Back 4 Blood Update 1.09 เตรียมปล่อย Children of the Worm DLC และอื่นๆ อีกมากมาย 30 สิงหาคมนี้

คุณสมบัติใหม่

• การรณรงค์ Children of the Worm: องก์ที่ 5
  • พระราชบัญญัติ 6 บทใหม่ทั้งหมด
  • ไอเทม Duffel Bag ซึ่งผู้เล่นสามารถหยิบและพกพาไปจนจบภารกิจเพื่อรับรางวัล

• 1 คนทำความสะอาดใหม่: “ศาสดา” แดน
  • “ศาสดา” แดนเป็นคนทำความสะอาดคนใหม่ล่าสุดของฟอร์ตโฮป ชาวไอริชที่ถูกชี้นำโดยอาการหลงผิดและเชื่อมั่นในโชคชะตาของเขาในฐานะศาสดาพยากรณ์ เมื่อถูกพรากจากผู้ติดตามซึ่งเรียกด้วยความรักว่า 'ฝูงแกะ' ของเขา เขามุ่งมั่นที่จะทวงคืนพวกเขาจากเงื้อมมือของบุตรแห่งหนอน
  • เล่นเป็น “ศาสดา” แดน และชมเหตุการณ์แปลกๆ ที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาในขณะที่เพื่อนร่วมทีมฟื้นคืนชีพ
    • เพื่อนร่วมทีมที่ฟื้นคืนชีพจะให้เอฟเฟกต์แบบสุ่ม
    • เพิ่มความต้านทานความเสียหายของทีมและภูมิคุ้มกันการกระเด็น
    • การไร้ความสามารถของเพื่อนร่วมทีมจะกระตุ้นให้เกิดความสามารถในการต่อสู้ที่เพิ่มขึ้น
• • เข้าถึงได้ทั้งในแคมเปญและ Swarm PvP สำหรับเจ้าของ DLC และสามารถปลดล็อคได้ใน Swarm PvP สำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของ DLC

• ศัตรูใหม่ 4 ตัว: บุตรแห่งหนอน
  • ศัตรูเหล่านี้ไม่ใช่มนุษย์หรือผู้ถูกกำจัด และมีกลอุบายใหม่ๆ มากมาย... และกับดัก... ที่พร้อมใช้กับน้ำยาทำความสะอาดที่ขวางทางพวกเขา

• การ์ดใหม่ 14 ใบ รวมถึงการ์ดกลอนสดเพิ่มเติม
  • การ์ดเบิร์นใหม่ 1 ใบ
  • การ์ดผู้เล่นใหม่ 11 ใบ
  • การ์ดผู้กำกับใหม่ 2 ใบ

• 3 รายการใหม่
  • กับดักหมี
  • โถเหยื่อ
  • ระเบิดควัน

• 3 อาวุธใหม่
  • บาดทะยัก
  • โค้งคำนับ
  • กรงเล็บเหล็ก

• 8 สกิน Cleaner สุดพิเศษสำหรับ Expansion 2 ใหม่ 8 แบบ
  • เดินทางย้อนเวลากลับไปดูว่าชีวิตของเหล่า Cleaners เป็นอย่างไรก่อนการล่มสลาย

• 2 สกิน Cleaner ที่ไม่ใช่ส่วนขยายใหม่
  • สกินใหม่สำหรับฮอลลี่และแม่

• 12 สกินอาวุธพิเศษเฉพาะส่วนขยาย 2 ใหม่

• แบนเนอร์ สเปรย์ และตราสัญลักษณ์ใหม่

• อัพเดตระยะการยิงของป้อมโฮป
  • เพิ่มอาวุธส่วนขยาย 2 ใหม่ให้กับระยะการยิง
  • เพิ่มมินิปืนแล้ว

• ความสำเร็จและความสำเร็จใหม่

การอัปเดตแคมเปญ

• ทั่วไป
  • ความเสียหายเลือดออกในระดับความยาก Nightmare เพิ่มขึ้น 50%
  • ความเสียหายเลือดออกในระดับความยาก No Hope เพิ่มขึ้น 100%
  • การยิงฝ่ายเดียวกันใส่ผู้เล่นที่ไร้ความสามารถจะไม่นับรวมในการเตะผู้เล่นอีกต่อไป
  • การฆ่าด้วยไฟที่เป็นมิตรแบบ Knockback ตอนนี้นับรวมในเกณฑ์การเตะผู้เล่น

