ใช้เวลาเพียงเกือบสองเดือน แต่ในที่สุด Splinter Cell Trilogy HD ก็ได้รับการแก้ไขเพื่อเรียกคืนการเล็งแบบกลับหัว ซึ่งเป็นตัวเลือกที่ขาดหายไปในรุ่นดั้งเดิม
แต่ใช้เวลาเกือบสองเดือนสปรินเตอร์เซลล์ ไตรภาค HDในที่สุดก็ได้รับการแก้ไขเพื่อเรียกคืนการเล็งแบบกลับหัว ซึ่งเป็นตัวเลือกหายไปในการเปิดตัวครั้งแรก PS3 ที่วางจำหน่ายใหม่ประกอบด้วยเกม Splinter Cell สามเกม: ภาคดั้งเดิม, Pandora Tomorrow และ Chaos Theory แต่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากไม่เพียงเพราะการเล็งกลับหัวที่หายไปในตอนแรกเท่านั้น แต่ยังเป็นการละเว้นคุณสมบัติผู้เล่นหลายคนจากเกมที่สองและสามในซีรีส์
การวางจำหน่ายใหม่ซึ่งมีวางจำหน่ายทั้งในรูปแบบขายปลีกและแบบดิจิทัลผ่าน PlayStation Network ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะแนะนำหลังจากการเปิดตัวแพตช์โรงหล่อดิจิทัลกล่าวว่าคุณลักษณะที่เผยแพร่ซ้ำ "ปัญหาด้านประสิทธิภาพที่ชัดเจน" โดยสังเกตอัตราเฟรมที่สามารถตกสู่วัยรุ่นได้
แม้ว่าเกมดังกล่าวจะได้รับการยกย่องอย่างสูง แต่ข้อบกพร่องทางเทคนิคของคอลเลกชันที่ย้ายข้อมูลอย่างรวดเร็วนี้ทำให้ปัจจุบันมีอันดับ 67ริติค-
ก่อนหน้านี้ Andrew Yoon เคยเป็นนักข่าวเกมที่สร้างเนื้อหาที่ Shacknews
