"Bola itu tidak ada pada sesiapa pun di gelanggang Rare," kata BurtonPemain video. "Ia betul-betul di mahkamah pemegang lesen. Ia memalukan. Ia seperti terkunci di tanah tiada manusia ini. Tiada apa-apa di [Xbox] Live Arcade, tiada apa-apa di Wii."
Studio milik Microsoft telahmembangunkan Arked Xbox Livepelabuhan permainan tetapi tidak berjaya memperoleh hak daripada Nintendo, yang pada asalnya menerbitkan GoldenEye 007. Hak permainan video untuk francais James Bond, sementara itu, dimiliki oleh penerbitActivision Blizzard.
"Anda mempunyai lelaki yang memiliki lesen kepada hak permainan sekarang, lelaki yang mempunyai lesen untuk Bond sebagai IP, dan terdapat banyak pemegang lesen," Burtonditeruskan. "Anda perlu menganggap sesuatu yang tidak dilihat sebagai prototaip. Saya pernah mengalami, apa, empat atau lima perkara yang tidak pernah berlaku. Sungguh melucukan bahawa kita tidak bercakap tentang mereka banyak masa, kerana anda fikir, baik, kami mungkin menyemaknya semula."
Tetapi tidak semua hartanah Rare bernasib buruk seperti GoldenEye. Pelabuhan Xbox Live Arcade dari platformer N64 yang terkenal di studio Banjo Kazooie telah disahkan pada persidangan E3 2008 bulan lepas. Walaupun permainan itu pada asalnya muncul di platform Nintendo, Rare mengekalkan pemilikan harta itu selepas syarikat itu berpisah pada tahun 2001.
Pemaju itu menambah, "Perkara menjadi terkunci dalam limbo undang-undang ini. Malah kebanyakan pihak yang terlibat, mungkin semua pihak yang terlibat mahu menyelesaikannya... Akhirnya semua orang rugi. Termasuk pemegang lesen."
Burton enggan mengulas mengenai tangkapan skrin yang dilaporkan bocor bagi port Xbox Live Arcade yang telah mengedarkan internet, hanya menawarkan bahawa GoldenEye ialah "medan lombong yang sah."
