Fortnite 更新 31.40（控制台補丁 1.000.151）將於 10 月 12 日帶來 Fornitemares 內容

Epic Games 發布了《要塞英雄》補丁 31.40，這將《要塞英雄》的內容引入了遊戲中。對於 PS5 用戶來說，這是更新 1.000.051，顧名思義，本月的主題是萬聖節。請參閱下面的補丁說明。

大逃殺 v31.40

想玩遊戲嗎？來點大逃殺怎麼樣？堡之夜 2024？今年的恐怖慶祝活動帶來了爆炸性的影響轟比利、可騎乘的電鋸、部落衝鋒的回歸，以及大量的任務獎勵，如傑克漂流者軌跡和偉大的稻草人滑翔機。《要塞英雄 2024》現已運行至第 4 季第 5 章結束！

三輪車恐慌

看到你後面有一輛三輪車嗎？跑步！玩家現在可以投擲轟比利，一個迷你比利木偶，它會鎖定最近的對手 - 這可能是你。

它會騎著三輪車按你的方式行駛，然後在撞擊時爆炸。跑贏它，讓它在你成為下一個受害者之前引爆！

如果你想成為讓比利爆炸的人，從地面和寶箱中找到爆炸比利。或者通過擊敗真正的木偶比利來獲得一個怪異領域。

拼圖的挑戰

讓我們玩遊戲中的遊戲。電視螢幕上散佈著比利木偶，等待路人的到來。走近一台監視器，木偶背後的人 Jigsaw 會向您發起挑戰，讓您與接受另一台監視器的玩家決鬥。

拼圖挑戰賽中的兩名玩家都會戴上受比利啟發的熊面具——這種面具恰好具有爆炸性。如果你或你的小隊沒有及時消滅目標，面具就會爆炸，你就會被消滅。如果您或您的小隊確實消滅了目標，您和您的小隊將獲得 Boom Billy、無拱形女巫掃帚和其他戰利品作為獎勵！

快速破解

玩夠了。與一個電鋸，砍開敵人的道路……或將其加速到地面，以可怕的速度推動自己前進！看到那個人來了嗎？

您可以從地面和箱子中拾取電鋸。讓我們撕裂吧！

脫離地下世界

沒有亡靈武器就不是要塞英雄。這木樁霰彈槍,南瓜發射器，和女巫掃帚回來了！點燃會刺痛的木樁，發射爆炸性的南瓜燈，或將自己飛到空中然後滑落回來。

準備好提高賭注了嗎？擊敗 Ultima Carver 後獲得木樁霰彈槍和南瓜發射器爭鬥者補丁（以前稱為《鬥毆者的戰場》）。女巫掃帚可以從地面、寶箱和戰利品島找到。

為了容納新的和非拱形的物品，蘇裡的黑豹爪已被拱頂。

讓你的毒牙陷入任務獎勵中

在任何《要塞英雄》體驗中僅為了獲得 XP 就能獲得新物品嗎？聽起來太方便了，令人難以置信。堡壘之夜 XP 任務將在《要塞英雄》的過程中解鎖，完成這些任務後，您將獲得《要塞英雄 2024》的難忘提醒：

完成 1 個任務：方勒貝斯
完成 2 個任務：卡弗的頭盔圖釋
完成 3 個任務：部落的戰輪背面飾物
完成 4 個任務：驚悚與寒冷加載螢幕
完成 5 個任務：惡夢之選即興曲目
完成 6 個任務：補丁橫幅圖標的騎士
完成 7 個任務：傑克漂流者軌跡
完成 8 個任務：惡魔魔杖鎬
完成 9 個任務：大鍋寒冷表情
完成 10 個任務：惡夢之夜載入畫面
完成 11 項任務：偉大的稻草人滑翔機

立方體怪：部落衝鋒回歸！

立方體怪在回歸中復仇歸來部落衝鋒！這種限時模式 (LTM) 挑戰您的團隊在地圖上旅行並在成群的立方體怪物中生存。今年的版本以 Mod Benches 為特色！就在你以為自己能從所有部落中倖存下來時，最終 Boss 會迫使你的策略變得像……好吧，立方體一樣多面。

透過贏得連擊和收集分數乘數來提高你的分數。部落衝刺將持續到《要塞英雄》結束為止，並可透過 Discover 存取！

準備好一個部落囤XP？《Horde Rush》擁有自己的一組任務，這些任務將按順序上線並持續到《堡壘之夜》結束！完成這些 XP 任務可以幫助您完成 Fortnitemares XP 任務。

