流傳輸，以減少物件突然出現在視圖中的問題。
[全平台]改進了 AMD FidelityFX™ 超解析度 3 (FSR3) 偽影。
[全平台]修復了部分玩家無法連接線上服務的問題。
[全平台]物品籃和容器的一般改進和錯誤修復。
[全平台]改進了 NPC 剪切和閃爍問題。
[電腦/PS5]新增了使用 DualSense 控制器啟用運動瞄準的選項。
[Xbox 系列 S/X]改進了 FSR3 偽影/閃爍。
[Xbox 系列 S/X、PS5]為“性能”圖形模式添加了運動模糊選項。
[個人電腦]修正了啟用幀生成時 UI 上的 FSR3 偽影。
[個人電腦]改進了紋理流以減少幀卡頓。
[個人電腦]基準測試：修復了使用 FSR3 幀生成時的 FPS 追蹤。
[個人電腦]基準測試：修正了 Windows 10 上 CPU 追蹤報告 CPU 使用率低的問題。
[個人電腦]基準：為產生的結果檔案新增了附加資訊。
[個人電腦]基準測試：新增了新的 -benchmark_preset 命令列選項，以允許載入基準測試運行的自訂圖形設定。預設檔案從「Documents/My Games/AFOP」資料夾載入。可以透過複製並重新命名「graphic settings.cfg」檔案來建立預設檔。
[個人電腦]提高了使用透過藍牙連接的 DualSense 控制器玩遊戲時後備觸覺的品質。請注意，只有當 DualSense 控制器使用 USB 連接時，高清觸覺體驗才可在 PC 上使用。
[露娜]修正了 Ubisoft Connect 中無法進行挑戰的問題。
[Luna/GeforceNow]修正了導致啟動時顯示 HDD 安裝警告的問題。

使用者介面

[限英文]選單旁白已更新，可以朗讀任務、教學和大多數 HUD 通知。
在系統選單上新增了「全部標記為已讀」的選項，當滑鼠懸停在特定選單標籤（角色、任務等）上時，可以清除所有現有的「新」標記。
增加了從製作組裝畫面中固定缺少的製作材料類型的可能性。
在檢查植物或查看獵人指南條目時，在統計範圍顯示中新增了增益和技能。
提供隱藏裝備等級和模組的選項。
簡化了供應商商店類別（「頭甲」、「長弓模組」等。類別現在為「裝備」、「武器」、「材料」等）。
頭部、手臂和腿部的裝備和裝備模組現在可以透過外觀選單在視覺上隱藏。
現在，使用工作台、烹飪台和社區籃時可以直接存取隱藏的物品。
現在可以使用各自武器螢幕中的按鈕提示將武器直接裝備到武器輪上。
增加通過武器輪交換彈藥時彈藥的名稱。
在各自的武器螢幕上添加了彈藥資訊。
在與火坑互動時的提示文字中添加了一天中的時間以打發時間。

