เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนักพากย์ของ Borderlands 3 เพื่อค้นพบว่าใครเป็นผู้ให้เสียงตัวละครดัง เช่น Claptrap, Rhys, Lorelei, Moxxi และอื่นๆ
ซีรีส์ Borderlands เป็นเรื่องเกี่ยวกับบุคลิกภาพ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมทีมงานของ Gearbox Software จึงได้เลือกนักพากย์ที่มีพรสวรรค์หลายคนสำหรับ Borderlands 3 เสียงบางส่วนจะคุ้นเคยกับผู้ติดตามแฟรนไชส์ แต่ตัวละครหลายตัวในตอนนี้ถูกพากย์เสียงโดยดาราหน้าใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรวมถึงนักแสดงหน้าใหม่สำหรับมาสคอตซีรีส์ชื่อดัง Claptrap อ่านต่อเพื่อเรียนรู้ว่าใครเป็นผู้พากย์เสียงตัวละครที่ใหญ่ที่สุดใน Borderlands 3
นักพากย์และนักแสดงใน Borderlands 3
หลังจากกิจกรรมเปิดเผยการเล่นเกมสตรีมสดของเกม นักพากย์ของ Borderlands 3 เริ่มใช้ Twitter เพื่อประกาศบทบาทของพวกเขา ในขณะที่ประกาศบางส่วนเกี่ยวข้องกับการพากย์เสียงของตัวละครใหม่ แต่ประกาศอื่นๆ ก็เปิดเผยว่าตัวละครก่อนหน้านี้กำลังถูกพากย์เสียงโดยนักแสดงหน้าใหม่ นี่คือนักพากย์และนักแสดงแต่ละคนของ Borderlands 3 ที่เราได้เรียนรู้มาจนถึงตอนนี้
อมรา - เซห์รา ฟาซาล
— เซห์รา ฟาซาล (@ZehraFazal)1 พฤษภาคม 2019
Zehra Fazal ให้เสียงของ Amara ใน Borderlands ล่าสุด Fazal เป็นที่รู้จักจากผลงานซีรีส์ทางโทรทัศน์เช่น Voltron และ Young Justice โดยเริ่มต้นจากการพากย์เสียงวิดีโอเกมด้วยการพากย์เสียง Kayle ใน League of Legends ตั้งแต่นั้นมาเธอก็ให้เสียงตัวละครใน Uncharted 4, Titanfall 2, Apex Legends และ Crackdown 3
แคลปแทรป - จิม โฟรอนดา
— จิม โฟรอนดา (@JimForonda)1 พฤษภาคม 2019นี่คือประกาศอย่างเป็นทางการของฉันที่พูดถึงสิ่งที่คุณหลายคนคิดออกแล้ว: ฉันกำลังพากย์เสียง Claptrap#Borderlands3- ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ฉันสัญญากับคุณว่าฉันจะทำให้ Clappy ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้!
และด้วยเหตุนี้ ฉันจึงนำเสนอการเรนเดอร์ LEGO ของฉัน@เกียร์บ็อกซ์ออฟฟิเชียลบูธพากย์เสียงของpic.twitter.com/no2tUEe813
เสียงใหม่ของ Claptrap ใน Borderlands 3 พากย์เสียงโดย Jim Foronda นักพากย์เสียงทางโทรทัศน์ที่รู้จักกันมานานจากผลงานของเขาในรายการต่างๆ เช่น Fullmetal Alchemist และ Dragon Ball Super Foronda มีเครดิตการแสดงเสียงในวิดีโอเกมก่อนหน้านี้อย่างน้อย 15 ครั้ง ชื่อเหล่านี้รวมถึง Unreal Championship 2, Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 และ 3, Smite และ Killing Floor 2 แน่นอนว่าเขายังให้เสียงพากย์ให้กับตัวละครอื่นๆ อีกมากมายในซีรีส์ Borderlands รวมถึง Hank ใน Borderlands และ Dahl ใน Borderlands 2 ทั้งสอง และ Borderlands: The Pre-Sequel
เอลลี่ - เจมี่ มาร์กี้