怪異服裝

《要塞英雄》在商店中召喚不祥的祭品。這比利服裝已經首次亮相 - 現在查看一些您可以期待的服裝期間要塞之夜！

莎莉和南瓜王
墨菲斯托
剪刀手愛德華
迪士尼惡棍
她-毒液與痛苦
皮臉

在共生體杯中與您的隊友保持同步！

就像痛苦是如何充滿危險和危險的一樣，這就是你必須如何達到頂峰的方式共生杯！在 10 月 22 日舉行的大逃殺雙人賽中，各區積分最高的隊伍將解鎖女毒液和痛苦美國東部時間 10 月 24 日晚上 8 點上架之前的服裝。

參賽者在所在地區的三小時時間窗口內最多可以進行十場比賽，每個地區的具體賽事時間可以在遊戲中的「比賽」標籤中找到。評分將遵循以下格式：

比賽安排

皇家勝利：65分
第二名：56分
第三名：52分
第四名：48分
第五名：44分
第六名：40分
第七名：38分
第八名：36分
第九名：34分
第十名：32分
第11名：30分
第12名：28分
第13名：26分
第14名：24分
第15名：22分
16日：20分
17日：18分
18日：16分
19日：14分
20日：12分
21日：10分
22日：8分
23日：6分
24日：4分
25日：2分

每場淘汰賽

1 分

除其他要求外，玩家必須在其 Epic 帳戶上啟用並驗證雙重認證，並且帳戶層級為 50 或以上才能參與。（您可以在《要塞英雄》的「職業」標籤中找到您的帳戶等級。）擁有封閉帳戶的玩家沒有資格參加本次錦標賽。

有關完整詳細資訊和資格要求，請參閱共生杯官方規則。

v31.40 比賽筆記

Boom Billys、Pumpkin Launchers 以及 Billy 和 Ultima Carver 戰鬥不包含在錦標賽中。

樂高堡之夜 v31.40 中的“Brick or Treat”！

十月來了，險惡的驚喜即將在樂高®堡壘之夜出現！不覺得勇敢嗎？不要忘記您可以帶一位朋友來幫助克服您的恐懼分割畫面。 v31.40 將於 10 月 11 日困擾樂高堡壘之夜！ 🎃

有朋友在身邊就搗蛋總是比較好！如果你錯過了，樂高堡壘之夜現在支援 PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox Series X|S 和 Xbox One 上的分割畫面。

以下是有關如何在 LEGO Fortnite 中存取分割畫面的快速指南：

啟動《要塞英雄》並前往樂高《要塞英雄》大廳。
連接第二個控制器。
選擇第二個玩家的主機帳號。（注意：不支援訪客和 Quick Play 控制台帳戶。）
選擇主機帳號後，《要塞英雄》會自動要求玩家連結他們的 Epic 帳號。（如果他們連結他們的 Epic 帳戶，他們就可以存取他們的儲物櫃服裝、通行證、任務和其他進度。）
第二位玩家登入《要塞英雄》後，他們將出現在大廳。
抓緊你的積木…當您啟動樂高堡壘之夜時，分割畫面模式將自動開始！

Brick or Treat 樂高通行證

製作恐怖的遊戲室？也許是一個休息的地方？隨著Brick or Treat 樂高通行證，解鎖遊戲內獎勵，讓你最恐怖的創造夢想成真！

如果您正感受到靈感的衝擊，請了解「Brick or Treat 樂高通行證」的工作原理：

在 Fortnite 中選擇 LEGO Fortnite 體驗後，請前往頂部導覽中的 LEGO Pass 按鈕。
在這裡您將看到樂高通行證和查看任務的按鈕。這些任務是為了慶祝你的世界中的「不給糖就搗蛋」季節！完成它們即可賺取螺柱。
您收集的螺柱越多，您在樂高通行證中的進步就越大！解鎖遊戲內獎勵免費獎勵曲目隨著你的進步。如果需要，您還可以從可購買的物品中解鎖遊戲內獎勵進階獎勵途徑。

您將在免費獎勵軌道中找到十個裝飾包，以及老杜爾大道上的垃圾場構建作為最終獎勵。給它一點細心呵護，很快就會有家的感覺！

尋找更多令人背脊發麻的贓物？高級獎勵軌道的費用為 1,400 V-Bucks，除了免費獎勵軌道外，還有 11 項額外獎勵可供解鎖。你不需要完成額外的任務來獲得這些獎勵，所以當你做同樣數量的事情解鎖更多任務時，不要害怕！

