登船已發布總決賽今天更新 1.000.041 補丁版本 3.4.0。此更新包括平衡更改以及波蘭語和土耳其語翻譯。請查看下方 7 月 12 日總決賽補丁說明中的新增內容。
3.4 更新即將推出，多項功能和變化備受關注！ ISEUL-T 將作為世界巡迴賽下一站——ISEUL-T 杯的最新贊助商進入 The Arena！專業賽道也隨此更新一起上線，但是，這兩項更改都與我們最新的商店更新中的某個綠色人物分享了聚光燈...
池塘居民簡介：
此外，這次我們還有很多更改，包括對 Bank-It 的多項更改、終端攻擊中更短的等待時間、在主選單中添加聚會聊天以及為同一把槍裝備多個武器動畫的能力。
那些目光敏銳的人還會注意到，我們添加了一個資訊面板來解釋世界巡迴賽的決賽賽事 - 請在遊戲中查看。
最後，《總決賽》的波蘭語和土耳其語翻譯現已隨此更新一起上線，因此請務必在比賽開始時在團隊聊天中添加“Cześć”或“Merhaba”！
此更新中包含的完整變更清單：
餘額變動
小工具
違規指控
將爆炸外緣的最小傷害降低至 0
傷害半徑從 2m 增加到 2.5m
將傷害衰減設定為從最大傷害半徑到外半徑線性縮放
開發者說明：以前，我們的武器和小工具的效果區域（AoE）有幾個“傷害架”，在爆炸的內半徑邊緣和外半徑邊緣，傷害會急劇下降。這可能會導致 AoE 傷害感覺有些不一致。這些變化現在會導致傷害從內半徑傷害值線性下降到半徑外緣的 0，我們相信這會感覺更加一致。因此，每種 AoE 武器的半徑都略有增加，因為爆炸的外緣現在造成的傷害比以前少得多。
C4
將爆炸外緣的最小傷害降低至 0
傷害半徑從 6m 增加到 6.5m
將傷害衰減設定為從最大傷害半徑到外半徑線性縮放
炸藥地雷
將爆炸外緣的最小傷害降低至 0
傷害半徑從 3.5m 增加到 4.25m
將傷害衰減設定為從最大傷害半徑到外半徑線性縮放
破片手榴彈
將爆炸外緣的最小傷害降低至 0
傷害半徑從 4.5m 增加到 5m
將傷害衰減設定為從最大傷害半徑到外半徑線性縮放
遊戲模式
開發者說明：這些變更是我們計劃在第 3 季中對每種遊戲模式進行一系列改進的第一部分，包括我們的 Cashout 和 Power Shift 模式。這些變化將涵蓋從節奏到得分等一系列領域。我們的目標是消除每種模式中的一些粗糙邊緣，希望為所有模式帶來更好的整體體驗。
存入銀行
刪除了團隊抹布
重生時間從 17 秒縮短至 10 秒
增加了玩家在死亡時更換為不同參賽者的能力
終端攻擊和排名終端攻擊
大廳持續時間從 15 秒減少到 10 秒
預熱時間從 25 秒縮短至 20 秒
回合持續時間從 150 秒減少至 130 秒
武器
CL-40
將爆炸外緣的最小傷害降低至 0
傷害半徑從 2.6m 增加到 3m
將傷害衰減設定為從最大傷害半徑到外半徑線性縮放
開發者說明：與 AoE 小工具一樣，我們的 AoE 武器也進行了更新，以獲得更一致的傷害衰減感覺。
MGL-32
將爆炸外緣的最小傷害降低至 0
傷害半徑從 3.75m 增加到 4m
將傷害衰減設定為從最大傷害半徑到外半徑線性縮放
RPG-7
將爆炸外緣的最小傷害降低至 0
傷害半徑從 4.5m 增加到 5.5m
將傷害衰減設定為從最大傷害半徑到外半徑線性縮放
內容和錯誤修復
卡通
修復了絞車爪和使用提升物品能力之間的不良過渡動畫
修正了玩家無法連續播放表情動畫的問題
新增了對一次啟用多個自訂武器動畫的支援。如果裝備了多個動畫，觸發時會從清單中隨機選擇一個動畫
人物
修正了導致「Goodboy 將軍」寵物呈現模糊偽影的錯誤
修復了化妝品的各種小問題，例如各種剪裁問題
小工具
熱孔
修復了熱孔可能卡在半空中的問題
遊戲模式
存入銀行
修復了有時無法重生的問題
練習範圍
為排名、終端攻擊活動和賽季添加了第 2 季獎杯
排名終端攻擊
修正了有時因失敗隊伍放棄比賽而導致玩家無法獲得滿段分數的問題
本土化
增加了對土耳其語和波蘭語的支持
地圖
京都
進行了各種修復以提高建築物破壞的品質
修復了地圖中存在空白的各種問題
對接會
修正了主機上可能為新玩家錯誤設定匹配區域的問題
穩定
修復了一些可能導致客戶端崩潰的問題
修正了玩家有時會進入遊戲但無法攻擊或使用小工具的問題
修復了導致玩家無法發射武器或使用能力的問題之一
使用者介面
抬頭顯示器
修正了重生標記可能飛到意外位置的問題
平系統
最大 ping 距離增加至 300m
文字聊天
新增了對聚會時前端選單中文字聊天的支持
改進了髒話過濾器以包含更多語言
修復了被阻止的玩家的聊天有時仍然可見的問題
從文字聊天中刪除了一些狀態訊息，以減少垃圾郵件
世界巡迴
新增了世界巡迴賽“THE FINALS”活動的資訊面板
武器
一般的
修正了一個錯誤，該錯誤可能導致玩家在使用某些半自動槍時遇到不同的後座力衰減率
矛
減少了二次攻擊的衝力，防止某些物體被攻擊推得很遠
當總決賽的下一次更新被刪除時，我們的讀者將收到通知。
[來源：進入決賽]