ใช่แล้ว ฉันกลับมาเป็นเอลลี่แล้ว#Borderlands3, นักล่าห้องนิรภัย! เอาล่ะ คุณควรมาพบฉันสักครั้งนะ ชูการ์บู๊ทส์!@ชายแดนแลนด์ @เกียร์บ็อกซ์ออฟฟิเชียล pic.twitter.com/M6zyiPROO8
– เจมี่ มาร์ชี่ (@marchimark)2 พฤษภาคม 2019
หลังจากพากย์เสียงตัวละครในซีรีส์ที่สองและสามแล้ว Jamie Marchi ก็กลับมาพากย์เสียง Ellie ใน Borderlands 3 นักพากย์ผู้มากประสบการณ์ซึ่งมีผลงานทางโทรทัศน์มากกว่า 200 เรื่องในเรซูเม่ของเธอ Marchi ได้แสดงในวิดีโอเกมไม่กี่เกมที่น่าประหลาดใจ แม้ว่าผลงานทางโทรทัศน์เรื่องแรกของเธอจะย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษ 1990 แต่บทบาทในวิดีโอเกมเรื่องแรกของเธอมาในปี 2008 ด้วย Iron Chef America: Supreme Cousine สำหรับ Nintendo Wii และ DS ตั้งแต่นั้นมา เธอได้พากย์เสียงตัวละครในเกมอย่าง Orcs Must Die!, Smite และ The Walking Dead: Survival Instinct
คาตะกาวะ จูเนียร์ - คริสโตเฟอร์ เวห์แคมป์
— คริสโตเฟอร์ เวห์แคมป์ (@ChrisWehkamp)1 พฤษภาคม 2019วันนี้แมวโรคจิตออกจากกระเป๋าแล้ว!
ฉันภูมิใจที่ได้เป็นเสียงและใบหน้าของผู้บริหาร Maliwan ที่มีประสิทธิภาพอย่างโหดเหี้ยม Katagawa Jr.#Borderlands3
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเช็ดใบหน้าที่พอใจในตัวเองพอๆ กับที่ฉันสนุกกับการทำมัน 🙏pic.twitter.com/t1TtwCY7dj
คริสโตเฟอร์ เวห์แคมป์ นักแสดงชาวจอร์เจียให้เสียงของคาตากาว่า จูเนียร์ใน Gearbox เวอร์ชันล่าสุด Wehkamp ทำงานในซีรีส์โทรทัศน์และอนิเมะเกือบร้อยเรื่อง รวมถึง Laughing Under the Clouds, Fairy Tail, Izetta: The Last Witch, Oushitsu kyoushi Haine, Brave Witches และ Boku no Hero Academia ตามของเขาหน้าไอเอ็มบีBorderlands 3 เป็นเครดิตการแสดงเสียงวิดีโอเกมแรกของเขาและมีการโพสต์ทวิตเตอร์ของ Wehkampบ่งบอกว่าเขายังได้จัดทำโมชั่นแคปเจอร์สำหรับบทบาทของคาตะกาว่า จูเนียร์ด้วย
ลิลิธ / แทนนิส - คอลลีน คลินเกนเบียร์ด
🔥🔥เอาล่ะ! ฉันถูกปลดปล่อยจากพันธนาการแห่งความเงียบงัน! คุณสามารถได้ยินฉันเป็น#ลิลิธและ#แทนนิสใน#Borderlands3จาก@เกียร์บ็อกซ์ออฟฟิเชียล- ตอนนี้คุณสามารถถามคำถามอีกมากมายที่ฉันไม่สามารถตอบได้ และฉันสามารถบอกคุณได้เลยว่าฉันตื่นเต้นแค่ไหนกับเกมที่สวยงามและเฮฮานี้!!https://t.co/CPk4lnCtt6
— คอลลีน คลินเกนเบียร์ด (@ccarrollbeard)1 พฤษภาคม 2019
Colleen Clinkenbeard กลับมาสู่ซีรีส์นี้อีกครั้งหลังจากพากย์เสียง Lilith และ Patricia Tannis ทั้งใน Borderlands 1 และ 2 นักพากย์โทรทัศน์ชื่อดังอีกคนที่ได้รับเครดิตผลงานในซีรีส์อนิเมะ เช่น Fullmetal Alchemist: Brotherhood และ Monster Hunter Stories: Ride On, Clinkenbeard ได้เริ่มต้นในวิดีโอ เสียงเกมที่แสดงเป็นตัวละครของ Riza Hawkeye ในการพากย์ภาษาอังกฤษของเกม Fullmetal Alchemist ในยุคแรก ๆ ตั้งแต่นั้นมาเธอก็ได้พากย์เสียงตัวละครใน Bloodrayne 2, Aeon Flux, Ghostbusters, Orcs Must Die! 1 และ 2, The Walking Dead: สัญชาตญาณการเอาชีวิตรอด, Smite และ Battleborn