• อัพเดตการ์ดทั่วไป
  • การต่อสู้ตัณหา
    • การรักษาบาดแผลเพิ่มขึ้นเป็น 12.5% ​​จาก 10%
• • ไชโย
    • การรักษาเพิ่มขึ้นเป็น 15% จาก 10%
    • ตอนนี้ปรับขนาดตามประสิทธิภาพการรักษาแล้ว
• • ฝ่าวงล้อม
    • เวลาพื้นฐานลดลงเหลือ 1.5 จาก 2
• • การซ้อมรบเชิงป้องกัน
    • หมวดหมู่และไอคอนสำหรับการ์ดใบนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อให้สะท้อนถึงฟังก์ชันการต้านทานความเสียหายที่ 'ใหม่กว่า' ได้ดียิ่งขึ้น แทนที่จะเป็นความเร็วในการเคลื่อนที่
• • ปืนจ้าง
    • ลดค่าปืนจ้างลงเหลือ 3 Skull Totems จาก 4
    • ทองแดงที่ได้รับต่อการฆ่าเพิ่มขึ้นเป็น 2 จาก 1
• • ลัคกี้ เพนนีส์
    • โบนัสเพิ่มขึ้นเป็น 100% จาก 35%
• • บนเครื่องหมายของคุณ
    • กระสุนที่ได้รับเพิ่มขึ้นเป็น 7.5% จาก 5%
• • ปินาต้า
    • โอกาสในการค้นหาไอเท็มพื้นฐานลดลงเหลือ 10% จาก 15%
    • ตอนนี้โอกาสในการค้นหาไอเท็มเพิ่มขึ้น 1% สำหรับ AI แต่ละตัวที่ถูกสังหาร และรีเซ็ตเป็นฐานเมื่อ Proc สำเร็จ
• • เนื้อเยื่อแผลเป็น
    • อัปเดตคำอธิบายเพื่อให้สะท้อนถึงความต้านทานความเสียหายจากกรด 50% ได้อย่างแม่นยำ
• • ลื่นเมื่อเปียก
    • ตัวปรับคูลดาวน์เพิ่มขึ้นเป็น 50% จาก 20%
• • แหลมคมบิต
    • ความเสียหายลดลงเหลือ 15 จาก 20

• อัพเดตการ์ดทุจริต
  • อันตรายทางชีวภาพ
    • ลดผลกระทบของหมอก
• • เกมที่เป็นพิษ
    • ความแรงของหมอกลดลง

• อัปเดตรายการ
  • ความเร็วในการโยนไอเทมเป้าหมายลดลงเหลือ 800 จาก 1,000
• • เครื่องเนชันเกรดทางการแพทย์
    • เครื่องกระตุ้นหัวใจระดับตำนานนี้เปลี่ยนชื่อเป็นสายจัมเปอร์ของ EMT
    • คำอธิบายต่อไปนี้กล่าวถึงเอฟเฟกต์สตันเมื่อใช้งาน

• อัพเดทอาวุธ
  • ระยะความเสียหายของกระสุนปืนลูกซองตรงกับระยะความเสียหายพื้นฐานอย่างถูกต้องแล้ว
• • 870 เอ็กซ์เพรส ปืนลูกซอง
    • Falloff ตอนนี้เริ่มต้นอย่างถูกต้องที่ 7.5 เมตรในทุกระดับ แทนที่จะเป็นเพียงระดับ 1
    • ความเสียหายพื้นฐานลดลงเหลือ 10 จาก 11
    • ความเสียหายของกระสุนเพิ่มขึ้นเป็น 9.8 จาก 8.8

• การอัปเดตการวางไข่
  • ตอนนี้ Hordes มีโอกาสเพิ่มขึ้นที่จะเกิด Special Ridden เมื่อ Act ดำเนินไป เริ่มต้นที่ 50% และเพิ่มเป็น 75% เมื่อก่อนมีเพียง 50% เท่านั้น

• การอัปเดตบอท
  • พฤติกรรมการดรอปกระสุนของบอทได้รับการแก้ไข
    • กระสุนเบา/กลาง/ปืนลูกซอง/ไรเฟิลลดลงเหลือ 120/80/30/30 จาก 180/120/45/45
    • เพิ่มเกณฑ์ที่บอทจะดรอปกระสุนเป็น 55% กระสุนสูงสุดที่เหลืออยู่จาก 30%
    • รัศมีการตรวจสอบการดรอปเพิ่มขึ้นเป็น 800 จาก 500 เพื่อลดโอกาสที่บอทจะดรอปกระสุนในเวลาเดียวกัน
    • เพิ่มคูลดาวน์เป็น 60 วินาที จาก 30 วินาที