平衡

調整了多項 Apex 挑戰，讓 Apex 技能更容易獲得：
- 倖存者樹的 Apex 挑戰現在要求玩家僅對野生蝰蛇進行乾淨的殺死（之前也需要對滅納者進行乾淨的殺死）。
- 騎手樹的 Apex 挑戰現在要求玩家對蝎子進行飛行擊倒（之前也需要對參孫進行飛行擊倒）。
- 獵人樹的 Apex 挑戰現在要求玩家乾淨利落地殺死迴聲追蹤者（之前也需要乾淨利落地殺死懸停獵豹）。
改進了通往抵抗組織總部的路徑，使其更容易找到。
改進的納美感官使任務目標和線索更容易發現。
透過添加紅色閃爍燈、移除一些大樹並沿著通往建築物的路徑添加燈光，使包含您需要為阿爾瑪找到的醫療包的建築物更容易找到。
在包含醫療包的建築物附近添加了更多達波菲特，以便玩家可以在戰鬥後恢復健康。
為抵抗軍總部的阿爾瑪和泰蘭添加了額外的照明，以便玩家更容易找到他們。
透過調整敵方單位向其他單位發出 Na'vi 存在警報的時間，改進了 RDA 前哨站和其他戰鬥遭遇的戰鬥：
- 減慢了一個敵方單位向附近其他單位發出玩家存在警報的時間。
- 在敵方單位開始呼叫增援之前增加了更多時間。
- 敵方單位完成呼叫增援所需的時間從 8 秒增加到 10 秒。
- 對呼叫增援的敵方單位造成傷害現在會中斷呼叫。
- 在任何給定時間只有一個敵方單位可以請求增援。
- 在呼叫增援的嘗試中斷後，部隊將等待更長時間，然後再開始新的增援。
增加了 AMP 套裝通風口弱點的碰撞箱大小，以便它們在保持隱身狀態的同時更容易被擊中。
降低了針對 AMP 擲彈兵單位的戰鬥強度：
- 調整了 AMP 擲彈兵可以射擊玩家最後已知位置的最大距離。
- 增加了 AMP 擲彈兵發射手榴彈的時間間隔。
- 減少了 AMP 擲彈兵在玩家失去視線後繼續向玩家最後已知位置發射手榴彈的時間。
當玩家快速移動時，改變了敵方單位的準確性，對早期遊戲單位的影響更加明顯，難度降低。
更長的「安全帶」計時器可以防止玩家在受到大致相同功率等級的 NPC 的大量傷害時立即死亡。

主線任務和支線任務

[主線任務-潘朵拉]加油站旁增加了更多箭頭灌木。
[主線任務－歡迎來到反抗軍]優化了教程彈出視窗的時間安排。
[主線任務－歡迎來到反抗軍]為通往總部的路徑添加了更多任務目標標記。
[主線任務－歡迎來到反抗軍]修復了保存/載入後天氣意外變化的問題。
[主線任務－歡迎來到反抗軍]降低了氣動塔回波的難度。
[主線任務-成為]修正了玩家在儲存/載入後會在錯誤位置產生的問題。
[主線任務-成為]修復了保存/加載後可以看到阿爾瑪和哈吉爾站起來的問題。
[主線任務-成為]修復了任務過早可見的問題。
[主線任務-艾娃的祝福]修正瞭如果玩家在 Nefika 與他們交談時走開任務不會更新的問題。
[主線任務-艾娃的祝福]修正了可以看到奈菲卡傳送到工作台的問題。
[主線任務-失蹤的獵人]佐米的氣味軌跡現在是一隻受傷且非敵意的動物的氣味。
[主線任務-失蹤的獵人]修正了 Zomey 未正確消失的問題。
[主線任務-艾瓦之眼]修正了對話期間埃圖瓦剪輯穿過玩家相機的視覺問題。
[主線任務-引導我們的人]修正瞭如果合作玩家登陸講故事石則任務無法進行的問題。
【主線任務－反擊】修正了任務未完成且在最後一個過場動畫後快速離開時不會顯示新目標的問題。
[主線任務-流浪族]修復了在過場動畫之前可以快速離開抵抗組織總部的問題。
[主要任務-小屋]修正瞭如果拉動控制桿後快速離開，玩家可能會被鎖在狩獵小屋倉庫之外的問題。
[主要任務-小屋]修復了狩獵小屋中的武器道具碰撞問題。
[主線任務-哭泣峽谷]修正了一個問題：如果合作玩家在合作模式中完成了「哭泣峽谷」並延續了進度，他們可能無法在自己的遊戲中完成所有記憶繪畫。
[主線任務-過去的陰影]修復了在離開避難所之前與 Nor 通話的問題。
[主線任務-過去的陰影]修正瞭如果玩家在合作模式中完成“過去的陰影”，他們可能會被鎖在避難所之外的問題。
[主線任務-新計劃]修正了生成點放置不正確的問題。
[主線任務-新計劃]修正了索萊克在此任務中行走時突然轉向不同方向的問題。
[主線任務-進入迷霧]精美的過場動畫過渡。
[主線任務-遙遠的風暴]略微降低了「防守」部分的難度。
[主線任務-最後一擊]略微降低了「伏擊」場景的難度。
[主線任務-最後一擊]減少了 Mercer 守衛 AMP 裝置的手榴彈造成的爆炸半徑，因此更容易避免。
[支線任務—無名獵人]在「無名獵人」中加入了 NPC 調查命令以修復 NPC 行為。
[支線任務-氏族貢獻]修正了「Zeswa Community」任務啟動時 Kin 有時會靜止不動的問題。
[支線任務-氏族貢獻]修正了可以完成的「部落貢獻」任務沒有正確顯示在地圖上的問題。
[支線任務-失物招領]修正瞭如果玩家死亡並重試則任務無法完成的問題。
[Ubisoft Connect Quest – 主廚]將挑戰完成更新為 35 道特色菜餚。此挑戰可以透過新角色、新保存或特色菜餚少於 35 種的現有角色來完成。

