Dialog Aerith telah diubah, dan banyak yang menganggapnya jauh lebih buruk.
Square Enix dengan anehnya mendorong pembaruan ke Final Fantasy 7 Remake yang mengubah baris terakhir permainan. Sementara beberapa penggemar telah melakukannyakesal pada apa yang disebut sensor, perubahan ini sebenarnya mengubah pembuatan ulang menjadi lebih buruk.
Spoiler menjelang pertandingan tahun 2020, setelah kru melarikan diri dari Midgar, Aerith melihat ke langit alami di sekitar mereka dan berkata: “Saya merindukannya. Langit baja.”
Dalam pembaruan Final Fantasy 7 Remake yang baru, dialog Aerith menghilangkan penyebutan langit baja Midgar. Sebaliknya, dia hanya berkata: “Langit ini… Saya tidak menyukainya.”
Baris baru tersebut diduga telah diubah agar lebih mirip dengan dialog asli Jepang, tetapi banyak penggemar remake tersebut merasa bahwa baris yang diubah tersebut jauh lebih buruk daripada saat dirilis. Namun, lokalisasi rilis bahasa Inggris menambah lebih banyak bakat pada adegan yang membuat Anda hampir bernostalgia dengan tempat Anda baru saja melarikan diri.
Penggemar remake ini hampir secara universal menentang perubahan dialog, meskipun beberapa tidak keberatan dengan perpindahan ke terjemahan yang lebih tepat. Di sisi lain, saluran baru adalah panggilan balik langsung keFinal Fantasy 7: Inti Krisis, yang harus diingat oleh penggemar serial ini. Adegan ini juga kembali di FF7 Rebirth.
ItuTrilogi Final Fantasy 7 Remake akan berakhir sekitar tahun 2028dengan entri kedua, Rebirth, dirilis akhir bulan ini.Dalam ulasan kami tentang game tersebut, kami menggambarkannya sebagai salah satu genre RPG terhebat.
“Final Fantasy VII Rebirth akan membawa Anda ke dalam rollercoaster emosi saat ia menceritakan kembali kisahnya yang tak terlupakan dengan cara yang benar-benar baru,” demikian bunyi ulasan kami. “Square Enix telah melakukan pekerjaan luar biasa dalam memperlengkapi kembali game ini dari satu milenium ke milenium lainnya, membuat satu lagi RPG bombastis yang pasti akan membuat penggemar berat dan pendatang baru jatuh cinta.”
Final Fantasy 7 Rebirth dirilis secara eksklusif di PS5, untuk jangka waktu singkat, pada 29 Februari 2024.