• การอัปเดตแบบขี่
  • อัปเดตภาพเคลื่อนไหวปฏิกิริยาการโจมตีของ Mutated Ridden
• • ปรับปรุงพฤติกรรมการตอบโต้การโจมตีของ Hag
• • ทำการปรับปรุง AI ของ Sleeper ในขณะที่โจมตี Cleaners
• • Retch Slow เอฟเฟกต์ลดลงเหลือ 55% จาก 75%

• การอัปเดต Ridden Hive
  • เนอสเซอรี่
    • การสุ่มระดับได้รับการอัปเดตเพื่อเปลี่ยนแปลงศัตรูและตำแหน่งทางออกหลังจากที่ปาร์ตี้กวาดล้างและดำเนินการต่อ

• แคมเปญ
  • ทั่วไป
    • แก้ไขปัญหาที่ระดับความยากของ Recruit และ Veteran ระดับทองแดงมีความผันผวนในบางครั้ง
  • • แก้ไขปัญหาที่ทำให้หมอกสิ่งแวดล้อมหนาเกินไปในทุกแผนที่
  • • แก้ไขปัญหาที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอาจถูกใช้และไม่ให้คะแนนอุปทานที่เหมาะสมหลังจากฟื้นคืนชีพในระหว่างหน้าจอภารกิจเสร็จสิ้น
  • • แก้ไขปัญหาที่ประสิทธิภาพการรักษาไม่ส่งผลต่อการรักษาความเสียหายจากการบาดเจ็บ
  • • แก้ไขปัญหาที่ไฟฉายไม่ทำให้เกิดเงาอาวุธ
  • • แก้ไขปัญหาที่พนักงานทำความสะอาดดูเหมือนกำลังเดินอยู่ในอากาศหลังจากที่หิ้งห้อยด้วยมือเปล่า
  • • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเลียนแบบ Copper ได้โดยทิ้งมัน ออกจากเกม และเข้าร่วมใหม่
  • • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นได้รับการควบคุมบอทใดๆ ที่พวกเขารับชมอยู่โดยไม่ได้ตั้งใจหลังจากเข้าร่วมล่าช้า
  • • การกลับมาของปีศาจ: การข้าม
      • แก้ไขปัญหาที่วัตถุระเบิดไม่เกิดใหม่หากผู้เล่นตกลงไปในน้ำขณะถือไว้ใกล้เรือเฟอร์รี่
  • • ค้นหาและช่วยเหลือ: หนอนหนังสือ
      • แก้ไขปัญหาที่บางครั้งก้อนหินลอยอยู่ใต้ระดับพื้นดินในห้องใต้ดินหลังจากที่ Ogre เกิด
  • • การค้นหาและช่วยเหลือ: การกวาดล้างที่สะอาด
      • แก้ไขปัญหาที่วัตถุประสงค์ของแผนที่ไม่รีเซ็ตหลังจากการล้างทีม
  • • ความมืดก่อนรุ่งสาง: นักชิม
      • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเลี่ยงประตู "ทางออกเท่านั้น" หลังจากเปิดใช้งานเครื่องกำเนิดไฟฟ้าโดยใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ
  • • ย่านใกล้เคียงของดร.โรเจอร์ส: เส้นทางอันลุกโชน
      • แก้ไขปัญหาที่บางรายการหล่นลงบนกล่องผู้ขายจะแก้ไขตำแหน่งโดยอัตโนมัติและไม่สามารถเข้าถึงได้ภายใน Saferoom
  • • ย่านใกล้เคียงของดร.โรเจอร์ส: ไกลออกไป
      • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถจบบทนี้โดยไม่ต้องบรรลุวัตถุประสงค์โดยยึดบอทที่ถูกเคลื่อนย้ายออกไปนอกแผนที่

