ในกโพสต์ในบล็อกชื่อเพลงว่า “ซาโยนาระ” แปลโดยเมืองของฉันผู้สร้างระดับตำนานกล่าวว่าความสัมพันธ์ 23 ปีของเขากับ Capcom จะสิ้นสุดลง โดยอ้างว่าเขารู้สึกว่าเขาได้ไต่ขึ้นสู่จุดสูงสุดบนบันไดของบริษัทแล้ว
“ไม่มีที่ไหนที่สูงกว่านี้สำหรับฉันแล้ว” Inafune กล่าว โดยอธิบายว่าเขาเริ่มทำงานกับ Capcom ในฐานะนักออกแบบตัวละคร และตอนนี้ลาออกจากตำแหน่ง “หัวหน้ากลุ่มการจัดการ R&D, แผนก R&D เกมผู้บริโภค และแผนกจัดการเนื้อหา”
Inafune เขียนว่าเขากำลังจะออกจาก Capcom ด้วยความตั้งใจที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ “คนที่รู้จักฉันจริงๆ จะมองเห็นว่าฉันมาจากไหน ฉันไม่ใช่คนธรรมดา อาจเพราะฉันแปลก”
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา Inafune ได้รับกระแสวิจารณ์จากอุตสาหกรรมเกมของญี่ปุ่นจากการตั้งคำถามเกี่ยวกับความสามารถในการสร้างเกมของตะวันออกในยุคสมัยใหม่โดยอ้างว่าเกมที่ผลิตในญี่ปุ่นนั้น "แย่มาก"
รวมผลงานล่าสุดของ Inafune สำหรับ Capcom ด้วยเดดไรซิ่ง 2และดาวเคราะห์ที่หายไป 2ซึ่งอย่างหลังถูก Capcom ตำหนิต่อสาธารณะในเรื่อง "ประสิทธิภาพที่ต่ำกว่าอย่างเห็นได้ชัด" ในระบบของบริษัทช่วงครึ่งแรกของปีงบประมาณ 2553รายงาน. ผู้สร้างยังมีส่วนร่วมในเกม Mega Man ที่เพิ่งประกาศใหม่สองเกม:จักรวาลเมก้าแมนและเมกะแมนตำนาน 3-
Shacknews ได้ติดต่อ Capcom เพื่อขอความคิดเห็นเกี่ยวกับโพสต์บนบล็อกของ Inafune และการตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่จะลาออก แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับในขณะที่เผยแพร่
Xav de Matos เคยเป็นนักข่าวเกมที่สร้างเนื้อหาที่ Shacknews
