第一款手錶已發布流氓公司更新 2.27（PS5 版本 1.000.059）並帶來了名為 Vivi 的新 DLC 角色。請繼續閱讀 Rogue Company 7 月 18 日補丁說明中的新增內容。
Rogue Company 更新 2.27 補丁說明 | Rogue Company 更新 1.000.0059 補丁說明：
更新補丁說明：
[簡介]
Vivi 是一位搖滾明星，在音樂界擁有非凡的才華和廣泛的聲譽，她向 Rogue Company 提供有關豺狼滲透者的寶貴情報，進入了 Rogue Company。她積極主動、衝動且腎上腺素飆升的個性極富感染力，並激勵她的 Rogue Company 隊友超越極限並取得勝利。
[設計師關於遊戲體驗的筆記]
ViVi 是一位搖滾明星盜賊，她隨時準備在戰鬥中集結她的團隊，然後滑過前線並用她的雙博雅衝鋒槍粉碎整個場景。舞台表現力讓薇薇能夠在突破陣地之前提高盟友的生命值和移動能力，從而為她的團隊帶來優勢，或者在突破陣地時幫助盟友獲得一些喘息空間。流暢的動作將幫助她分割戰場，並在團戰中迅速讓她感受到存在感！
[技能與被動]
- 能力：舞台表現力
舞台存在感是一種區域效果增益，適用於 ViVi 20 公尺範圍內的隊友。 - 該能力的效果如下：
- 能力範圍為20公尺。
- 舞台存在可以治療和/或過度治療受影響的盟友（取決於他們當前的健康狀況）30hp，過度治療會以 5hp/秒的速度衰減。
- 為受影響的盟友提供 10% 的移動速度，持續 10 秒。
- 被動：平滑移動
平滑移動是她的閃避翻滾的修正值。衝刺時，ViVi 可以啟動閃避翻滾以進入強力滑行，使她可以在滑行時進行臀部射擊。敵方盜賊需要在 ViVi 存在的情況下調整自己的位置，以考慮到她在角落裡滑動的能力以及為她的團隊提供壓力敏感角度的能力。
[裝載]
主要武器：
- 新的！雙博雅爾衝鋒槍
- 激流 AR
副武器：
- LW6左輪手槍
近戰武器：
- 棒球棒
小工具：
- 再生場
- 衝擊手榴彈
福利：
- 稀有閃避
- 稀有狂戰士
- 稀有追蹤彈
- 史詩追獵者
- 史詩生命線
- 史詩般的援助之手
- 傳說中的靈巧之手
- 傳奇小玩意兒
新武器：雙 BOYAR SMGS
[統計]
罕見：
- 基礎傷害：8
- 射速（齊射）：1,500 RPM
- 射速 (AoS)：1,125 RPM（腰射的 75%）
- 範圍：9m
- 彈匣容量：40發
- 裝彈時間：3.4秒
稀有的：
- 提高準確性
史詩：
- 傷害範圍從 9m -> 11m 增加
- 消除跳躍不準確
傳奇：
- 彈匣容量增加 40 -> 60 發
- 增加裝填速度 3.4 -> 2.9 秒
[設計師關於遊戲體驗的筆記]
雙博雅爾衝鋒槍配備了極高的射速和雙重功能，可協助它們進行中距離交戰。當近距離腰射時，他們應該在子彈風暴中撕碎對手。博亞爾步槍還具有雙重功能，它們可以以 75% 的射速開火，同時瞄準肩部，以換取令人難以置信的精確度。這將使它們在突擊步槍和中程遠程衝鋒槍的對抗中處於有利地位。
網路夏季活動通行證
透過下一個活動通行證建立聯繫網路夏季，研磨35個高科技關卡時不要過熱。請參閱下面的註釋，以了解本次更新的活動通行證、平衡性變化以及您作為玩家想要了解的更多資訊。
活動通行證基礎捆綁包（700 Rogue Bucks）
- 假面舞會掠奪者槍騎兵稀有服裝
- 數據波史詩翼裝
- 1 小時帳戶儲值
- 20% 活動通行證經驗提升
活動通行證精英禮包（3000 Rogue Bucks）
- +30 活動通行證等級
- 假面舞會掠奪者槍騎兵稀有服裝
- 數據波史詩翼裝
- 1 小時帳戶儲值
- 20% 活動通行證經驗提升
活動通行證獎勵
- 一般獎勵
- 2x 1000 聲望
- 7x 100 盜賊雄鹿
- 4x 1 小時帳號提升
- 化妝品
- 假面舞會掠奪者槍騎兵稀有服裝
- 數據波史詩翼裝
- 疑問雲稀有噴霧
- 色虎稀有主武器裹布
- 粉碎文件罕見邊框
- 日落地平線史詩近戰包裹與輔助包裹
- 《赤壁》西格麗德稀有噴霧
- 海灘武士史詩標題
- 在 Groove 中罕見的表情
- 煙火稀有表情
- 精緻的暗網 Gl1tch 稀有服裝
- 人群控制史詩橫幅
- 側臂稀有頭像
- 網路空間學員史詩標題
- 2 1337 4 U 傳奇稱號
- 始新世本影傳奇套裝
- 4x 獎勵補給掉落
- 4x 活動通行證供應掉落
新 LTM：標誌性福利
目前，所有福利都是與角色無關的。我們想測試一下角色特定福利的感覺！ Gl1tch、Dima、ViVi、Fixer 和 Scorch 是這款 Rooftops 獨有的山丘之王模式中的特色，並包含兩項額外福利，可增強他們的主動或被動能力，或鼓勵新的遊戲風格。
平衡變化
盜賊
- 固定器
作為一項設計規則，我們正在評估允許盜賊直接忽略其他盜賊機制的機制*咳嗽看著你的浪人*。我們不認為這會讓遊戲對被反選的玩家來說變得更加有趣和互動。雖然這種變化在面對稀有裝甲敵人時幾乎不會被注意到，但它為擁有史詩和傳奇裝甲的對手在與修復者的交戰中提供了更多的喘息空間。下面說明了我們如何看待這項變化的影響。- 全金屬外殼（被動）：護甲無視100%→70%。
- 全金屬外殼（被動）：護甲無視100%→70%。
- 迪馬
考慮到他的裝備與炸藥的協同作用，我們想測試衝擊手榴彈對他為團隊清理空間的能力的影響。- EMP 手榴彈替換為衝擊手榴彈
已知問題
- 我們正在繼續調查導致比賽無法開始的服務器問題
- 我們正在繼續調查比賽期間伺服器不同步的問題
- Cannon – 盜賊等級獎勵皮膚無法加載到比賽中
已解決的問題
- 修正了在某些遊戲模式下允許儲存小工具的問題
- 解決了玩家可能遇到的一些一般效能問題
已知問題
- 玩家必須從現在到週五登錄，否則可能會丟失負載和按鍵綁定。
雖然尚未發布補丁說明，我們確實有關於薇薇的資訊。您可以從 Rogue Company YouTube 頁面查看以下詳細資訊。
做好準備吧，Rogues，Vivi 將於 2023 年 7 月 18 日在戰場上大放異彩！ Vivi 是一位搖滾明星，在音樂界擁有非凡的才華和廣泛的聲譽，她向 Rogue Company 提供有關豺狼滲透者的寶貴情報，進入了 Rogue Company。她積極主動、衝動且腎上腺素飆升的個性極富感染力，並激勵她的 Rogue Company 隊友超越極限並取得勝利。
當今天晚些時候發布此新更新的官方補丁說明時，我們將盡快更新這篇文章。請鎖定 MP1st 以取得 Rogue Company 的更多更新。