• • ลมพิษขี่
    • แก้ไขปัญหาที่ลูกศรเปรียบเทียบไม่ถูกต้องบน Skull Totem ปรากฏขึ้นเมื่อหยิบ Skull Totem เพิ่มเติม
  • • แก้ไขปัญหาที่ Skull Totems ไม่สามารถซิงค์ระหว่างโปรไฟล์ออนไลน์และออฟไลน์ได้อย่างถูกต้อง
  • • แก้ไขปัญหาที่ Skull Totems อาจสูญหายไปส่วนที่เหลือของ Ridden Hive หากผู้เล่นล้มหรือกระโดดลงจากหิ้ง
  • • การตัด
      • แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชั่น Ridden หยุดทำงานขณะพยายามเข้าถึงผู้เล่นที่ยืนอยู่บนรัง
      • แก้ไขปัญหาที่ Intel พื้นฐานสามารถพบได้นอก Warped Chest
      • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่สามารถหยิบยาบนพื้นใกล้กับโหนดรังสุดท้ายได้
  • • รังขนมปัง
      • แก้ไขปัญหาที่ Tallboy สายพันธุ์อาจพูดติดอ่างเมื่อเคลื่อนไปทางสะพานรัง
• • อาวุธ
    • แก้ไขปัญหาที่บางครั้งโมเดลอาวุธอาจมองไม่เห็นในมุมมองบุคคลที่หนึ่งหลังจากหยิบอาวุธเริ่มต้นของผู้เล่นคนอื่นขึ้นมา
  • • ตาของเข็ม
      • แก้ไขปัญหาพฤติกรรมเวลาของไฟล์แนบนี้ไม่ตรงกับคำอธิบาย
• • รายการ
    • ตราแห่งความภาคภูมิใจ
      • แก้ไขปัญหาที่ผ้าพันแผลเหล่านี้ไม่ได้ใช้ประสิทธิภาพการรักษาในขณะที่รักษาเพื่อนร่วมทีม
  • • สายจัมเปอร์ของ EMT (ชื่อเดิม Medical Grade Taser)
      • แก้ไขปัญหาที่สายจัมเปอร์ของ EMT ไม่ฟื้นฟูเป้าหมายด้วยพลังชีวิตเต็ม
      • แก้ไขปัญหาที่สายจัมเปอร์ของ EMT ปรากฏเป็นรายการทั่วไป
• • บอท
    • แก้ไขปัญหาที่บอทสามารถใช้ไอเทมในตำนานซ้ำได้อย่างไม่จำกัด หากผู้เล่นที่เคยมีไอเทมดังกล่าวออกจากแคมเปญที่กำลังดำเนินอยู่
    • แก้ไขปัญหาที่บอทบางครั้งอาจติดอยู่กับผ้าพันแผลที่ติดตั้งไว้หลังจากไร้ความสามารถในขณะที่พยายามรักษาตัวทำความสะอาดอีกคน
    • แก้ไขปัญหาที่บอทอาจไม่ตอบสนองหากผู้เล่นสองคนเข้าร่วมล่าช้าในระหว่างแคมเปญ
    • แก้ไขปัญหาที่บอทที่มีสายจัมเปอร์ของ EMT ไม่ตายและนั่งที่ 1 HP ขณะที่ไร้ความสามารถ
    • แก้ไขปัญหาที่บางครั้งบอทไม่โจมตี Sleepers ที่ตรึงผู้เล่นอื่นไว้
• • ออฟไลน์
    • แก้ไขปัญหาที่เสียง Firecracker บางครั้งใช้เวลานานเกินไปขณะเล่นในโหมดออฟไลน์
    • แก้ไขปัญหาที่ผู้ใช้แสดงในรายชื่อเพื่อน Crossplay ขณะออฟไลน์ในเมนูโซเชียล
    • เศษที่เหลือ: เพื่อนที่ต้องการ
      • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถเดินผ่านไฟและข้าม Furnace Objective ในโหมดออฟไลน์ได้
• • ขี่
    • แก้ไขปัญหาที่บางครั้งตัวแปร Reeker อาจติดอยู่ในรูปทรงเรขาคณิตเมื่อพวกมันซ้อนทับวัตถุ
    • แก้ไขปัญหาที่ Monstrous Crushers ไม่ได้รับผลจากการสะดุดใดๆ
    • แก้ไขปัญหาที่ Armored Ridden อาจได้รับความเสียหายจากการยิงไปที่ชิ้นส่วนเกราะที่ถูกยิงออกไปก่อนหน้านี้
    • แก้ไขปัญหาที่บางครั้งศพของผู้เล่นปรากฏขึ้นอีกครั้งหลังจากที่ Hag กิน
    • แก้ไขปัญหาที่บางครั้งเสียงคำรามเหน็บแนมของ Ogre ไม่ก่อให้เกิดฝูงชนในเกม หากคำรามอย่างรวดเร็วต่อเนื่องกัน จะมีเพียงฝูงเดียวเท่านั้นที่ถูกเรียก
    • การกลับมาของปีศาจ: อุโมงค์เลือด
      • แก้ไขปัญหาที่ Ogre ที่มีพลังชีวิตเป็นศูนย์จะเกิดใหม่หลังจากถูกฆ่าในการเผชิญหน้าครั้งแรก
      • แก้ไขปัญหาที่ Ogre ไม่พยายามทำลายประตูอุโมงค์หากสะดุดก่อนที่จะคว้ามัน
  • • เศษที่เหลือ: การสร้างเกรด
      • แก้ไขปัญหาที่ Ridden ไม่สามารถเข้าไปในหน้าต่างยิมที่มี Ogre เกิดได้
      • แก้ไขปัญหาที่ Ridden สามารถเดินผ่านประตูที่ปิดอยู่ได้
      • แก้ไขปัญหาที่ Ogre จะหยุดโจมตีผู้เล่นและ Despawn หากผู้เล่นอยู่บนอัฒจันทร์หรือมินิกุน
      • แก้ไขปัญหาที่ Reekers ติดอยู่ในกำแพงหลังจากเดินไปตามรูปทรงหลังคาบางรูปแบบ
  • • แผน B: ห่างไกลจากตัวเมือง
      • แก้ไขปัญหาที่ Hag อาจติดค้างขณะพยายามนำทางผ่านชั้นวางของโกดัง
  • • แผน B: ตัวอย่างถูกทิ้งในถังขยะ
      • แก้ไขปัญหาที่ Ridden ทะลุประตูบ้านตรงทางเข้าลานจอดรถพ่วง
  • • โยบ 10:22: ผู้ส่งข่าวของหนอน ตอนที่ 2
      • แก้ไขปัญหาที่ Breaker อาจติดอยู่บนรั้ว