ลอเรไล - เคียแรน สเตรนจ์
— 🔥CJtheMANiAC ☆ #NOLIMITS (@CiaranStrange)1 พฤษภาคม 2019
Ciaran "CJ" Strange ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับเครดิตในชื่อ Kieran Strange ค่อนข้างไม่เป็นที่รู้จักในโลกแห่งการแสดงด้วยเสียง สเตรนจ์เป็นที่รู้จักจากอาชีพนักเขียนและนักดนตรีเป็นหลัก โดยได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ทางทีวีเรื่อง I Am Time, Zoolaplex และ The Switch เท่าที่เราสามารถบอกได้ Borderlands 3 เป็นเครดิตการแสดงเสียงในวิดีโอเกมเกมแรกของเขา แม้ว่าเสียงของเขาจะได้ยินจากการดูวงดนตรีของเขาก็ตามWe Are The Chaos บน Bandcamp-
ม็อกซี - บรินา ปาเลนเซีย
สวัสดีเจ้าน้ำตาล 😘 ดีใจที่ได้กลับมาพากย์เสียง Moxxi ให้#Borderlands3- ใครตื่นเต้นที่จะเห็น / ได้ยินฉัน?pic.twitter.com/V32OEYr7EP
— บรินา ปาเลนเซีย (@BrinaPalencia)2 พฤษภาคม 2019
รีส - เรย์ เชส
– เรย์เชส (@RayChase)1 พฤษภาคม 2019ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่จะประกาศว่าฉันเล่น Rhys หนวดใน Borderlands 3
ฉันเล่น TftB ทั้งหมดและชื่นชมอย่างมาก@TroyBakerVAการแสดงสุดฮาของ - งานของเขาคือแรงบันดาลใจที่แท้จริงสำหรับฉัน! ฉันไม่ใช่ Voice Match ที่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นการตีความใหม่
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะสนุก!pic.twitter.com/nbgESmBOXv
ทรอย คาลิปโซ่ - แม็กซ์ มิตเทลแมน
โอ้ คุณจะต้องเกลียดฉันแน่ๆ 😏 ฉันชื่อ Troy Calypso เข้ามา#Borderlands3pic.twitter.com/mtuzuLnX9Q
– แม็กซ์ มิตเทลแมน (@MaxMittelman)1 พฤษภาคม 2019
ไทรีน คาลิปโซ - เอลิซา เมเลนเดซ
– เอลิซา @ Tanagra (@ElisaRockDoc)1 พฤษภาคม 2019ถ้าคุณคิดว่าไทรีนเป็น#แฝดคาลิปโซ่ชื่อเสียงฟังดูคุ้นเคย...
ดี...::หายใจเข้าลึก ๆ:: เอาล่ะ.
มันเป็นเพราะว่า—และฉันยังไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกำลังจะพูดเรื่องนี้—
ฉันเอง. ฉันให้เสียงเป็น ไทรีน คาลิปโซ่ ใน#ชายแดน3-
นักพากย์และนักแสดงของ Borderlands 3 เป็นส่วนสำคัญของสิ่งที่ทำให้เกมรู้สึกเต็มไปด้วยชีวิตชีวา แฟนเกมสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถในการพากย์เสียงในวิดีโอเกมอื่น ๆ ได้โดยไปที่ Shacknewsหน้าแรกของนักพากย์- หรือติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ Gearbox ใหม่ล่าสุดโดยตรวจสอบข้อมูลล่าสุดของเราข่าวสารและคำแนะนำ Borderlands 3-
Kevin Tucker เป็นองค์ประกอบหลักของทีมพัฒนาคำแนะนำอันทรงพลังของ Shacknews หากมีคำถาม ข้อกังวล เคล็ดลับ หรือแสดงความคิดเห็นเชิงสร้างสรรค์ สามารถติดต่อได้ทาง Twitter@dukeofgnarหรือทางอีเมล์ได้ที่[email protected]-