法蘭基的實驗室和安息伯爵夫人這只是您可以在此獎勵軌道中解鎖的八個裝飾捆綁包中的兩個。還有三個構建，包括皇家街廢墟作為最後的獎勵！這裡鬧鬼……但很寬敞（聽起來像是一場勝利👍）。

升級至高級獎勵頻道後，您將立即解鎖安迪方森服裝— 他的尖牙既有樂高風格，也有堡壘之夜風格！

小心！「Brick or Treat 樂高通行證」的有效期限截止至美國東部時間 2024 年 12 月 10 日凌晨 2 點。其免費獎勵、高級獎勵和 Andy Fangerson 服裝獎勵並非通行證獨有，因為您可以稍後在 Fortnite 商店中購買它們。

這是什麼？這是萬聖節小鎮！

打開迪士尼世界的大門聖誕節前的惡夢與萬聖節市政廳捆綁包，使用 v31.40 進入商店！售價 1,800 V-Bucks，包含 1 個建造包和 3 個裝飾包：

萬聖節市政廳建造（可單獨購買 1,000 個 V-Buck）
萬聖節小鎮圖書館裝飾套裝（單獨購買 600 V-Bucks）
萬聖節小鎮家居裝飾套裝（單獨購買 500 V-Bucks）
萬聖節城鎮會議裝飾套裝（單獨購買 400 V-Bucks）

感覺風中還有別的東西…莎莉和南瓜王從 v31.40 開始，服裝也在商店中！它們都有樂高風格和堡壘之夜風格。

改進與調整

減少了番茄領袖的治療次數。
為NaNa村莊添加了地圖標記，讓玩家可以在村莊範圍內更輕鬆地找到村莊。
修正了敵人的弩在某些情況下不會改變顏色的問題。

了解 Rocket Racing v31.40 的新增功能！

方格旗飄揚，從地獄島開始的排位賽結束了。但這意味著一個新排名期現在從 v31.40 開始！詳細了解 v31.40 及更高版本中的內容。

排名重置

請注意，您在新的排名週期中的起始排名取決於您在上一個排名週期中的最終排名。這意味著如果您在上一個排名期中獲得高排名，您可能會以金牌、銀牌等開始，而不是銅牌。

此排名期將隨著 v33.00 的發布而結束 — 跳入排名賽車播放清單並透過 Turbo 超越您的對手！

通勤路上的探索

願你的時尚永不隨波逐流。在此排位賽期間，完成每週任務,排名任務，和速度跑計時賽任務獎勵汽車物品。

每週任務

我們說過我們不希望你的時尚隨波逐流，但我們從未說過我們不希望它隨波逐流褪色。完成六個第一周任務後，您將解鎖神秘褪色增強！您還可以為其解鎖灰色、鈷色、鈦白和天藍色油漆顏色。

完成第 2、3、4、5 和 6 週任務後，可解鎖更多油漆顏色。想要透過播放一些音樂來為比賽打起精神嗎？你將解鎖即興曲目（可在大廳玩）當您完成第 1、2、3、4 和 5 週的任務時！

完成第一週任務：Epic Games – “地獄島（原版）”
完成第 2 週任務：Epic Games – “海風節拍”
完成第 3 週任務：Epic Games－《天堂脈動》
完成第 4 週任務：Epic Games – “熾熱的陽光”
完成第 5 週任務：Epic Games – “熱帶炎熱”

排名任務

你閃耀的時刻到了！當您從現在到 v33.00 達到青銅 I 時（這應該不難做到！），您將解鎖星空助推器。不斷提升排名即可解鎖 Boost 的塗裝顏色，包括 Elite 的鈦白、Champion 的深紅色和 Unreal 的紫色！

你是一顆冉冉升起的新星嗎？解鎖星軌從現在到 v33.00 達到白金 I！與 Starry Boost 一樣，不斷提升等級即可解鎖油漆顏色。

排名任務和每週任務在 v33.00 之前仍可完成！

速度跑計時賽任務

如果您一直在 Outpost、Jackrabbit、Seaside Farms 或 Cliff Runner 2 上練習跑步 — 那麼您很幸運！速度跑計時賽任務將從現在起一直持續到11 月1 日，評估您在Outpost、Jackrabbit、Seaside Farms 以及Cliff Runner 2 上的速度。。