其他錯誤修復

修正了 AMP 擲彈兵在射擊手槍時不播放任何反沖動畫的問題。
修正了戰鬥套裝的武器在射擊目標時並不總是與子彈軌跡對齊的問題。
修正了從雙足飛龍飛行單位部署時 AMP 套裝的彈藥帶與身體分離的問題。
修復了高級和精美收穫物上的圖案呈現黑色的視覺問題，它們現在變得明亮且色彩繽紛。
修正了一些可收穫物在抓取時顏色變化的問題。
修復了一些可收穫物，以便它們根據獵人指南資訊始終生成：
- 稀有的雨薊現在可以在巨牙的最頂端找到。
- 現在可以在所有紫色草原生物群落中找到稀有的風彎樹皮。
- 現在可以在導樂溪的整個長度上找到更稀有的日落蘆葦。
- 現在可以在金洛森林的所有洞穴中找到稀有森林蜂巢。
- 現在可以在戴爾碗的所有水中找到稀有的瘀傷苔蘚。
- 精美的黎明樹現在常見於博爾德蘭生物群落中。
修正了戰鬥外骨骼開始掃射玩家並射擊時的問題，但如果玩家站著不動則無法擊中它們。
修復了敵方 RDA 單位大喊“我要開火了！”的對話當玩家沒有向他們射擊時。
修正了選單中某些情況下不顯示遊戲內新聞的問題。
一般錯誤修復，包括多個 LOD 問題、浮動資產、剪輯問題、玩家掉入地下或卡住。
修正了玩家嘗試製作箭頭時意外投擲手榴彈的問題。
修復了玩家在收集木棍後無法在恐馬上裝備任何武器的問題。
修復了雙足飛龍部署期間 AMP 套裝單位的彈藥帶。
修正了 AMP Suit Light 發射的動畫，以與示踪劑效果保持一致。
修復了安裝時交換短弓彈藥類型時浮動/斷開的彈頭。
修正了安裝時快速連續多次收起時武器不同步的問題。
修復了安裝時武器區域交換的問題。
修復了重弓在安裝時從蓄力混合到完全拉出時的姿勢差異。
修正了在熱/冷訊號遊戲之間轉換時多工具前端模組旋轉異常的問題。
修正了在滑行過程中可以看到第三人稱/合作玩家錯誤地握住短弓的問題。
修正了蹲伏時裝備投矛器時觀察到的姿勢差異和滑動問題（合作）。
修正了啟用「切換使用火力」選項並且玩家快速按下射擊鍵時射擊箭頭變得無響應的問題。
修正了按下 SID 鍵並調出武器輪有時會裝備多功能工具，然後立即切換回先前裝備的武器的問題。
修復了 NPC 部署完成之前薩姆森飛機被摧毀的幾個問題。
修正了薩姆森飛機在部署過程中與道具相交的幾個問題。
修正了玩家在死亡後快速離開時會被阻止進行任務的問題。