來自外太空的殺手小丑：1.3.1 版本的遊戲更新 1.011 將於 7 月 29 日推出

新DLC

地獄坦克

古索從未滿足過，多年來一直在狩獵和食用人類。在這種飢餓的驅動下，基因進化將這個小丑帶到了新的消費層次。 Gutso 是坦克小丑類型的特殊角色皮膚，並且只是裝飾性的。

變化和改進

一般的

• 調整和打磨了各種音效

遊戲玩法

• 玩家現在可以在觀眾模式中看到隊友的生命值和耐力

人類

• 玩家復活卡
  • 這張非常罕見的命運之手卡使用後會讓你起死回生！
• 人類現在可以在結繭時掉落物品
• 發現小丑後獲得的恐懼增加
• 減少了使用近戰武器進行主要攻擊時的移動速度損失
• 減少氣喇叭眩暈持續時間
• 減少蓄力的雙手銳利近戰攻擊的眩暈持續時間

小丑

• 改進了由 Tank Klown 表演的 Klowntality 動畫
• Klownado Klowntality 的精美動畫

小丑的伎倆

• 增加小丑跳躍眩暈持續時間
• 小丑跳躍衝擊傷害增加
• 提高小丑跳躍著陸動畫速度
• 增加了透過連結繭來解鎖技巧所獲得的獎勵時間減少量

錯誤修復

一般的

• 解決了導致繭穿過物體和牆壁的各種問題
• 修復了玩家可以夾在郊區牆​​後的問題
• 修正瞭如果玩家提前離開比賽以獲得以下成就/獎杯，進度將無法正確追蹤的問題：
  • 殺戮的快感
  • 走狗們缺乏
  • 逃脫藝術家
  • 留著以後用
  • 西西西亞殺手
• 修正了當小丑離開比賽時「剩餘人類」計數器下會出現「+1」彈出視窗的問題
• 修正了玩家在私人比賽中耗盡體力後控制器不振動的問題
• 修正了當遊戲設定為不同語言時各種文字無法正確顯示英文的問題
• 修正瞭如果語言設定為阿拉伯語，選單選項中缺少數字的問題

人類

• 解決了完成所有其他人類挑戰書後精英人類挑戰書無法解鎖的問題
• 修正了人類在保持傳送門打開時閒置可能被踢的問題
• 修正瞭如果「鎖門」動作被另一個人類打斷，人類可能會被卡住的問題
• 修復了人類在拯救被繭包裹的人類時被小丑跳躍擊中後可能被卡住的問題
• 解決了人類逃離繭後有時會被放回繭中的問題
• 修正了人類無法始終看到被困在棉花糖繭中的其他人類輪廓的問題
• 修正了人類在投擲或取消投擲後無法使用可投擲物品的問題
• 修正了人類無法撿起已丟出的棒球或網球的問題
• 修復了地面上的物品被其他玩家撿起後不會消失的問題
• 修復了人類可以刷新武器的耐久度/彈藥的問題
• 修復了人類可以透過木牆與物品互動的問題
• 修正瞭如果人類嘗試衝刺並同時使用指南針，會導致玩家的相機出現問題，同時耗盡他們的耐力的問題
• 修正了人類用投擲物體擊中走狗或披薩盒時沒有收到命中標記的問題
• 在修復了人類復活後，死亡人類圖標仍保留在人類小地圖上的問題
• 修正瞭如果人類在高恐懼狀態下被殺，他們有時會以高恐懼狀態重生的問題
• 修正了發現人類死亡後恐懼不會增加的問題
• 修復了拿起棒球棒時恐懼沒有減少的問題
• 修復了人類被走狗抓住後無法立即進入藏身點的問題

• 修正了當紋理品質設定為低時救生員短褲會出現黑線的問題

小丑

• 解決了完成所有其他小丑挑戰書後精英小丑挑戰書無法解鎖的問題
• 修正了目標上的棉化進度條在離開後有時不會消失的問題
• 修正了小丑在用繭瞄準後無法使用射線槍、五發或雷射光束的問題
• 修正了小丑無法使用 Pentashot、雷射光束或 Bouncecaster 近距離擊中人類的問題
• 修正了 Gigaray 在成功包裹一名人類後未對人類應用棉花糖的問題
• 修正瞭如果小丑在充電時使用披薩盒技巧，Gigaray 的充電條將保留在螢幕上的問題
• 修正了導致木槌的衝鋒攻擊錯過站在攻擊近距離內的人類的問題
• 修正了拳擊手套衝鋒攻擊動畫有時會在攻擊未命中時播放兩次的問題
• 修正了連續按下攻擊按鈕時小丑近戰武器攻擊組合無法完成的問題

• 修正了站在郊區特定區域時小丑跳躍著陸標線無法移動的問題

• 修正了比賽開始時小丑跳躍地圖中的某些區域沒有被戰爭迷霧覆蓋的問題
• 修正了嘗試在室內使用 Klown Jump 時，會出現隱形汽車的持續時間欄而不是正確的“無法在室內或攜帶繭時跳躍”提示的問題
• 修正了小丑能夠在 Trick 冷卻結束前 10 秒內使用 LOL Trick 的問題

• 修正了使用披薩盒技巧時用戶名會出現在 Klowns 上方的問題

• 修正瞭如果小丑在比賽進行時加入比賽，則在執行 Klowntality 後，小丑的 HUD 可能會消失的問題
• 修復了小丑可以在持有繭時施展小丑術的問題
• 修復了鉤住繭後武器裝備動畫無法播放的問題

這就是這個補丁的全部內容，小丑們！一旦有新的發布，我們會讓讀者知道。

[來源：殺手小丑]