只需完成一項任務，您就可以解鎖半速輪。不要讓它的名字欺騙了您——“半”指的是它的設計，而不是速度！完成更多這樣的任務來解鎖油漆顏色，以獲得這個半圓形裝飾但非常棒的獎勵。

一組新的速度跑計時賽任務將從 11 月 8 日到 11 月 15 日依次登場。控制輪，以及這些機器人滾筒的油漆顏色！

恐懼與喜悅：惡夢任務

《要塞英雄》已經加入了火箭賽車，儘管它帶來了可怕的任務，例如在不撞到危險的情況下跑完一圈，但獎勵的 XP 數量卻令人高興。這些「惡夢」任務不要給儲物櫃物品，但他們可以給你完成所需的東西堡壘之夜 XP 任務並在戰鬥通行證中不斷升級！

完成連續的 Nitemares 任務，直到 v32.00。

更多新聞

主題更新

v31.40 將主題帶回起跑線，我們告別了地獄島和主題更新。未來的更新將開闢新的道路，更新排名週期、更新任務以及您可以帶到賽道上的其他汽車物品！

創作者每天都會發布新賽道，因此賽車手總是能在不同的地方進行漂移、翻轉和飛行。您可以發現沒有終點的起跑線！或者，如果您對 UEFN 感到好奇，可以查看您可以建立的內容。

極速跑排行榜重置

除了排名重置之外，極速跑排行榜也被重置。在征服計時賽任務的同時創造速度跑紀錄！

改進和錯誤修復

改進的軌道紋理

在行動裝置上，Seafoam Cove、Bone Cavern 和 Pleasant Pitstop 的紋理現在更加平滑。

錯誤修復

修復了幾個任務進度追蹤問題。
現在，在排名競速中開啟「任務」標籤時，將會出現預期的任務。
修正了嘗試排隊進入私人創作者製作的曲目時的匹配錯誤。
修正了《空降神兵 2》中有時會導致玩家卡在管道中的問題。
Ball-R 輪子不再顯示儲物櫃內不可用的油漆顏色。
裝備野獸模式增強不再導致錯誤。

Fortnite v31.40 資料探勘內容

Fortnitemares 巴士已經在賽前大廳。
[發現者@FoxyFantasticEh]pic.twitter.com/sq3PoM1Gaj
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 10 日

今晚確認更新 @ 世界標準時間 (UTC) 上午 8 點/東部時間凌晨 4 點 🔥
• 大堡壘更新 + 許多皮膚和合作
• 地圖變更：6 個新地標 + 大冰川、鬥毆者戰場和修復捲軸的更新
• 合作：迪士尼反派、墨菲斯托、棉花糖、人皮臉、莎莉和南瓜…pic.twitter.com/C5vlBFhUia
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 10 日

又一堡壘回歸 - 莎莉和南瓜王在 8 小時內掉落🔥‼
使用程式碼「HYPEX」支持我，感激❤️#EpicPartner pic.twitter.com/vPFXJWFNOp
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 11 日

官方「SALLY & PUMPKIN MAN」皮膚促銷 🔥
兩者都會在幾個小時內下降。 [透過@floofs_7]pic.twitter.com/9INNz14YYf
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 11 日

迪士尼惡棍！pic.twitter.com/IjouFgyh7O
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 12 日

皮面皮膚高清pic.twitter.com/cw62ZdQp6L
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 12 日

首裡的神話已經被消除了‼pic.twitter.com/ioFWqT7Qvd
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 12 日

堡壘大廳pic.twitter.com/DhbmYd0xbM
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 12 日

FORTNITEMARES 有 x11 免費獎勵！！
– 1 任務：Fangler Bass
– 2 個任務：卡佛頭盔表情符號
– 3 任務：部落的戰輪背面金光閃閃
– 4 個任務：刺激與寒冷加載螢幕
– 5 個任務：Nightmare's Choice Jam Track
– 6 個任務：補丁騎士橫幅圖標
– 7…pic.twitter.com/U9zOT5MMkj
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 12 日

新拼圖的挑戰‼
• 地圖上的電視監視器上顯示木偶比利
• 走近電視向另一位玩家挑戰
• 兩位球員都戴著爆炸性比利風格的熊面具
• 在時間耗盡或你的面具爆炸前消滅你的目標
• 成功的…pic.twitter.com/6ZoCFBKFSQ
— HYPEX (@HYPEX)2024 年 10 月 12 日