• ฝูง PvP
  • ทั่วไป
    • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถโหลดเข้าสู่รอบ Swarm โดยไม่มีเอฟเฟกต์เสียงการเล่นเกม
    • แก้ไขปัญหาที่ Antibiotic Ointment เวอร์ชันเก่าแสดงอยู่ใน Field Medic Swarm Deck
    • แก้ไขปัญหาที่ Smelling Salts เวอร์ชันเก่าแสดงอยู่ในเด็ค Field Medic Swarm
• • ขี่
    • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับแผนที่ Blue Dog Hollow ที่รูปแบบ Stinger อาจติดขัดในบางจุด
    • แก้ไขปัญหาที่ Common Ridden ไม่โจมตีผู้เล่นเมื่อพวกเขายืนอยู่ใต้ลูกกรงลิงใน Remnants: A Friend in Need
    • แก้ไขปัญหาที่ Common Ridden สามารถรวมกันเป็นประเภทผสมของ Charred, Volatile, Blighted หรือ Festering ในเวลาเดียวกัน
    • แก้ไขปัญหาที่การกระโจนของ Stalker จะทำให้ Tallboys และตัวแปรของพวกมันสะดุด
    • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่น Ridden สามารถโจมตีถังโพรเพนได้

• UI/UX
  • แก้ไขปัญหาที่ข้อความโบนัสแผนที่ติดต่อกันระบุว่ามันเต็มแล้วหลังจากจบสามบทแล้ว
  • แก้ไขปัญหาข้อความซ้อนทับกันสำหรับหลายภาษาบนหน้าจอการซื้อ Supply Line

• แพลตฟอร์มเพลย์สเตชัน
  • เพลย์สเตชัน 5
    • แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติในโหมดออนไลน์หรือออฟไลน์ที่เลือกไว้ก่อนหน้านี้หลังจากเปิดตัวกิจกรรมอย่างน้อยสองครั้งโดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบอีกครั้ง

• แพลตฟอร์ม Xbox
  • แก้ไขปัญหาที่ผู้ใช้ปรากฏเป็น 'ไม่อยู่ในเกม' ในแท็บเพื่อน Xbox แม้ว่าพวกเขาจะปรากฏออนไลน์ในรายชื่อเพื่อนอื่น ๆ ก็ตาม หากต้องการดูบันทึกการแก้ไขทั้งหมดคลิกที่นี่ (https://back4blood.com/en-us/patch-notes) หากคุณพบข้อบกพร่อง โปรดรายงานที่นี่ (https://bugs.back4blood.com/)